日出东南隅

日出东南隅,照见城西途。

出门履冰去,荆棘残人裾。

洛阳繁华陌,车马寻芳客。

欲往从之游,青松淡无色。

安得邻松心,投君千岁阴。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古诗
情感崇敬 · 高洁
创作背景
元明易代拟乐府抒怀
本诗创作于元明易代之际,当时社会动荡,士风浮躁,多数士人依附权势追逐世俗利益,作者借乐府旧题托物言志,抒发个人品格坚守的诉求,创作动因与当时士风变化直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,沿用汉乐府《日出东南隅》(即《陌上桑》)旧题进行创作,突破原乐府题的叙事传统,转为抒情言志类作品,是元明易代之际拟乐府创作的典型作品。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对世俗众人追逐名利浮华风气的疏离与厌弃,二是对青松所代表的坚贞淡泊、不改初心品格的推崇与向往,三是渴求与志同道合的高洁之士相伴守正的人生诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
隅是角落的意思,这里指东南方向的天际边角。履是踩踏的意思,这里指踩着冰面行走。裾指衣服的前后衣襟,是古代服饰的外露部分。陌指城市中的开阔道路。寻芳原本指寻觅春花,这里代指追逐世俗的享乐利益。千岁阴指松树生长千年形成的树荫,这里代指长久的精神相伴与庇护。这些字词都是古汉语中常用的实词,没有生僻义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
太阳从东南方向的天边升起来,阳光照亮了城西的道路。我出门踩着冰面往前走,路边的荆棘刮破了我的衣襟。洛阳城的繁华街道上车水马龙,来来往往都是追逐世俗享乐的人。我想要跟着他们一同游玩,却看见路边的青松在繁华景象里显得淡然无色。怎么才能和有着青松一般坚贞心性的人做邻居,让我能够长久栖息在你如同千年松荫一样的精神庇护之下。
核心主旨与内容概括
这首诗以日出的景象作为开篇的切入点,先写了作者出门行路遇到的艰难处境。接着笔锋转到洛阳城的繁华景象,写了世俗众人追逐享乐的状态。作者用淡然的青松和繁华的世俗场景做了鲜明的对比,表明了自己不愿意随波逐流的态度。最后直接抒发了自己的心愿,想要和有着青松一样高洁品格的人相伴。整首诗的内容层层递进,情感表达直白真挚,很容易让读者感受到作者的品格追求。
跨学科 · 是什么
青松的生物特性与文化寓意植物学
这里对应的诗句是“青松淡无色”“安得邻松心”。文学表达里常常把青松作为坚贞、高洁、淡泊品格的象征,用来指代不随波逐流的君子。科学事实层面,青松属于松科松属常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,即使在寒冷的冬天也不会落叶,适应能力极强。这种四季常青的特性,让它很早就成为了古人推崇的植物。它的文化寓意完全来自于它本身的生物特性,是古代文人常用的托物言志意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓沉静,不要过于激昂。开头两句“日出东南隅,照见城西途”语速稍慢,读出开阔的画面感。“出门履冰去,荆棘残人裾”语气稍微加重,读出行路的艰难感。“洛阳繁华陌,车马寻芳客”语速稍快,读出世俗的热闹嘈杂感。“欲往从之游,青松淡无色”语速放缓,语气转为淡然,读出对比的疏离感。最后两句“安得邻松心,投君千岁阴”语气要诚恳,语速放慢,读出内心的真切诉求。每句之间停顿半秒,韵脚处可以稍微拖长读音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式非常适合仿写,结构是“XX(场景A),XX(状态A),欲往从之游,XX(场景B)淡无色”。仿写的时候首先选定两个有对比性的场景,一个是世俗常见的热闹场景,一个是自己偏好的安静淡然的场景。比如可以仿写为“夜市千灯亮,游人逐笑行。欲往从之游,旧书淡无色”,就写出了自己不爱热闹偏爱读书的特点。仿写的时候要注意前后场景的对比要鲜明,最后落脚的事物要符合自己要表达的志趣。句式要保持五言的节奏,读起来朗朗上口。也可以改成现代文的句式,用来写作文里的对比表达,效果也很好。
核心名句日常写作应用
“安得邻松心,投君千岁阴”这句名句适合用在表达对高尚品格的推崇、对志同道合的朋友的向往的场景里。比如写关于交友主题的作文时,可以用这句话来表达自己想要结交品德高尚朋友的心愿。写关于个人品格坚守的随笔时,可以用这句话来表达自己对高洁品格的追求。给敬佩的长辈或者朋友写赠语的时候,也可以用这句话来表达对对方品格的认可和想要亲近的心意。使用的时候不需要调整语句,直接引用就可以,能够大大提升文字的文化底蕴。要注意不要用在过于世俗化的场景里,避免不符合句子本身的情感基调。
关联知识图谱
汉乐府《陌上桑》同源乐府旧题
本诗沿用的《日出东南隅》旧题,原本是汉乐府名篇《陌上桑》的开篇句,后来逐渐成为独立的乐府题目。原题以叙事为主,写秦罗敷的故事,本诗转为抒情言志,是旧题新用的典型。

名句 CLASSIC LINES

安得邻松心,投君千岁阴
该句是本诗核心名句,以松喻人,直白抒发了作者对高洁品格的追慕与对同道的渴求。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待