武夷仙机石

辛苦支机耐寂寥,肯同嬴女只吹箫。

金梭昨夜成龙去,上与天孙织绛绡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,萌芽于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗以武夷仙机石为吟咏对象,借相关神话传说赋予奇石灵动的仙气,既赞叹了自然景观的奇绝瑰伟,也寄寓了诗人对超尘脱俗、自由逍遥的神仙境界的向往之情,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“支机”指支机石,是古代传说中织女用来垫织机的石头,相关传说最早可追溯到汉代张骞乘槎的故事。第二,“嬴女”指秦穆公的女儿弄玉,传说她嫁给擅长吹箫的萧史后,学会了吹箫的技艺,最终夫妻二人一同随凤凰升仙。第三,“天孙”是古代对织女的官方别称,传说她是天帝的孙女,最擅长织就精美的丝织品。第四,“绛绡”指质地轻薄的红色丝织品,在古代传说中常常是神仙所用的衣物面料。
逐句白话释义
第一句“辛苦支机耐寂寥”,说眼前的仙机石像传说中织女的支机石一样,千百年以来一直独自伫立在这里,承受着漫长岁月里的孤寂冷清。第二句“肯同嬴女只吹箫”,是说它不肯效仿传说中的弄玉,只满足于吹箫作乐的逍遥生活,而是始终坚守着自己原本的织造职责。第三句“金梭昨夜成龙去”,诗人发挥浪漫想象,说原本放在石头上的金梭,在昨天夜里已经化身为蛟龙腾空而去。第四句“上与天孙织绛绡”,是说那只化作蛟龙的金梭,飞到了天庭之上,跟着天帝的孙女织女一起织造精美的红色仙绡。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物写景的七言绝句,吟咏的对象是福建武夷山的知名自然景观仙机石。诗人没有仅仅停留在描写石头的外观形态上,而是巧妙结合了多个流传已久的古代神话传说,赋予静态的石头充满灵气的生命力。全诗的想象十分浪漫奇幻,笔触轻灵,既写出了仙机石景观的奇特瑰伟,也表达了诗人对逍遥超然、不受世俗束缚的神仙境界的向往。整体风格清新空灵,完全符合南宋永嘉四灵诗歌的典型创作特点。
跨学科 · 是什么
武夷山丹霞地貌地理学
仙机石位于现在的武夷山国家公园核心区域,属于非常典型的丹霞地貌自然景观。它的本体是红色砂砾岩,经过了上千万年的风化侵蚀、流水切割作用,最终才形成了现在的孤立柱状岩体形态。当地百姓因为其外形酷似古代织布机的部件,才在口耳相传中衍生出了和织女相关的神话传说。这类丹霞地貌在我国东南沿海地区分布较为广泛,武夷山是其中发育最成熟、景观最丰富的代表性区域之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻灵,完全契合诗歌清新空灵的整体风格。第一句“辛苦支机/耐寂寥”在“支机”后面稍作停顿,语气要平缓低沉,带出石头历经岁月的寂寥感。第二句“肯同嬴女/只吹箫”在“嬴女”后面停顿,语气可以稍作上扬,带出句中暗含的反问语气。第三句“金梭昨夜/成龙去”在“昨夜”后面停顿,语速可以稍快一点,带出金梭化龙飞升的动感。第四句“上与天孙/织绛绡”在“天孙”后面停顿,语气放柔放缓,拉长尾音,带出浪漫缥缈的仙境意境。
基础句式仿写指导
本诗的核心经典句式是“(具体事物)昨夜/(动态动作)去,上与/(特定对象)(相关行为)”,是典型的虚实结合句式,能够自然地把现实事物和浪漫想象内容结合在一起。仿写的时候可以先选定一个现实中的具体静态事物,比如路边的老槐树、窗边的旧风铃、夹在书里的旧书签这类日常可见的物品。然后给这个静态事物赋予一个充满想象力的动态动作,比如化蝶飞去、乘风而去、渡海而去之类的充满奇幻感的动作。最后再给它设定一个对应的浪漫想象场景,比如和花神一起酿春蜜、和风神一起吹流云、和月神一起摘星辰之类的内容。
核心名句写作应用
“金梭昨夜成龙去,上与天孙织绛绡”这句诗,适合用在描写自然奇景、表达浪漫想象的各类作文场景里。比如写山水游记的时候,看到造型奇特的自然景观,就可以引用这句来表达自己的浪漫联想,能让文字变得更有灵动的仙气。也可以用在描写想象力、梦想主题的作文里,用来表达对美好、超然事物的向往之情。比如写自己的航天梦想的时候,就可以化用这句来形容航天器飞到太空、探索宇宙的浪漫场景。
关联知识图谱
张骞乘槎遇织女传说同典故
支机石的典故最早出自汉代张骞乘槎寻访黄河源头的民间传说,传说张骞奉命乘木筏寻访黄河源头,不知不觉就漂到了天上的天河,遇到了正在织布的织女,织女临走前给他送了一块垫织机的支机石让他带回人间。本诗中就是借用这个典故,来比喻武夷山仙机石的来历,和张骞遇织女的传说属于典型的同源典故关系。
萧史弄玉乘凤升仙传说同典故
弄玉吹箫的典故最早出自汉代刘向编撰的《列仙传》,传说秦穆公的女儿弄玉嫁给擅长吹箫的萧史后,学会了高超的吹箫技艺,最终夫妻二人一同乘坐凤凰升天成仙。本诗中说仙机石不肯像弄玉一样只沉溺于吹箫的逍遥生活,属于反用这个典故,用来突出仙机石对自身织造职责的坚守。

名句 CLASSIC LINES

金梭昨夜成龙去,上与天孙织绛绡
这两句以浪漫的想象将静态的仙机石赋予动态的神话色彩,意境瑰伟奇幻。

标签 TAGS

作者 POET

翁彦约 1061年-1122年
北宋政和年间进士,地方官员,有诗文传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待