资州邓园
苍官愯愯护重岗，绿玉寒梢亚短墙。
春事鸟啼三月老，路人风送百花香。
蜂衙归去栏干静，江面飞来燕予忙。
簿领堆中催白髪，不知闲日许多长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 田园 · 闲适
月份三月
创作背景
南宋李石任资州地方官时游邓园所作
本诗创作于南宋高宗绍兴年间，作者当时在故乡资州任职，日常公务繁重，抽空游览当地私家园林邓园，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七个字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，中间两联要求对仗，全诗需符合固定平仄押韵规则。在历代古典诗歌创作中占有重要地位，是文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，表层是对暮春时节邓园秀美闲适风光的喜爱之情，深层是对积压如山的公务催人生白发的烦闷与厌倦，抒发了对从容自在的闲暇生活的热切向往，情感表达平实自然，极易引发公务缠身群体的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苍官是古代对松树的代称，愯愯形容高大挺拔的样子。绿玉是对竹子的美称，亚是低垂的意思。春事指春天的景色与时节，三月老指农历三月已经到了暮春阶段。蜂衙指蜜蜂成群结队出入蜂巢的状态，簿领指各类公文文书。
逐句白话释义
首联写高大的松树守护着层层山岗，碧绿的竹梢低垂着压过了矮墙。颔联写暮春三月鸟儿啼叫，春天就要过去了，风把百花的香气吹到路过的行人身边。颈联写蜜蜂都回到蜂巢后栏杆边十分安静，江面上飞来的燕子正忙碌着。尾联写堆积的公文催得人头发都白了，从来不知道空闲的日子有这么长。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节资州邓园的秀美风光，首联写园林周边的自然环境，颔联写暮春的整体氛围，颈联写园内的生动小景，尾联笔锋一转抒发自己公务繁忙的烦闷，表达了对闲适自在生活的向往之情，内容平实易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
松、竹的植物属性植物学
松树四季常青，树形高大挺拔，常被用来象征坚韧的品格。竹子生长速度快，茎秆翠绿挺拔，是古典园林中常见的景观植物。二者都适合在四川盆地的气候环境下生长，所以邓园里同时种植了松树和竹子作为景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓柔和，首联和颔联要读出闲适的感觉，颈联可以稍微轻快一点，突出春日小景的生动感，尾联要放慢语速，读出略带感慨的语气。断句可以按照“苍官愯愯/护重岗，绿玉寒梢/亚短墙”的节奏，每句中间断开一次，尾联的“催白髪”“许多长”可以稍微重读，突出情感重点。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联采用了先写景物特点，再写动态场景的句式，我们可以仿写这类写景句式。比如可以写“秋意蝉鸣八月末，篱边风送桂花香”，模仿“春事鸟啼三月老，路人风送百花香”的结构，先点明时节，再写感官感受。仿写的时候要注意前后句的内容要对应，意境要统一。
核心名句写作应用
“簿领堆中催白髪，不知闲日许多长”这句可以用在描写工作忙碌、向往闲暇的作文场景里。比如写自己期末复习压力大的时候，可以引用这句诗调侃自己被作业堆得都要长白头发了，难得有放松的时间。也可以用来形容爸爸妈妈工作辛苦，加班忙碌的时候的状态，使用的时候要注意贴合忙碌之后向往闲暇的语境。
关联知识图谱
宋代私家园林所属类别
邓园是宋代四川地区的私家园林，宋代是中国古典园林发展的成熟阶段，私家园林大量出现，尤其是南方地区的私家园林多结合自然山水建造，风格雅致闲适，和本诗描写的邓园特征完全吻合。
《晚春》（韩愈）同主题
韩愈的《晚春》也是描写暮春时节景色的经典诗作，和本诗一样都写了暮春的花鸟景色，抒发了对春天逝去的感慨，二者主题相近，都是古典暮春诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
簿领堆中催白髪，不知闲日许多长
这两句直白道出了公务劳碌群体的普遍心声。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待