次韵张永锡待制留题通泉聚古堂
及时瓜李任浮沉，畏景游云苦太侵。
环县江流元渺渺，参天乔木自森森。
七言妙语腾光焰，八法新题冠古今。
闻道宵征最清处，风翻旌旆月流襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
北宋梓州路通泉县聚古堂
本诗创作地点为北宋梓州路梓州通泉县，地域范围对应今四川省遂宁市射洪市南部沱牌镇周边，聚古堂为当地宋代知名人文景观，临近涪江流域，古木繁盛，是宋代官宦士人游历的常到之处。
次韵友人留题唱和
本诗为北宋元祐年间，作者游历梓州通泉县聚古堂时，见到时任待制的张永锡在此处留题的诗作，按照原诗韵脚依次押韵创作的唱和作品，创作动因是呼应友人题咏，记录出游见闻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗，格律严谨，全诗共八句五十六字，中间两联对仗工整，是宋代唱和诗的典型体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的韵脚和押韵顺序创作唱和诗。待制是宋代的文职官名，属于侍从官序列。瓜李指暑天的瓜果，古人常将其泡在水中降温。畏景指盛夏炽热的日光。八法是书法的基本运笔规则，这里代指书法作品。旌旆指官员出行的仪仗旗帜。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义：正赶上暑天时节，瓜李泡在水里任由浮沉，炽热的日光和飘游的暑云实在让人饱受侵扰。绕着县城的江水本来就辽阔无边，高耸入云的古树自然长得繁茂幽深。您写的七言诗句精妙绝伦，仿佛腾跃着光芒火焰，您新题的书法作品水平高超，称得上冠绝古今。听说您连夜赶路时最清旷的时刻，风吹动仪仗旗帜，月光静静洒落在衣襟上。
核心主旨概括
本诗是作者和友人张永锡的唱和之作，开篇先写暑天出行的切身感受，接着描绘了通泉聚古堂周边开阔优美的自然景色，然后高度赞扬了友人留题的诗文和书法作品的高超水平，最后以想象友人夜行的清旷场景收尾，整体表达了对自然盛景的喜爱、对友人才华的赞赏，以及对旷达高洁心境的推崇。
跨学科 · 是什么
涪江中游地貌特征地理学
本诗提到的环绕通泉县的江流是涪江，属于长江支流嘉陵江的右岸最大支流，发源于四川松潘县，流经射洪段时地势平缓，江面开阔，水量充足，是四川盆地中部重要的水运通道，自古以来就是当地标志性的自然景观，现在该段也是涪江生态保护的核心区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明朗，首联语速稍快，读出暑天行路的微微燥热感。颔联语速放慢，重音放在"渺渺""森森"两个叠词上，拖长音读出景色的开阔感。颈联语气上扬，读出对友人的赞赏之意。尾联语速放缓，语调放轻，读出夜晚行路的清旷幽静之感。每句七言按照二二三的节奏断句，韵脚字适当拉长音，体现律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗写景句式，结构为"事物+特征+状态叠词"，前后两句词性相对、意境协调。比如仿写春景可以写"绕岸柳丝空袅袅，沿堤花影自纷纷"，仿写秋景可以写"接岭枫霞红灼灼，横空雁影去悠悠"，仿写城市景观可以写"绕路车流恒滚滚，临街楼宇自巍巍"。仿写时注意叠词的使用要贴合事物的特征，上下句意境要统一。
名句写作应用
"环县江流元渺渺，参天乔木自森森"可以用在描写自然盛景、乡村风貌、古城古韵的作文中，比如写家乡的江景时可以用"站在古城墙的高处远眺，环县江流元渺渺，参天乔木自森森，家乡的景色还是和古诗里描写的一样动人"。"风翻旌旆月流襟"可以用在描写旅途感悟、理想追求、高洁品格的作文中，比如写追梦的感受时可以用"即使前路漫漫，只要心存坚守，总能遇到风翻旌旆月流襟的清朗时刻"。
关联知识图谱
古典诗词唱和体例同体裁
本诗是典型的次韵唱和作品，按照友人原诗的韵脚和押韵顺序创作，是古典诗词唱和的常见形式，适合友人之间酬答交流，宋代文人交游中非常流行这类创作。
杜甫《通泉驿南去通泉县十五里山水作》同地域创作作品
通泉县是唐代诗人杜甫游历过的地方，杜甫曾在此创作多首山水诗作，和本诗都是以通泉本地风光为描写对象，是不同时代文人对同一地域景观的文学记录。
名句 CLASSIC LINES
环县江流元渺渺，参天乔木自森森；风翻旌旆月流襟
这两句是本诗核心名句，前一句写景开阔疏朗，对仗工整，后一句写行旅清旷之境。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待