寂照院
道人筑室不草草，燕垒蜂房断有才。
细细转泉萦屋去，疏疏栽竹放山来。
琴无杀意客何惮，士怕移文车自回。
清夜不眠留迟月，噪天耘鼓急如雷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
北宋元符年间宦游纪游
本诗作于北宋元符年间，诗人李新当时宦游蜀地，游览眉州丹棱寂照院时，被院中景致和道人的生活状态触动，写下这首纪游抒怀作品，创作时间学界考证为元符二年（1099年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代，全篇共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗，是宋代文人常用的纪游抒怀体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对寂照院清幽脱俗自然景致的喜爱赞叹，二是对院中道人远离世俗、安闲自适生活状态的推崇，三是对世俗奔竞功利风气的疏离态度，历代解读无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“燕垒蜂房”指道人建造的居所布局精巧，像燕子的巢穴和蜜蜂的蜂房一样错落有致。“移文”是古代官方用来征召、谴责的文书，这里指征召隐士出仕的文书。“耘鼓”是古代农忙时节用来催促农人下田耘地的鼓。这些字词都是宋代诗文常用的常见词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
道人建造居所一点都不马虎，布局像燕巢蜂房一样精巧，可见很有才华。细细的泉水绕着屋子蜿蜒流走，稀疏地栽种着竹子，正好把山景框进院子里来。琴音没有杀伐之气，客人根本不用忌惮，士人害怕收到征召出仕的文书，主动把车驾掉头回去。清朗的夜里我睡不着，等着月亮慢慢升起，远处催促耘田的鼓声震天，响得像打雷一样。
核心主旨概括
这首诗是诗人游览寂照院时的所见所感，按照从建筑到景致再到人情、夜景的顺序展开描写，生动展现了寂照院远离世俗的清幽氛围，表达了诗人对闲适隐逸生活的喜爱和向往。
跨学科 · 是什么
寂照院地理环境地理学
寂照院所在的四川丹棱属于四川盆地西南边缘，地貌以低山丘陵为主，属于亚热带季风气候，年降水量充足，植被覆盖率高，非常适合竹子和各类林木生长，自古就有很多山林寺院分布。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗，诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句，比如“细细/转泉/萦屋去，疏疏/栽竹/放山来”。整体语气要平缓舒展，写景的句子读得轻柔一些，抒情的句子读得从容一些，尾联的耘鼓部分可以稍微加重语气体现对比感。
基础句式仿写
可以仿写颔联“细细转泉萦屋去，疏疏栽竹放山来”的句式，首先开头用两个字的叠词，中间是动宾结构，最后用动态的动词收尾，还要注意上下句对仗。比如可以仿写为“漫漫流云穿岭去，依依垂柳拂波来”，就是符合这个句式特点的。
名句写作应用
名句“细细转泉萦屋去，疏疏栽竹放山来”可以用在描写山居景致、中式园林、民宿庭院的作文或者游记里。比如写自己去山里的民宿游玩的时候就可以用：“院子的布局格外雅致，正应了那句‘细细转泉萦屋去，疏疏栽竹放山来’，一抬眼就能看到远处的青山。”
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首作品都是山水隐逸主题的经典诗作，都以山居清幽景致为描写对象，都抒发了诗人对远离世俗的闲适生活的喜爱之情，是不同朝代山水隐逸诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
细细转泉萦屋去，疏疏栽竹放山来
该句是本诗核心名句，以精巧的对仗和新奇的炼字描摹出寂照院的清雅景致。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待