次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚

坎𡒄客游子,岁莫怀百忧。

困若伏辕驹,未遇甘垂头。

志度蕴刚洁,劲气横清秋。

岂事稻粱唼,比翼黄鹤游。

人情憎远客,言笑怀戈矛。

有道死不泯,能易匈匈不。

穷当志益坚,讵逐波上鸥。

有杜莫逆交,有李山阳俦。

日想文义会,夫我心则休。

心休日月闲,忽忽时岁遒。

俗子浪嗤诟,日夕竞咆烋。

圆凿事方枘,固知不相谋。

我徒方外士,泛若不系舟。

东西与南北,无入不优游。

至此愿随俗,俛眉愧前修。

驾言归去来,山寒不可留。

薄俗利口实,斩斩非我侔。

太息仰明月,忍作寻常流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 知音 · 高洁
创作背景
南宋周孚客居失意时次韵酬答好友之作
本诗为南宋中期诗人周孚所作,创作于其客居异乡、仕途不顺的人生阶段,彼时排行十七的好友李僧宜前来探访,诗人次其韵创作本诗,同时寄赠另一位莫逆之交杜思诚,抒发境遇感慨与人生立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,属于古体诗范畴,无严格的平仄、押韵、对仗限制,句式灵活自由,是汉魏至明清文人常用的创作体裁,历代留存有大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是客居异乡、仕途受挫遭世俗排挤的郁愤不平,二是身处窘境仍坚守刚正品格、不愿随波逐流的人生志向,三是得遇志同道合好友来访的慰藉,以及归隐避俗的人生选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坎𡒄:指困顿失意的状态。岁莫:同“岁暮”,指年末。伏辕驹:被套在车辕下的小马,比喻受束缚不得施展的人。稻粱唼:本指鸟啄食谷物,这里比喻为微薄俸禄奔走。山阳俦:指志同道合的挚友。圆凿方枘:圆的榫眼和方的榫头,比喻彼此格格不入。不系舟:没有拴绳的船,比喻不受世俗拘束的状态。
逐句白话释义
我是一个困顿失意的客居游子,到了年末心中满是忧愁。我被困住就像车辕下的小马,没有遇到赏识的人甘愿低头。我的志向品行刚正高洁,刚劲的气息横贯清朗的秋日。我怎么会为了俸禄像鸟一样争食谷物,只希望能和黄鹤并肩遨游。世俗之人都厌恶外来的客人,谈笑的背后藏着害人的戈矛。正道就算死也不会泯灭,难道能改变这喧闹的世俗吗?处境穷困意志应当更坚定,怎么能追逐浪尖上的海鸥随波逐流。我有杜思诚这样的莫逆之交,有李僧宜这样的志同道合好友。每天想着和他们谈文讲义,我的心就会安定下来。心安了日月都变得闲适,时间匆匆一年就要到头。世俗之人随便嗤笑辱骂,从早到晚争相咆哮喧闹。圆的榫眼要配上方的榫头,本来就知道彼此合不来。我们都是超脱世俗的人,漂浮就像没有拴绳的小舟。不管去东西南北哪个方向,到哪里都能悠闲自在。到了这里我想要随俗浮沉,低头愧对以前的贤人。驾车回去吧,山里寒冷不能久留。浅薄世俗的人尖牙利齿,凶狠刻薄根本和我们不是一类人。我长叹着抬头仰望明月,怎么忍心做个随波逐流的普通人。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先写诗人客居异乡、仕途不顺的困顿处境,接着表明自己刚正高洁的人生志向,批判了世俗势利、人心险恶的不良风气,抒发了和两位好友相交的慰藉,最后表明自己不愿同流合污,打算归隐避俗的人生选择,整体情感真挚,立场鲜明。
跨学科 · 是什么
山阳俦典故历史学
这里的山阳是指魏晋时期竹林七贤隐居的山阳地区,山阳俦指的是像竹林七贤一样志同道合的好朋友,诗人用这个说法来形容自己和李僧宜的深厚情谊,是古代诗文里常用的形容挚友的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言采用2-3的停顿节奏,比如“坎𡒄/客游子,岁莫/怀百忧”。开篇描写困顿处境的部分语气要低沉平缓,提到好友和表明志向的部分语气要逐渐变得坚定有力,结尾归隐明志的部分要读得洒脱舒展,整体节奏不需要过快。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用常见事物比喻自身状态的写法,比如“困若伏辕驹”“泛若不系舟”,先明确要表达的核心感受,再找大家熟悉的具有相似特征的事物做比喻,仿写时要注意比喻的贴切性,避免生硬。
名句日常写作应用
“穷当志益坚,讵逐波上鸥”可以用在描写面对挫折、坚持自我的作文场景里,比如示例:“面对接连的考试失利,我们不能自暴自弃,要秉持‘穷当志益坚,讵逐波上鸥’的信念,朝着目标持续努力。”“圆凿事方枘,固知不相谋”可以用在描写不用强行融入不合适的圈子的场景,比如示例:“如果和周围的人价值观完全不合,不必勉强自己讨好融入,毕竟‘圆凿事方枘,固知不相谋’,适合自己的圈子才是最好的。
关联知识图谱
《楚辞·离骚》同典故
本诗“圆凿事方枘”一句化用了《楚辞·离骚》中“圆凿而方枘兮,吾固知其龃龉而难入”的经典语句,二者核心表意一致,都用来表达和世俗、他人格格不入的立场。

名句 CLASSIC LINES

穷当志益坚,讵逐波上鸥;圆凿事方枘,固知不相谋
这两句是全诗核心名句,前者化用东汉马援“穷当益坚”的典故,直白抒发身处困境仍坚守志向的态度;后者化用《楚辞·离骚》“圆凿而方枘兮,吾固知其龃龉而难入”的典故,表达与世俗势利之人格格不入的立场。

标签 TAGS

作者 POET

周行己
北宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待