奉和鲁望樵人十咏 樵子
相约晚樵去，跳踉上山路。
将花饵鹿麛，以果投猿父。
束薪白云湿，负担春日暮。
何不寿童乌，果为玄所误。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
皮陆苏州唱和创作
咸通十年（869年）左右，皮日休与陆龟蒙（字鲁望）隐居苏州郊野，多有唱和往来。陆龟蒙先创作《樵人十咏》组诗，皮日休逐首依题奉和，本诗为组诗中专门吟咏樵子的篇目，创作动因是借樵子形象寄托自身隐逸志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，是唐代古体诗的常见形制，不严格遵循近体诗平仄对仗规则，创作自由度较高。五言古诗起源于汉代，历经魏晋南北朝发展，到唐代艺术表现手法完全成熟，是文人表达隐逸志趣、描摹日常场景的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是通过刻画樵子随性自在的山野生活，赞美无拘无束的质朴生存状态，暗含对被智识、玄理束缚的世俗人生的反思，寄托了诗人隐居时期远离世俗纷扰的价值追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「跳踉」指蹦蹦跳跳的样子，表现樵子的轻快随性。「鹿麛」指幼年的小鹿，是山野常见的温顺动物。「猿父」是对老年猿猴的拟人化称呼，体现樵子与山中生灵的亲近。「束薪」是捆扎起来的柴禾，是樵子劳作的核心成果。「负担」是肩扛柴禾的动作，是樵子下山时的状态。「童乌」是汉代学者扬雄的儿子，相传早慧早夭，九岁就能帮扬雄校阅《太玄》。「玄」指扬雄撰写的哲学著作《太玄》，是古代玄理类典籍的代表。这些字词是理解全诗内容和主旨的核心基础。
逐句白话释义
首句写樵子们互相约定，傍晚时分一起进山砍柴。第二句写大家蹦蹦跳跳地走在山路上，状态十分轻快。第三句写樵子们摘下路边的花，用来投喂偶遇的幼鹿。第四句写他们拿出随身携带的果子，扔给树上的老猿。第五句写捆好的柴禾被山间的白云打湿，带上了清润的水汽。第六句写樵子们扛着柴禾下山时，春天的白日已经到了傍晚时分。第七句诗人发出疑问，为什么早慧的童乌不能获得长寿呢。第八句给出答案，原来是被玄理学问耽误了性命。
核心主旨概括
这首诗是皮日休与陆龟蒙的唱和作品，核心描写对象是山野中的樵子。诗人先描摹了樵子进山砍柴、与山中生灵和谐相处的日常场景。又刻画了樵子干完活扛着柴禾下山的清寂画面。最后用童乌的典故发出议论，对比樵子的自在生活。全诗核心是赞美樵子无拘无束、返璞归真的生活状态。暗含了诗人对世俗中追求学问、被智识束缚的人生的反思。也寄托了诗人当时隐居时期向往自在、远离世俗纷扰的志趣。整体风格清新自然，没有华丽修饰，情感表达十分真挚。
跨学科 · 是什么
薪柴对应的植物类群植物学
诗句里的「束薪」就是捆起来的薪柴，是樵子进山砍伐的野生植物枝干。南方山野中适合做薪柴的植物种类非常多，大多是生长速度快的阔叶树或者针叶树的枝条。这些植物晒干之后易燃、热量充足，是古代普通百姓日常做饭、取暖的主要燃料。樵子们通常会选择砍伐已经枯死的枝干，不会随便砍伐活的树木。这也是古代山野百姓自发形成的生态保护习惯，能保障山林资源的可持续利用。薪柴的干湿程度直接影响燃烧效果，被白云打湿的薪柴需要晾晒之后才能使用。诗句里用「白云湿」来形容薪柴，也侧面体现了山间云雾缭绕、湿度很大的环境特点。这种描写非常贴合山野的实际情况，没有任何夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗，诵读的时候每句可以按照「二三」的节奏来断句。首句「相约/晚樵去」要读得轻快，表现出相约的愉悦感。第二句「跳踉/上山路」可以适当提高语调，表现出蹦跳的轻快状态。中间四句描写场景的部分，语速可以放缓，读出山野的清寂感。第五句「束薪/白云湿」要读得轻柔，体现出云雾的湿润感。第六句「负担/春日暮」要读得稍慢，带出日暮的慵懒氛围。最后两句议论的部分，语速可以放慢，读出思考的感觉。整体诵读的语气要自然清新，不要过于沉重或者华丽。
句式仿写指导
这首诗的前六句都采用了「动作+场景」的白描句式，非常适合用来描写日常场景。仿写的时候可以先确定一个描写对象，比如放学的孩子、采摘的农人之类的。然后按照先写动作，再写对应场景的结构来组织句子。比如可以写「提篮采桑去，嬉笑入林去」，对应原诗的首联句式。也可以写「抛食喂家雀，摘花插鬓边」，对应原诗的颔联句式。还可以写「挎篮晨露重，归家落日斜」，对应原诗颈联的写景句式。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把场景写得生动具体就可以。这种白描句式的优点是没有多余的修饰，非常有画面感，很适合日常写作使用。
名句写作应用
「束薪白云湿，负担春日暮」这句诗适合用来描写山野生活、隐逸场景的作文。比如写自己去乡下爬山，看到山民扛着柴禾下山的场景，就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以在写自己向往自在生活的抒情作文里使用，用来表现远离城市喧嚣的清寂感。还可以在描写春天山野景色的作文里使用，体现山间云雾缭绕的环境特点。使用的时候不用做太多解释，直接放在场景描写的末尾，就能起到很好的烘托效果。比如可以写「转过山坳就看到扛着柴禾的老伯迎面走来，竹筐里的笋还带着泥土，真可谓是『束薪白云湿，负担春日暮』」。这样引用既贴合场景，又能增加作文的文化底蕴。这句诗的适用范围很广，只要是和山野、春日、自在生活相关的主题都可以使用。
关联知识图谱
陆龟蒙《樵人十咏》酬唱赠答
陆龟蒙字鲁望，是晚唐著名诗人，和皮日休是至交好友，后世将两人并称为「皮陆」。两人在咸通年间隐居苏州郊野，往来唱和的作品非常多。《樵人十咏》是陆龟蒙率先创作的组诗，一共包含十首五言古诗，每首分别吟咏樵家、樵子、樵径等十个和樵采相关的对象。皮日休看到陆龟蒙的作品后，按照相同的题目依次奉和，创作了同题的《奉和鲁望樵人十咏》组诗。本诗就是皮日休这组唱和诗中的第二首，专门吟咏樵子形象。两组诗风格都十分清新自然，是唐代隐逸诗的代表作品，寄托了两位诗人远离世俗纷扰、向往自在生活的隐逸志趣。
名句 CLASSIC LINES
束薪白云湿，负担春日暮
本诗核心名句为「束薪白云湿，负担春日暮」，以极简白描手法勾勒山野樵采的清寂画面，后世多被用来指代隐逸生活的自在意趣，历代诗话多将其列为唐代隐逸诗的经典写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待