原武祈雨有应呈诸同僚

嗷嗷忧旱魃,恳恳叩神祠。

自疏官多旷,无辜岁莫饥。

奇峰俄变黑,甘液遽如筛。

雷电宁无物,风云自有师。

荒郊回沃壤,荣穗发萎枝。

摄邑乖为政,同僚实副时。

民心惟礼义,邦本系安危。

食足无他事,恩余及我私。

白看云子粒,滑想杜陵匙。

拂拭莱芜甑,香炊定可期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民 · 感激
创作背景
原武祈雨得应纪事
本诗创作于南宋初年,作者当时任开封府原武县丞。时境内遭遇严重旱灾,农作物大面积枯萎,百姓面临饥荒风险。作者与同僚共同带领当地百姓前往神祠祈雨,不久后境内普降大雨,旱情完全解除,农作物恢复生机。作者为记录此次事件、答谢同僚协力创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言排律,为律诗的扩展形式。每句五字,全篇十句以上,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗,同时符合律诗的平仄、押韵规则。五言排律起源于南北朝,在唐代发展成熟,宋代多用于官场唱和、纪事抒怀类创作,是古代士人官方社交场景中常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次:首先是遭遇旱灾时对百姓生计的深切忧虑,其次是祈雨得应的极度喜悦,再次是对同僚协力应对灾荒的诚挚感激,最后是对民生安定、施政有成的自我期许。整体情感质朴真挚,贯穿中国古代士人“以民为本”的传统施政理念,无刻意雕琢的修饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旱魃是中国古代传说中能引发旱灾的鬼怪,这里指代严重的旱灾。恳恳形容态度非常诚恳的样子。甘液是对雨水的美称,这里指降下的大雨。萎枝指因干旱而枯萎的作物枝条。杜陵匙化用杜甫的诗句,代指盛着香米饭的勺子。莱芜甑是古代典故,指代清贫人家的炊具。祈雨是古代遇到旱灾时,官方组织百姓向神灵祈求降雨的传统习俗。同僚指一起共事的官员。
逐句白话释义
百姓们因为旱灾哀嚎不已,我们诚恳地前往神祠祈求降雨。我们主动上疏检讨自己做官有很多失职的地方,只希望不要让无辜的百姓今年遭受饥荒。原本高耸的山峰忽然被乌云遮盖变成黑色,大雨很快就像用筛子往下泼一样落下来。雷电的出现难道没有主宰吗?风云的聚散本来就有自己的规律。荒芜的郊野重新变回肥沃的田地,枯萎的枝条上长出了饱满的穗子。我代理县令职务施政做得不好,全靠各位同僚配合才顺应了时局。百姓心中本来就遵守礼义,他们是国家安危的根本。百姓粮食足够就没有其他的乱子,这次降雨的恩惠也惠及了我自己。我仿佛已经看到了白白的云子一样的米粒,想到米饭滑润的样子就像杜甫诗里写的那样。把我家积了灰尘的炊具擦干净,香喷喷的米饭肯定很快就能吃上了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者在地方做官时遇到旱灾、带领百姓祈雨、最终降雨成功解除旱情的全过程。开头写旱灾的严重和自己的忧虑,中间写降雨的过程和雨后大地恢复生机的景象,后面写对同僚的感谢和对百姓安居乐业的期盼。全诗没有华丽的修饰,非常真实地展现了古代地方官员关心百姓生计的朴素情感,也反映了当时的农业生产和社会风俗。核心思想是体现了“民为邦本”的传统施政理念,把百姓的生计放在非常重要的位置。
跨学科 · 是什么
作物旱后复壮特性植物学
诗句中描写的枯萎的作物枝条遇雨后重新长出穗子的现象是真实存在的。很多常见的粮食作物比如小麦、小米,在遭遇短期干旱没有完全死亡的情况下,只要得到充足的降水,就可以恢复生长,甚至还能抽穗结实。这种特性是作物长期适应自然环境演变出来的生存能力,也是古代旱灾之后,只要及时降雨还能有收成的重要原因。古代农民在长期的生产实践中早就发现了这个特点,所以遇到旱灾都会想方设法祈雨或者灌溉,尽量保住作物的根系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句要读得低沉缓慢,体现出忧虑的情绪。第三第四句要读得诚恳郑重,体现出检讨自己、为民请命的态度。第五第六句语速可以稍微加快,体现出雨来得又快又急的惊喜感。中间几句描写雨后景象的可以读得明快舒展,体现出喜悦的心情。后面感谢同僚和表达期盼的部分要读得诚恳真挚,语速平稳。最后两句可以读得轻松一些,带着对未来的期待感。每句的停顿在第二个字和第三个字之间,比如“嗷嗷/忧旱魃,恳恳/叩神祠”,符合五言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗里“奇峰俄变黑,甘液遽如筛”和“荒郊回沃壤,荣穗发萎枝”都是对仗工整的写景句,非常适合仿写。仿写的时候首先要注意前后两句的字数相同,对应的位置的词语词性要一致,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。其次要注意前后两句描写的内容是相关的,要么是同一时间的不同场景,要么是有前后因果关系的场景。比如可以仿写“春风忽吹过,繁花遍满枝”,或者“寒霜初降落,红叶满山林”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要把场景写清楚,对仗工整就可以。
名句应用场景
核心名句“荒郊回沃壤,荣穗发萎枝”可以用在很多日常写作的场景中。比如描写自然灾害过后,生产恢复的场景,可以用这句话来形容大地重新恢复生机的样子。也可以用来形容遇到困难的企业或者个人,经过努力之后重新走上正轨,获得新的发展的情况。比如写家乡脱贫后的变化,可以说“过去的荒山现在都种上了果树,真的是‘荒郊回沃壤,荣穗发萎枝’,老百姓的日子越来越好了”。还可以用在描写雨景、丰收场景的作文里,增添文采。
关联知识图谱
苏轼《喜雨亭记》同主题
苏轼的《喜雨亭记》是宋代记录降雨解除旱情的经典散文作品,和本诗主题完全一致,都表达了作者对百姓生计的关心和降雨后的喜悦心情。两部作品都是宋代士人“以民为本”思想的典型体现,创作背景都是地方官任上遇到旱灾,降雨成功后记录事件。《喜雨亭记》比本诗创作时间早半个多世纪,二者都是中国古代喜雨主题文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

荒郊回沃壤,荣穗发萎枝
该句是本诗的核心名句,生动描绘了旱情解除后,原本荒芜的郊野恢复成肥沃的田地,原本枯萎的作物枝条重新长出饱满穗子的景象。语言质朴有画面感,既写出了降雨对农业生产的巨大作用,也暗含了困境转好、重获生机的普遍哲理,后世常被用于形容灾荒结束、事业复苏等场景。

标签 TAGS

作者 POET

周行己
北宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待