临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访款然惜去因成五言十首奉题屋壁 六

经岁岸乌纱,读书三十车。

水痕侵病竹,蛛网上衰花。

诗任传渔客,衣从递酒家。

知君秋晚事,白帻刈胡麻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 生活 · 赞美
创作背景
皮日休拜访陆龟蒙题诗
本诗作于晚唐咸通年间,皮日休任职苏州军事判官期间,多次拜访居住在苏州临顿里的友人陆龟蒙,见其居所虽处城郭之内却有郊野清幽之趣,每次拜访都依依不舍,故作五言十首题其屋壁,本诗为第六首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟。全诗共八句,每句五字,格律严谨,对仗工整,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人陆龟蒙淡泊名利、安于耕读的洒脱隐居状态的欣赏与倾慕,第二层是对二人志趣相投、互为知己的深厚友情的彰显,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岸乌纱指把官帽向上推起,露出额头,形容闲适无拘束的状态。三十车是夸张说法,形容读书数量极多。病竹指长势不佳、带有水渍痕迹的竹子。衰花指已经开始凋零的花。渔客指渔民,代指山野平民。递酒家指把衣服抵押给酒店换酒喝。白帻是古代平民戴的白色便帽。胡麻就是芝麻,是唐代常见的油料作物。
逐句白话释义
你常年把乌纱官帽随意推起,过着闲适的生活,读过的书足足有三十车那么多。水渍慢慢侵蚀着长势不好的竹子,蜘蛛网盘绕在已经凋零的花上。你写的诗随便让渔民们传看,喝酒没带钱就把衣服抵押给酒店老板。我知道你秋末的时候要做什么,就是戴着白色的便帽去田里收割芝麻。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人陆龟蒙的隐居生活展开描写,先写他平日读书的状态,再写他居所的清幽环境,接着写他作诗、饮酒的日常活动,最后写他秋日收割芝麻的农事活动。整首诗没有直接的抒情语句,但处处都能感受到诗人对陆龟蒙淡泊名利、自在洒脱的生活态度的欣赏,也体现了两人志同道合的深厚友情。
跨学科 · 是什么
胡麻的生物属性植物学
诗句“白帻刈胡麻”里提到的胡麻就是我们现在说的芝麻,它是一种一年生的草本植物,种子可以榨油,也可以直接食用,营养价值很高。胡麻原本不产自中国,是汉代的时候从西域传入中原地区的,到了唐代已经在全国各地广泛种植,是老百姓日常生活里很常见的作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语气要平缓放松,不需要太有激情,符合诗歌闲适的整体氛围。每句可以拆成两到三个停顿,比如“经岁/岸/乌纱,读书/三十/车”,重音可以放在“岸”“三十车”“任”“从”“白帻”这几个词上,突出陆龟蒙的性格特点。整首诗的诵读速度要慢一点,每读完一联可以稍微停顿一下,读出五言律诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“诗任传渔客,衣从递酒家”的句式,结构是“名词+任+动作+对象,名词+从+动作+对象”,用来表现一个人随性洒脱的性格。比如我们可以写“书任借邻童,酒从邀野老”,表现乡村隐士的日常状态,也可以写“画任赠路人,歌从唱山巅”,表现流浪艺术家的自由生活,仿写的时候要注意上下句的词性要对应,读起来朗朗上口。
名句日常写作应用
“诗任传渔客,衣从递酒家”这句诗可以用在描写人物淡泊名利、追求自由生活的作文场景里。比如我们写身边某个放弃大城市工作回到乡村生活的长辈,就可以用“王叔辞去了互联网公司的高薪工作,回到老家的小山村里每天种地写诗,颇有几分‘诗任传渔客,衣从递酒家’的洒脱气质”,也可以用在表达自己对慢生活的向往的文章里,增强文章的文化感。
关联知识图谱
皮陆唱和组诗同组作品
本诗属于皮日休为陆龟蒙题写的十首五言组诗之一,是晚唐知名的“皮陆唱和”的组成部分。皮日休和陆龟蒙二人合称“皮陆”,是晚唐时期最重要的诗人组合之一,两人创作了大量的唱和诗歌,风格相近,志趣相投。

名句 CLASSIC LINES

诗任传渔客,衣从递酒家
本诗核心名句为“诗任传渔客,衣从递酒家”,两句平实刻画了陆龟蒙洒脱不羁的隐士形象,后世多用来形容文人淡泊世俗、随性自在的生活状态,历代评注多赞其有魏晋名士之风,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待