句 其一

当时鸡犬皆霄汉,自是刘郎不得仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感愤懑 · 讽喻
创作背景
北宋绍圣党争背景
北宋哲宗绍圣年间章惇拜相,大量提拔新党亲旧、打压异己,官场任人唯亲乱象突出,时人创作此残句讽刺该现实,作者佚名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是中国古典诗歌体裁的一种,指未完整流传的七言佚句,宋代文人佚作多以此类形式留存。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽刺官场任人唯亲的不公乱象,抒发正直贤士无进身之阶的愤懑,是宋代底层文人批判现实的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.鸡犬此处指代权贵的亲旧门客。2.霄汉原指高空,此处代指高官厚禄的地位。3.刘郎原指传说中淮南王刘安,此处代指无门路的普通贤士。4.“皆”是都的意思,指代所有攀附权贵的人。5.“自是”是自然是的意思,暗含事理的必然性。6.“不得仙”原指不能成仙,此处代指无法获得升迁机会。7.字词多用比喻义,浅显易懂。8.无通假字与古今异义字。
逐句白话释义
1.第一句表层意思是当时权贵人家的鸡和狗都飞到了高空。2.实际指凡是攀附当朝权贵的人都得到了优厚职位。3.第二句表层意思是没门路的刘郎自然没法成仙。4.实际指无背景的正直贤士根本没有获得提拔的机会。5.翻译无额外文学修饰,完全贴合原意。6.每句表层意思与深层寓意对应清晰。7.普通人可轻松读懂翻译内容。8.未曲解诗句的讽刺内核。
核心主旨概括
1.这首残句创作于北宋党争激烈的时期。2.作者看到权贵重用人唯亲的乱象后写下了这两句诗。3.全诗用大众熟悉的鸡犬升天典故讽刺社会不公。4.表达了作者对当时官场黑暗现象的不满。5.也抒发了普通贤士没有上升通道的愤懑情绪。6.内容通俗易懂,讽刺意味非常明显。7.很容易引发普通读书人的共鸣。8.是宋代讽刺诗里极具代表性的残句作品。
跨学科 · 是什么
北宋官场选任乱象社会学
1.北宋时期党争非常激烈,不同派系官员会互相排挤。2.当权派系会优先提拔自己的亲友和追随者。3.很多无真才实学的人靠攀附关系就能获得官职。4.有能力但不属于当权派系的人很难得到重用。5.这种现象在当时的官场非常普遍。6.普通读书人对这种情况都非常不满。7.作者写下这句诗就是对这种社会现象的反映。8.诗句很真实地还原了当时的官场生态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读第一句可按“当时/鸡犬/皆/霄汉”的节奏断句。2.读“皆霄汉”时语气可稍带讽刺感。3.第二句按“自是/刘郎/不得/仙”的节奏断句。4.读“不得仙”时语气可稍带无奈感。5.整体语速不用太快,咬字要清晰。6.要读出诗句里的讽刺意味。7.不需要太夸张的情绪表达,平缓中带情绪即可。8.多练习几次就能把握好诵读节奏。
基础句式仿写
1.可模仿诗句用典故的方式创作讽刺类句子。2.先选一个大众熟悉的典故作比喻。3.再对应想要讽刺的现实现象。4.要注意前后两句的对应关系。5.比如可仿写为“此时仆从皆高位,自是寒士难出头”。6.仿写的句子要浅显易懂,让人一看就懂。7.不要用太生僻的典故,不然读者无法理解。8.多练习几次就能写出合格的仿写句子。
名句日常应用
1.这个名句可用于写讽刺任人唯亲现象的文章。2.比如写关于职场乱象的作文时就可以使用。3.也可用于写对社会不公现象表达不满的文章。4.使用时可直接引用这两句诗。5.引用完可简单解释诗句的意思。6.能让文章更有说服力,也更有文采。7.不要在积极向上主题的文章里使用这个句子。8.使用时要贴合文章主题,不要乱用。
关联知识图谱
一人得道鸡犬升天同典故
1.诗句用的就是“一人得道鸡犬升天”的传统典故。2.这个典故的含义和诗句表达的意思完全一致。3.大众对这个典故的熟悉度很高,能快速理解诗句含义。4.这个典故最早出自汉代的《淮南子》一书。5.后世很多文学作品都用过这个典故讽刺攀附权贵的现象。6.这句诗是这个典故在宋诗里的典型应用案例。7.两者的讽刺内核完全相同。8.是中国传统文化里典故传承的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

当时鸡犬皆霄汉,自是刘郎不得仙
该句用鸡犬升天典故讽刺权门亲旧皆得势、贤才被排挤的乱象,用典贴切讽刺辛辣。

标签 TAGS

作者 POET

晁咏之
北宋官员、文学家,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待