游化城寺

李新 · 宋

山色从来不世情，水光分与万家清。

连云种竹官租薄，入谷收茶野屫轻。

小雨结缘留俗客，好风吹梦过江城。

这回劝饮休辞醉，后日西山第几程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，格律严谨，要求颔联、颈联对仗，是中国古典诗歌的主流体裁之一，历代山水、抒情题材创作中广泛使用。

情感 · 解读

全诗以游化城寺的经历为线索，核心情感包含三层：一是对清幽无俗的山野风光的喜爱赞美，二是对当地闲适淳朴民风的欣赏向往，三是临别之际面对未知前路的豁达洒脱，无传统送别诗的伤感特质，整体基调明快积极。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 化城寺是佛教寺院名称，多指九华山开山祖寺。2. 屫（juē）指古代用草、麻编的鞋，此处代指上山的行人。3. 世情指世俗的人情世故、趋炎附势的情态。4. 官租指官府征收的租税。5. 结缘本是佛教术语，此处指寺僧留客相交的情谊。6. 江城指临江的城镇，此处指诗人返程要去的城市。7. 休辞醉指不要推辞喝醉。8. 西山指化城寺西侧的山峦，也代指未来的行程。

逐句白话释义

1. 青山的神色从来都没有世俗趋炎附势的情态。2. 清澈的水光把清冽的气息分给山下的万户千家。3. 山民沿着连云的山坡种竹，要交的官府租税很微薄。4. 进入山谷采摘茶叶的行人，穿着轻便的草鞋步履轻快。5. 小雨仿佛特意结缘，留下我这个俗家客人多待一阵。6. 和煦的好风会吹着我的梦，一路飘过江城的地界。7. 这回我劝你饮酒就不要推辞喝醉了。8. 往后的日子里去往西山的路，还不知道要走多少段行程。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗记录了诗人游览化城寺的全程经历与感受。2. 开篇先写化城寺周边的山光水色，清净无俗态。3. 接着写当地山民种竹采茶的闲适生活，民风淳朴。4. 再写寺中遇雨留客的温馨经历，相处十分融洽。5. 最后写临别时主客畅饮的场景，抒发洒脱的情怀。6. 全诗没有晦涩的典故，语言清新自然，贴近生活。7. 表达了诗人对清幽山野生活的喜爱与向往之情。8. 也传递出诗人面对未知前路的豁达乐观态度。

跨学科 · 是什么

竹、茶的生物学特性植物学

1. 诗中提到的竹是禾本科竹亚科植物，适合在湿润的山地生长。2. 茶是山茶科山茶属植物，山地云雾环境产出的茶叶品质更佳。3. 九华山地区气候湿润，土壤偏酸性，十分适合竹和茶的生长。4. 竹和茶都是中国传统文化中代表高洁、清雅的意象。5. 当地山民种植竹、茶已有上千年的历史，是传统支柱产业。6. 竹可以用来制作器具、造纸，茶叶可以售卖换钱，都是重要的经济作物。7. 种竹、采茶的劳作场景也成了当地极具特色的山野风光。8. 二者共同构成了化城寺周边清幽的生态环境基底。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句。2. 首联要读得开阔舒展，读出山水的清净之感。3. 颔联要读得轻快舒缓，读出民风的闲适淳朴。4. 颈联要读得温和愉悦，读出留客的温馨氛围。5. 尾联前一句要读得爽朗热切，读出劝饮的真诚。6. 尾联后一句要读得悠远开阔，读出对前路的洒脱。7. 整体语速偏慢，语气轻松愉悦，不需要过重的情绪起伏。8. 韵脚字（清、轻、城、程）可以适当拖长，增强韵律感。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿首联的拟人手法，给自然景物赋予人格特质。2. 比如可以写“松风从来无俗韵，月色偏宜半院明”的句式。3. 也可以模仿尾联的设问句式，抒发对未来的感慨。4. 比如可以写“此去扬帆休叹远，明日沧波第几程”的句式。5. 仿写时要注意前后句对仗工整，语义关联紧密。6. 用词要贴近日常场景，不要刻意堆砌生僻字词。7. 可以先从景物描写入手，再自然过渡到情感抒发。8. 多练习几次就能掌握这种清新自然的写作风格。

核心名句写作应用

1. 核心名句“这回劝饮休辞醉，后日西山第几程”适合用在送别场景的写作中。2. 比如写毕业宴上同学互相劝酒，畅想未来的场景就可以引用。3. 也可以用在写旅行临别，和友人相约未来再见的场景中。4. 还可以用来表达面对未知前路的豁达乐观态度。5. 比如写人生遇到转折，要去探索新的领域时就可以用这句。6. 引用时不需要改动原文，直接放在段落末尾增强感染力即可。7. 这句自带洒脱的气质，不适合用在过于悲伤的送别场景中。8. 搭配具体的场景描写使用，会让表达更加真挚动人。

关联知识图谱

《题破山寺后禅院》常建同主题

1. 《题破山寺后禅院》也是写诗人游览寺院的所见所感。2. 两首诗都描写了寺院周边清幽的自然环境。3. 都表达了诗人对山野清净生活的喜爱与向往之情。4. 整体风格都清新自然，没有晦涩的典故。5. 都是古典山水诗中写寺院题材的经典作品。6. 适合放在一起对比阅读，感受不同时代的游寺体验。7. 两首诗的核心名句都流传甚广，经常被后人引用。8. 都能体现中国传统文人寄情山水的文化特质。

名句 CLASSIC LINES

这回劝饮休辞醉，后日西山第几程

该句以设问形式抒发临别豁达襟怀。

标签 TAGS

历史学植物学

作者 POET

李新 1062年～？

北宋末至南宋初官员、诗人