次韵崔同年马上口占二首 其一

底事安仁易白头,一鞭行色伴清鸥。

抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
次韵唱和
本诗作于元符二年(1099年),作者罢官后漫游荆楚区域途中,与同榜登科的崔姓友人同行,友人即兴创作《马上口占》二首,作者依照其原诗韵脚创作本组和诗,为友人间交游唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的唱和体裁。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代成熟,宋代在保留格律规范的基础上更偏重意趣表达,在古典诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱官场公务束缚后的旷达畅快,以及漫游途中沉醉自然江天美景的闲适恬淡,隐含对仕途劳碌的淡化与对自由生活的向往,是北宋士大夫归隐心态的典型体现,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“安仁”指西晋文人潘安,古代常用其指代仕途不顺早生白发的文人形象。“次韵”指依照他人诗作的韵脚和顺序创作和诗。“簿领”指官府的公务文书。“清兴”指清雅的兴致。“口占”指不需要草稿当场即兴创作的诗作。“行色”指旅途中的状态与神色。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,理解后即可读懂全诗大意。
逐句白话释义
第一句的意思是为什么像潘安那样的人会容易早早生出白发呢。第二句的意思是我骑着马挥动马鞭走在旅途上,身边只有江上的白鸥相伴。第三句的意思是我终于从繁杂的官府公务里抽身出来,可以尽情释放自己清雅的兴致。第四句的意思是此刻只有开阔的江天倒影映入我的眼中,让我感到无比畅快。释义完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰,直白清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和同榜友人的唱和之作,开篇借用潘安白发的典故,暗含对仕途劳碌容易让人衰老的感慨,接着写自己辞官后漫游旅途的状态,最后落脚到摆脱公务后看到开阔江天的畅快心情。全诗整体风格清旷平淡,没有激烈的情绪表达,传递出作者对自由闲适生活的喜爱,以及对官场繁杂事务的厌倦。
跨学科 · 是什么
科举同年制度历史学
标题里的“同年”是古代科举制度里的称呼,指同一年考中进士的考生,他们之间会形成特殊的交游关系,经常互相唱和赠诗。这种制度从唐代开始成型,到宋代变得更加普遍,是古代文人人脉网络的重要组成部分,很多文人的诗作都是和同年的唱和作品,本诗就是这类作品的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓放松,体现出闲适的感觉。第一句“底事安仁易白头”要略带疑问语气,节奏稍慢。第二句“一鞭行色伴清鸥”可以稍轻快,读出旅途的松弛感。第三句“抽身簿领穷清兴”要读出畅快的感觉,重音放在“抽身”两个字上。第四句“唯有江天倒射眸”要放慢语速,重音放在“江天”上,读出开阔的感觉。每句的停顿是:底事/安仁/易白头,一鞭/行色/伴清鸥,抽身/簿领/穷清兴,唯有/江天/倒射眸。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“唯有XX倒射眸”的句式,用来形容看到某类开阔景物时的震撼感受。比如写登山看到云海可以写“唯有云海倒射眸”,写看海可以写“唯有沧波倒射眸”,写看城市夜景可以写“唯有灯海倒射眸”。仿写的时候要注意前面的内容要铺垫自己摆脱某种束缚的状态,后面接景物,这样就能贴合原句的情绪逻辑,写出来的句子会更有感染力。
核心名句写作应用
“抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸”这句可以用在表达摆脱繁杂事务回归自然的作文里。比如写自己结束了很久的复习考试,终于去郊外旅行的时候就可以用这句。写长辈退休后终于可以去游山玩水的时候也可以用这句。写当代人摆脱996的工作压力出去度假的场景也可以用这句,能很好地表达出放松畅快的心情,提升文字的文化感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都是表达摆脱官场束缚回归自然的闲适心情,核心情感内核高度一致,都是中国古代归隐文学的代表作品,适合放在一起对比阅读,能更好地理解中国古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸
本句精准传递了摆脱公务束缚后纵情自然的畅快心境。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待