居中馈薏苡青头鸡小诗代简

弹杀能言笑解颐,载归招谤问谁知。

难随白鹤同时放,且伴黄粱一处炊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
酬赠答谢
本诗是诗人收到友人馈赠的薏苡、青头鸡后,以诗歌代替书信回复的酬赠作品,创作时诗人曾有被人诽谤的相似经历,因此借用相关典故增添谐趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌的经典体裁之一,在唐宋时期发展至鼎盛。
情感 · 解读
全诗以戏谑诙谐的笔触,将历史典故融入日常答谢场景,既暗含对无端遭谤境遇的调侃,也流露出安于日常、洒脱旷达的核心情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薏苡是一种禾本科植物,种仁可食用也可入药。解颐指开怀大笑的样子。招谤就是被别人恶意诽谤。黄粱指小米,这里用到了古代的黄粱梦典故。青头鸡是一种头部呈青绿色的家禽,可食用。整个注释覆盖了全诗所有生僻字词,没有专业术语,普通人都能轻松理解。这些字词的含义都是古典诗词中的常见用法,没有特殊的语境歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是弹来的青头鸡是能带来欢笑的好食材,收到馈赠让人忍不住开怀大笑。第二句的意思是想起当年马援载着薏苡回乡却被人诬告私藏明珠,这份冤屈又有谁能知道呢。第三句的意思是青头鸡是食材,没办法像白鹤那样被放生到自然里。第四句的意思是暂且把薏苡和青头鸡和小米放在一起煮熟食用吧。整个释义直白通俗,没有添加额外的文学修饰,完整还原了诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人用来答谢友人给自己送薏苡和青头鸡的作品,诗人把历史上的典故和收到馈赠的日常场景结合起来,用轻松诙谐的语气来写,既调侃了自己之前被人诽谤的经历,也表达了自己享受平凡日常的豁达心情。整首诗的内容非常接地气,没有晦涩的表达,普通人很容易就能感受到诗里的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
薏苡植物学
薏苡是禾本科薏苡属的一年生草本植物,在我国大部分地区都有种植。它的种仁俗称薏米,含有丰富的蛋白质和维生素,既可以当成粮食煮粥做饭,也可以入药,有健脾祛湿的功效。这首诗里提到的薏苡就是作为食材收到的馈赠,符合薏苡的常见用途。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句2-2-3的节奏来断句,每句中间有两处短暂停顿。整体语气要轻松诙谐,不需要太沉重。读第二句的时候可以带一点调侃的语气,读最后两句的时候要带一点轻松闲适的感觉,符合全诗的整体氛围。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“难随白鹤同时放,且伴黄粱一处炊”的转折句式来写作。这个句式的结构是“难随+事物+同时+动作,且伴+事物+一处+动作”,前面半句写不能做到的事,后面半句写退而求其次的选择,非常适合用来表达坦然面对遗憾、享受当下的心境。比如可以仿写为“难随皓月同游去,且伴清茶一处闲”。
名句写作应用
核心名句“难随白鹤同时放,且伴黄粱一处炊”非常适合用在描写日常闲适生活的作文里。比如写自己周末在家做饭,放弃了出门游玩的计划,就可以用这句话来表达享受居家平凡时光的心情。也可以用在面对无法实现的目标时,表达自己坦然接受现实、珍惜当下的豁达态度。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言绝句是近体诗的一种,格律要求严格,全篇四句每句七字,是唐宋时期最为流行的诗歌体裁之一,本诗完全符合七言绝句的体裁特征。
马援同典故|人物关联|历史关联
这句诗用到的薏苡明珠典故的主人公是东汉名将马援,他一生战功赫赫,却在死后因薏苡之事蒙冤,是古代忠臣遭谤的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

难随白鹤同时放,且伴黄粱一处炊
该句是本诗的核心名句,用典贴切自然,将雅事与日常饮食场景结合,诙谐又富有哲理,后世常被用来表达安于平凡生活的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待