杨花

杨花初生时,出在杨树枝。

春风一飘荡,忽与枝柯离。

去去辞本根,日月逝无期。

欲南而反北,焉得定东西。

忽然惊飙起,吹我云间飞。

春风无定度,却送下污泥。

寄谢枝与叶,邂逅复何时。

我愿为树叶,复恐秋风吹我令黄萎。

我愿为树枝,复恐斧斤斫我为椽榱。

只愿为树根,生死长相依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感向往 · 感慨 · 羁旅
创作背景
暂未明确精确创作背景
目前学界暂未明确本诗的精确创作年代与作者归属,从文本的内容风格判断,属于古代咏物诗作,多数学者推测其创作于战乱频发、民众流离失所的社会背景下,诗人以杨花自喻抒写自身的生存体验,无权威来源佐证的作者生平信息均不纳入参考范围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,简称五古。此类体裁起源于汉魏时期,不限定平仄、对仗规则,押韵灵活自由,篇幅长短可根据内容调整。五古是古典诗歌中表现力极强的体裁,多用于抒发真挚深沉的情志,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是借杨花离开树枝后随风飘荡、无法掌控去向的状态,抒发命运不由自主的漂泊失落感。第二层是通过杨花先后羡慕树叶、树枝、最终选择树根的心理变化,表达对安稳扎根、不再流离的归宿的强烈向往。历代主流解读均认为本诗情真意切,具有极强的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杨花指的是柳树的种子,因为上面有白色的绒毛,春天会随风飘散,古人常把它叫做杨花。柯指的是树木的粗枝。飙指的是速度很快的暴风。斫是用刀斧砍的意思。椽榱指的是古代放在房梁上承接屋顶的木条,也就是我们常说的椽子。这些字词都是古代汉语里的常用词,理解它们就能读懂全诗的基本内容。大家在阅读的时候可以结合上下文来记忆这些字词的含义。
逐句白话释义
杨花刚刚长出来的时候,是长在杨树枝上面的。春风一吹它就飘荡起来,忽然就和树枝分开了。它越飘越远离开了自己的根,不知道什么时候才能停下来。它一会往南飘一会又往北转,哪能固定自己的方向呢。忽然一阵暴风刮过来,把它吹到了云彩上面。春风没有固定的方向,又把它吹落到了污泥里。它托风给原来的树枝和树叶带话,不知道什么时候才能再相遇。我愿意变成树叶,又怕秋风把我吹得变黄枯萎。我愿意变成树枝,又怕斧头把我砍去做椽子。我只愿意变成树根,生生死死都和树依偎在一起。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了杨花从生长到离开树枝、四处漂泊的全部过程。全诗把杨花当作人来写,展现了它在漂泊过程中的迷茫、无奈,以及对原来的树枝树叶的思念。最后杨花经过层层选择,决定要做树根,永远和树待在一起。整首诗借杨花的经历,表达了诗人对漂泊生活的厌倦,以及对安定、温暖的归宿的强烈向往。我们读这首诗的时候,可以很容易感受到其中真挚的情感,产生共鸣。
跨学科 · 是什么
杨花的生物学属性植物学
我们平时说的杨花,其实不是杨树的花,而是柳树的种子。它的表面有很多白色的絮状绒毛,重量非常轻,很容易被风吹走。每年春天三四月份,柳树的种子成熟之后,就会随着风飘散到各个地方,落到合适的土壤里就会生根发芽。古诗词里经常提到的杨花、柳絮,指的都是这种柳树的种子。大家春天在公园里看到的漫天飞舞的白色絮状物,就是杨花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每一句可以按照“二二一二”或者“二三”的节奏来断句,比如“杨花/初生时”“春风/一飘荡”。前半部分写杨花漂泊的内容,语气要稍微轻柔、飘忽一点,体现出杨花身不由己的感觉。读到最后三句“我愿为树叶”“我愿为树枝”“只愿为树根”的时候,语气要逐渐坚定,音量稍微放大,读出杨花最终做出选择的决心。大家可以多练习几遍,慢慢体会其中的情感变化。
句式仿写指导
大家可以借鉴诗里“我愿为XX,复恐XX”的句式来仿写句子。这个句式用来表达我们想要做某件事,但是又有顾虑的矛盾心理非常合适。比如我们可以写“我愿为翱翔的飞鸟,复恐猎人的弓箭将我伤害”。也可以写“我愿为盛开的鲜花,复恐风雨过后很快就会凋零”。大家仿写的时候,要注意前后两句的逻辑要通顺,体现出矛盾的心理状态。多练习这种句式,可以提高我们写作时的表达能力。
名句写作应用
核心名句“只愿为树根,生死长相依”可以用在很多日常写作的场景里。比如我们写关于家乡的作文的时候,可以用这句诗来表达自己对家乡的依恋,不愿意离开家乡的心情。写关于亲情的作文的时候,可以用这句诗来表达自己想要永远和家人在一起的愿望。写关于爱国主义的作文的时候,也可以用这句诗来表达自己对祖国的热爱,愿意永远和祖国同呼吸共命运的决心。大家写作的时候可以根据不同的主题灵活运用这句诗。
关联知识图谱
古典诗词常见漂泊意象同意象
杨花是中国古典诗词里非常常见的意象,因为它随风飘荡、没有固定去向的特点,古代诗人经常用它来象征漂泊、离愁、身不由己的命运。除了本诗之外,还有很多经典诗词里都用到了杨花的意象,大家阅读的时候可以留意这个意象的用法。

名句 CLASSIC LINES

只愿为树根,生死长相依
本句语言直白质朴,情感真挚浓烈,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

周行己
北宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待