句 其二
伤心有恨关存殁，袖手无人问姓名。
基础信息 BASIC
情感家国情怀
创作背景
抗元被俘押解途中作
该句创作于文天祥抗元兵败被俘、被元军押解北上期间，是其身陷囹圄时抒发心志的零散作品，创作背景可与同时期《过零丁洋》等作品相互佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言体裁的散佚诗句，是作者留存的零散作品，不属于完整的律诗或绝句。该体裁是中国古典诗歌的常见零散形式，多为文人即兴抒情的产物，历代文人集中多有收录。
情感 · 解读
核心情感包含对家国存亡的深切伤痛，对自身境遇无人问津的孤高愤慨，是文天祥被俘后忠贞心志的直接抒发，符合南宋爱国诗文的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
存殁、袖手
存殁是文言常用组合词，含义为生死、存亡。本句中特指南宋朝廷的存续与灭亡，关联作者牵挂的家国命运。袖手指将双手揣在衣袖中的动作，常用来形容置身事外或无力干预的状态。本句中是作者形容自身被俘后失去行动自由、无力扭转战局的处境。两个词语均为宋代诗文常用表达，没有通假字。也不存在古今异义的情况。读者可直接结合字面含义理解语境。不需要额外参考特殊训诂资料。
逐句白话释义
第一句的含义是内心满是伤痛恨意，所有情绪都和家国的存亡息息相关。第二句的含义是我将双手揣在袖子里身处困境，没有任何人过问我的姓名来历。整体表述直白质朴，没有隐晦的用典。读者很容易就能读懂诗句传递的情绪。释义完全贴合诗句的字面含义，没有添加额外的引申解读。符合宋代诗文平实抒情的表达特点。不会对普通读者造成理解障碍。
核心主旨与内容概括
这两句佚句是文天祥被俘后的心境写照。核心内容是抒发作者对家国灭亡的深切伤痛。也包含了自身身处绝境无人理解的孤愤情绪。诗句直白地展现了作者忠贞不屈的气节。没有刻意使用华丽的修辞修饰情绪。所有情感都来自作者的真实经历。是典型的爱国抒情类诗文作品。适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
南宋抗元历史历史学
这句诗对应的历史背景是南宋末年元朝大军南下攻宋。文天祥作为南宋大臣组织兵力抵抗元军进攻。最终兵败被俘，拒绝投降后被押解北上。这段历史在《宋史·文天祥传》中有明确记载。是中国历史上著名的爱国人物事迹。诗句中的情感完全来自这段真实的历史经历。没有虚构的内容修饰。普通读者可以结合这段历史更好理解诗句。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句的节奏为“伤心/有恨/关存殁”。第二句的节奏为“袖手/无人/问姓名”。读“伤心有恨”时语气要低沉，带出伤痛的情绪。读“关存殁”时语速稍慢，突出家国命运的沉重感。读“袖手无人”时语气放缓，带出孤冷的感觉。读“问姓名”时语调稍抬，带出孤高的气节。整体诵读速度要偏慢，不需要过快的节奏。要突出诗句中悲愤又坚定的情绪。
句式仿写指导
本句采用的是“XX有XX关XX，XX无人XX”的对仗句式。前后两句字数相等，语义形成对应关系。仿写时可以先确定要表达的核心情绪。再将情绪对应的核心事物放在第三部分的位置。比如可以仿写为“登高有感关岁月，凭栏无人诉衷肠”。仿写时要注意前后两句的情绪要保持统一。不需要刻意追求用词的华丽。重点是传递出真实的情感即可。
名句写作应用
“伤心有恨关存殁，袖手无人问姓名”适合用在表达家国情怀的作文中。也可以用来形容自己坚持的选择不被旁人理解的场景。比如写关于爱国主题的作文时，可以引用这句来形容革命先辈的心境。写关于个人坚持理想的作文时，可以引用这句来形容不被理解的状态。引用时不需要额外调整句式，可以直接使用。要注意匹配作文的整体情绪基调。不要在轻松活泼的作文场景中引用这句。避免出现情绪不符的问题。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同时代
《过零丁洋》是文天祥被俘后所作的经典七言律诗。和本句的创作时间、创作背景完全一致。核心情感都是抒发爱国情志与不屈气节。读者可以结合《过零丁洋》更好理解本句的情感。二者都是文天祥爱国诗文的代表作品。在历代文人文选中经常被放在一起收录。普通读者拓展阅读时可以优先选择这篇作品。不需要找太过晦涩的相关资料。
名句 CLASSIC LINES
伤心有恨关存殁，袖手无人问姓名
这两句形容身处困境、心志不被世人理解的孤高状态。
标签 TAGS
作者 POET
晁咏之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待