和山谷题李亮功家周昉画美人琴阮图

“丹青”指代绘画艺术，古代绘画常用丹砂、青雘两种颜料，因此用丹青代指画作与绘画技艺。“周郎”指唐代画家周昉，古时常用“郎”称呼才华出众的青年男子，这里是对周昉的美称。“琴阮”指古琴与阮咸两种传统弹拨弦乐器，是古代文人雅致生活的代表器物。“真态”指画中人物天然本真的情态，没有刻意修饰的痕迹。“雨重烟笼柳”指大雨过后，雾气笼罩着垂柳的朦胧景致。

第一二句的意思是绘画是一项有着神奇灵气的技艺，只有周昉一个人能够兼具这项技艺的全部精妙之处。第三四句的意思是周昉的画作冠绝整个时代，画中人物的天然情态完美到分毫都不能再增添修饰。第五六句的意思是我不由得怜惜起画里的这些美人，不知道她们的身影最终流落到了谁的手中。第七八句的意思是单凭想象还能描摹出她们的绰约风姿，那种朦胧的美感就像大雨过后雾气笼罩着垂柳的模样。

本诗是北宋诗人洪刍为收藏家李亮功家的唐代古画所作的题画诗。诗歌先是高度赞叹了唐代画家周昉的高超绘画技艺，认为他的作品完美到无可挑剔。之后又由画作生发出联想，对画中弹奏乐器的美人的遭遇感到怜惜，最后以烟雨笼柳的朦胧景物作结，尽显宋代文人赏画时的闲适雅趣与浪漫想象。