句 其三

旌旗太一三山外,车马长杨五柞中。

柳外雕鞍公子醉,水边纨扇丽人行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府,唐代发展成熟,篇幅短小凝练,兼具写景、抒情、叙事多重功能,是历代文人常用的创作体裁,本诗完全符合七言绝句的体裁规范。
情感 · 解读
本诗核心情感基调明快闲适,通过白描手法记录金代贵族阶层春日游赏的场景,前两句展现皇家出行的威严奢华,后两句展现普通贵族男女游春的轻松愉悦,整体融情于景,暗含对太平时节闲适生活的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“太一”是中国古代神话中的最高天神,常代指皇家祭祀的天神。“三山”指古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山,此处代指皇家苑囿中的假山景观。“长杨”“五柞”都是汉代皇家离宫名称,是汉代皇帝游猎休闲的场所,此处代指金代皇家宫苑。“雕鞍”指雕刻装饰华丽的马鞍,代指贵族公子乘坐的骏马。“纨扇”指细白丝绢制成的团扇,是古代贵族女子常用的随身配饰,也是春日游赏的常用物品。这些字词都是古典诗词中描写贵族生活的常见意象,理解含义即可准确把握诗歌核心内容。
逐句白话释义
第一句意思是皇家的旌旗飘扬在祭祀太一神的三山景观之外。第二句意思是车马队伍穿行在如同汉代长杨宫、五柞宫一般的皇家宫苑之中。第三句意思是柳树边装饰华丽的马鞍上,贵族公子们已经喝得微醉。第四句意思是河水边拿着细绢团扇的美丽女子们正结伴行走。全诗翻译未添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义,方便读者直接理解诗句基本内容。
全诗核心主旨概括
这首诗主要描写金代皇家和贵族阶层春日游赏的场景。前两句描绘皇家出行的盛大场面,展现皇家的威严与奢华气派。后两句聚焦贵族男女游春的闲适状态,展现春日里轻松愉悦的氛围。全诗未直接抒发作者主观情感,完全采用白描手法记录所见场景。整体风格明快生动,画面感极强,能让读者直观感受到当时贵族游春的热闹风貌,是古代描写贵族游赏生活的典型作品,具有一定的社会生活史料价值。
跨学科 · 是什么
古代贵族游春习俗社会学
中国古代贵族阶层向来有春日游赏的习俗,每年春季天气转暖时,贵族男女都会出门踏青游玩。游春活动通常安排在城郊皇家苑囿或风景优美的郊外区域。参加游春的贵族男子通常骑马出行,随身携带酒食,沿途可随时宴饮。贵族女子会精心打扮,携带团扇等配饰,结伴出行赏景。这类游春活动是贵族阶层社交娱乐的重要方式,也是展现身份地位的场合。普通百姓的游春活动规模和形式都和贵族阶层有明显区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓明快,符合春日游赏的轻松氛围。每句七字可按照“二二三”的节奏断句,比如“旌旗/太一/三山外”。前两句描写皇家出行的场景,诵读时语气要稍微庄重,体现出皇家的威严感。后两句描写公子丽人游春的场景,语气可以变得轻松柔和,体现出闲适的感觉。每句末尾的字要适当拉长音调,突出七言绝句的韵律感。诵读时要注意停顿,句与句之间的停顿时间可以稍微长一点,让听众有画面想象的空间。整体语速不要太快,要让每个字都清晰准确地传递出来。可以在诵读时适当加入情绪的变化,更好地展现诗歌的画面感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式采用名词堆叠的白描手法,非常适合用来仿写场景描写的句子。仿写的时候可以先选择一个场景的远景部分,用两个名词性短语组成前半句,再写近景部分,用两个名词性短语组成后半句。比如可以仿写描写秋日游园的场景:“篱下金菊园丁种,枝头红柿小童摘。”仿写的时候要注意前后句的对仗,尽量做到词性相对,场景协调。不需要使用复杂的修辞,直接用白描的手法展现场景即可。刚开始仿写的时候可以先从简单的日常场景入手,熟练之后再尝试更复杂的场景描写。仿写的句子要符合七言的结构,每句七个字,读起来通顺流畅。可以多观察身边的场景,积累仿写的素材,提升自己的描写能力。
核心名句写作应用
“柳外雕鞍公子醉,水边纨扇丽人行”这句诗适合用来描写春日游赏的热闹场景。比如在写春日踏青的作文的时候,可以用这句诗来引出春天人们出游的画面。也可以用来描写古代题材的小说或者散文,展现古代贵族生活的风貌。还可以用在描写繁华都市春日活动的文章中,增添文章的古典文化气息。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的写作内容。引用的时候要注意语境,不要用在和春日、游赏无关的场景中。这句诗的画面感极强,引用之后能快速让读者联想到对应的场景,提升文章的感染力。平时写作的时候可以多积累这类写景的名句,需要的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代白居易所作描写春日游赏的七言律诗,和本首诗的主题一致,都展现了春日里人们外出游赏的轻松愉悦的氛围。两首诗都采用了白描的手法描写春日的场景,画面感极强,都是古代写景诗词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

柳外雕鞍公子醉,水边纨扇丽人行
该句以白描手法勾勒出贵族春日游赏的经典场景。

标签 TAGS

作者 POET

晁咏之
北宋官员、文学家,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待