太湖诗 销夏湾

太湖有曲处,其门为两崖。

当中数十顷,别如一天池。

号为销夏湾,此名无所私。

赤日莫斜照,清风多遥吹。

沙屿埽粉墨,松竹调埙篪。

山果红靺鞨,水苔青髬髵。

木阴厚若瓦,严磴滑如饴。

我来此游息,夏景方赫曦。

一坐盘石上,肃肃寒生肌。

小艖或可泛,短策或可支。

行惊翠羽起,坐见白莲披。

敛袖弄轻浪,解巾敌凉飔。

但有水云见,更余沙禽知。

京洛往来客,暍死缘奔驰。

此中便可老,焉用名利为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
太湖唱和创作
本诗创作于唐懿宗咸通年间,当时皮日休任苏州军事判官,与诗人陆龟蒙交游密切,二人结伴遍游太湖周边山水名胜,共同创作《太湖诗》组诗二十首,本诗为组诗中专门歌咏销夏湾景色的作品,创作动因是诗人游览销夏湾时被当地清幽避暑的景致触动,有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁,不要求严格的平仄对仗,句式灵活自由,篇幅可长可短,押韵方式多变,是唐代文人抒情写景常用的诗歌体裁,在古代诗体发展中拥有承接汉魏古诗、启发后世古风创作的重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对太湖销夏湾清幽绝俗的自然景致的喜爱与赞叹,第二层是对官场奔波逐利生活的厌弃,表达了诗人渴望归隐山水、远离世俗名利的人生志趣,历代诗评均将其归为唐代山水隐逸诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释生僻字词:靺鞨本是古代东北少数民族名称,这里指红颜色的山果;髬髵形容猛兽毛发蓬松的样子,这里用来描绘水苔杂乱茂密的状态;艖指小型的快船;暍死指中暑而死;埙篪是古代两种吹奏乐器,常用来比喻和谐的声响。其次解释通用词语:赫曦指日光炽烈的样子;凉飔指凉爽的微风。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
太湖边上有一处弯曲的水湾,入口是两座相对的山崖。水湾里面有几十顷的水面,就像是独立于世间的天界水池。它的名字叫销夏湾,这个名字完全没有夸大的成分。炽烈的太阳很难斜照到湾里,清凉的风却常常从远处吹来。沙滩小岛就像是用粉墨扫过一样干净,松树竹子的声响就像埙篪合奏一样和谐。山上的果子红得像靺鞨族的红色皮料,水里的青苔青得像猛兽蓬松的鬃毛。树木的阴凉厚得就像瓦片盖的屋顶,岩石上的石阶滑得像涂了麦芽糖。我来到这里游玩歇息,正是夏天太阳最烈的时候。一坐在大石头上,凉飕飕的寒意就透进了皮肤。有小船的话还可以划着游玩,有短手杖的话也可以拄着散步。走路的时候惊起了翠色的鸟飞起来,坐着的时候能看到白色的荷花盛开。卷起袖子拨弄轻轻的浪花,解下头巾迎着凉爽的风。在这里只有水和云能看见我的自在,只有沙滩上的水鸟知道我的心情。在长安洛阳之间往来的官员,很多都因为奔波赶路中暑而死。在这个地方就可以养老,为什么还要去追求名和利呢?
核心主旨与内容概括
这首诗首先介绍了销夏湾的地理位置和名字由来,接着用大量笔墨描写了销夏湾夏天清凉幽静的自然景色,之后写自己游览销夏湾的舒适感受,最后把在这里的自在生活和京洛官员奔波逐利的辛苦生活做对比,表达了自己对山水隐逸生活的向往,以及对世俗名利的鄙弃。全诗内容清晰,情感直白,是典型的唐代山水隐逸诗。
跨学科 · 是什么
销夏湾地理位置地理学
销夏湾位于今天江苏省苏州市的太湖西山岛上,是太湖周边知名的自然景点。它属于亚热带季风气候,夏季平均气温比苏州市区低3到5摄氏度,是当地传统的避暑胜地。湾内有天然的沙滩、大片的水生植物和茂密的山林,生态环境十分优良。现在当地已经围绕销夏湾开发了旅游度假区,每年夏天都有很多游客前去避暑游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要舒缓放松,贴合诗歌闲适隐逸的情感基调。开头介绍销夏湾位置的部分语气要平实,中间描写景色的部分可以适当加重对景物形容词的读音,突出景色的美好。读最后两句的时候语气要变得坚定,读出诗人鄙弃名利的决然态度。断句要按照五言诗的节奏,每两个字后面稍作停顿,最后一个字拖长读音,比如“太湖/有/曲处,其门/为/两崖”。
句式仿写指导
这首诗描写景物的句式很适合仿写,结构是“事物+特点+比喻”,比如“山果红靺鞨,水苔青髬髵”,先点明事物,再写颜色特点,最后用一个形象的比喻来修饰。仿写的时候可以先找身边的景物,比如“枫叶红似火,稻穗黄如金”,先写枫叶,再写红色的特点,最后用火焰做比喻,后面半句对应写稻穗,结构和原诗完全一致。这种句式对仗工整,形象生动,很适合用在写景作文里。
名句应用场景
核心名句“此中便可老,焉用名利为”适合用在描写山水游记、表达淡泊名利志向的作文里。比如你去一处风景优美的山里游玩,感受到自然的美好,不想回到城市忙碌的生活,就可以在作文结尾写上“看着满山的青翠,听着泉水的声响,我忽然明白了古人‘此中便可老,焉用名利为’的感慨,有时候最简单的生活才是最幸福的。”用这句诗可以提升作文的文化底蕴,让情感表达更有分量。
关联知识图谱
唐代诗人、文学家同作者
皮日休是唐代晚期著名诗人,与陆龟蒙并称“皮陆”,擅长写山水诗和社会现实题材的诗歌,本诗是他的代表作品之一,收录在《全唐诗》中。
皮陆唱和组诗文献作品集
本诗属于皮日休创作的《太湖诗》组诗,组诗共二十首,全面描绘了太湖周边的二十处名胜景观,是唐代山水组诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

此中便可老,焉用名利为
直白抒发了诗人的隐逸志趣。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待