茶中杂咏 煮茶

香泉一合乳,煎作连珠沸。

时看蟹目溅,乍见鱼鳞起。

声疑松带雨,饽恐生烟翠。

尚把沥中山,必无千日醉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜爱 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
皮陆茶诗唱和
该诗是晚唐咸通年间皮日休任职苏州期间,与友人陆龟蒙唱和创作的《茶中杂咏》组诗的第六首。组诗共十首,分别咏茶坞、茶人、茶笋、茶籝、茶舍、茶灶、茶焙、茶鼎、茶瓯、煮茶十个茶事相关主题,这首专门描写煎茶环节。组诗创作动因是二人隐居苏州期间,共同研究唐代茶道,以诗歌记录茶事全貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,在唐代发展成熟。该体裁形式自由,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,适合描写日常事物、抒发个人情志。这首诗是唐代五言咏物诗的代表作品,体裁定位清晰,艺术特征鲜明。历代文论普遍将皮陆茶诗归为五言古体诗的典型创作序列。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两个层次,一是对煎茶全过程的细致观察中透露出的对茶事雅趣的由衷喜爱,二是借茶事表达的对隐逸闲适生活的追求。全诗无直接抒情语句,情感完全融入对煎茶细节的描写中,情感表达含蓄内敛,符合晚唐隐逸文人的审美取向。历代主流解读均认同该诗的情感定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香泉指优质的泉水,水质清冽甘甜适合煎茶。合是古代容量单位,十合为一升,这里指煎茶用的水量。乳形容泉水洁白醇厚的状态。蟹目指水初沸时产生的细小气泡,形状像螃蟹的眼睛。鱼鳞指水稍沸时水面泛起的细密波纹,形状像鱼鳞。饽指茶汤煎煮后表面浮起的翠绿色浮沫。中山指代古代有名的中山酒,传说饮后会醉千日。
逐句白话释义
优质的泉水像乳汁一样洁白醇厚,倒进茶釜里煎煮。水加热后沸腾起来,气泡像连成串的珠子一样翻滚。时不时看见像蟹眼一样的小气泡往上溅起,忽然又看见水面浮起像鱼鳞一样的细密波纹。水沸腾的声音好像雨水打在松树上的声响,茶汤表面的浮沫翠绿得好像要生出烟来。如果把这样煮好的好茶代替中山酒来喝,肯定不会出现喝醉后千日不醒的情况。
核心主旨概括
这首诗是皮日休《茶中杂咏》组诗的第六首,专门描写煎茶的完整过程。诗人细致捕捉煎茶时水沸的不同形态、声响以及茶汤色泽的特点,生动还原了唐代煎茶的具体样貌。全诗充满了文人茶事的雅致趣味,表达了诗人对饮茶雅事的由衷喜爱。同时也借茶事的描写,抒发了诗人追求闲适隐逸生活的美好志趣。
跨学科 · 是什么
植物学
茶是中国传统特色饮品,原产于中国西南地区,距今已有数千年的饮用历史。唐代时期饮茶风气已经普及到全国上下,江南地区是当时最主要的茶叶产区。茶的叶片经过加工之后,煎煮饮用可以起到提神醒脑、消解疲劳的作用。茶中含有茶多酚、咖啡碱、氨基酸等多种对人体有益的营养成分,适当饮用对健康有诸多好处。唐代的煎茶所用的是蒸青饼茶,需要先将饼茶碾碎之后再进行煎煮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按二三结构停顿,比如“香泉/一合乳,煎作/连珠沸”。整体诵读语气要舒缓柔和,体现出茶事活动的雅致氛围。描写水沸形态的两句“时看蟹目溅,乍见鱼鳞起”可以稍微加重语气,突出场景的画面感。最后两句要读得轻松明快,体现出诗人的闲适愉悦心情。诵读的时候速度不宜过快,每句之间可以稍作停顿,留给听众想象的空间。
比喻句式仿写
这首诗用蟹目、鱼鳞、松带雨等常见事物比喻煎茶的不同场景,形象贴切又富有新意。仿写这类比喻句式的时候,可以先找准要描写的事物的核心特征,再找有相似特点的日常事物作为喻体。比如描写下雨落在湖面的场景,可以写“时看银丝落,乍见碎玉跳”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,比喻符合场景的整体氛围。还要注意语言尽量简洁凝练,符合古诗的语言特点。
名句写作应用
“时看蟹目溅,乍见鱼鳞起”这句可以直接用来描写煮水沸腾的场景,也可以用来描写类似的细密波纹、气泡的场景。比如写煮茶、做饭相关的日常作文时,可以直接引用这句,增添文章的文化底蕴。也可以用在描写湖面落雨、微风吹过麦田的场景,细密的波纹和麦浪都可以用鱼鳞来比喻。这句诗充满了生活雅趣,非常适合用在描写日常细节、传统文化、生活之美等主题的作文中。
关联知识图谱
陆龟蒙《和茶具十咏》酬唱赠答
皮日休创作《茶中杂咏》十首之后,好友陆龟蒙创作了《和茶具十咏》作为唱和,内容分别对应皮日休的十首茶诗。两首组诗都是唐代茶诗的代表作品,完整描写了唐代茶事的各个环节,是研究唐代茶文化的重要文献。两组诗风格相近,体物工细,共同代表了晚唐咏物茶诗的最高创作水平。

名句 CLASSIC LINES

时看蟹目溅,乍见鱼鳞起
该句精准捕捉了煎水两个阶段的核心特征,体物工细,比喻贴切。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待