游雍熙寺

随身刀笔快投空,黄鹄凭君放出笼。

野马已飞樽俎外,白云端在笑谭中。

太平老将辜三略,迟钝参军得五穷。

近日半聋并半哑,莫将佛法问庞公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 禅理 · 隐逸
创作背景
晚年辞官游寺所作
本诗为南宋诗人戴复古晚年辞去官府幕僚职务后,漫游至江州雍熙寺时所作。创作动因是诗人厌倦多年官场案牍劳形,借游禅抒发摆脱束缚的心境,学界考证创作时间为嘉定十三年(1220年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成型于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人摆脱官场案牍束缚后的轻快释然,寄身禅林远离世俗纷扰的旷达,以及历经世事之后对俗务、义理的超脱态度,暗含对官场庸碌的调侃。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刀笔指代古代官府的文书工作,黄鹄是传说中飞得极高的神鸟,野马指山野间浮动的雾气,樽俎是古代宴饮时用的酒器和食器,三略是古代著名兵书,五穷出自韩愈《送穷文》指代五种穷厄,庞公指东汉隐士庞德公,后世常用来代指不问世事的隐士。
逐句白话释义
随身带的官府文书我痛快地抛到一边,你就像把笼中的黄鹄放飞到了高空。山野的雾气已经飘到了宴席之外,悠悠白云仿佛就在我们谈笑之间。太平年代的老将辜负了一身兵法谋略,迟钝的参军落得韩愈说的五种穷厄。最近我半聋半哑对外界事不想理会,不要像问庞德公那样来问我佛法义理。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人游览雍熙寺的所见所感,抒发了诗人摆脱多年官场案牍束缚后的轻松畅快,表达了诗人远离世俗纷扰、寄身禅林的旷达超脱心境,也暗含了对官场庸碌无用的调侃。
跨学科 · 是什么
宋代文人游禅习俗社会学
宋代佛教发展兴盛,文人士大夫普遍有游历禅寺、与僧人交往的习俗,很多文人会在游历禅寺的过程中创作禅意诗,抒发对人生的感悟,这是宋代社会非常普遍的文化现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快旷达,节奏可以稍缓,首联两句读的时候要读出痛快的感觉,颔联要读得舒展悠然,颈联带一点调侃的语气,尾联要读出超脱淡然的感觉。
句式仿写指导
可以模仿颔联“野马已飞樽俎外,白云端在笑谭中”的对仗句式,用自然景物对应人的活动或心境,比如可以仿写为“飞鸟已归林壑外,闲愁尽付酒杯中”,做到句式对称、意境协调即可。
名句应用场景
“野马已飞樽俎外,白云端在笑谭中”这句可以用在描写朋友聚会时轻松自在的氛围,也可以用在表达自己摆脱压力、回归自在生活的心境,比如写辞职后的生活感悟,或者写周末和朋友野餐的场景都可以引用。
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》同主题
两首诗都是宋代文人创作的带有禅意的诗歌,都通过具体的经历表达对人生的感悟,风格都清新自然,兼具理趣和诗趣,是宋代禅意诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

野马已飞樽俎外,白云端在笑谭中
这两句是本诗的核心名句,历代诗话评价其“语意旷远,兼得禅趣与诗趣”。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待