送从弟皮崇归复州

羡尔优游正少年,竟陵烟月似吴天。

车螯近岸无妨取,舴艋随风不费牵。

处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲。

殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩项鳊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 旷达 · 田园 · 送别
创作背景
晚唐襄阳闲居送别创作
本诗作于晚唐咸通年间皮日休闲居襄阳时期,作者堂弟皮崇将要返回复州故里,皮日休作此诗送别,诗作避开传统送别诗的悲戚书写,侧重摹写江汉平原风物,传递出旷达的人生态度,学界对本诗创作时间的考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的七言律诗,属于格律诗的一种,起源于南朝齐永明时期,到唐代发展成熟,要求全诗共八句五十六字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,是唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对堂弟年少优游、能归乡生活的羡慕之情,二是对复州水乡丰饶秀美风光的喜爱向往之情,三是送别时突破传统悲戚范式的旷达闲适之情,整体情感轻松明快,无离愁别绪的沉重感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
从弟指同宗堂弟,是古代对堂弟的标准称谓。复州是唐代州名,管辖范围大致为今天湖北天门、仙桃、潜江一带。竟陵是复州的治所,也就是今天的湖北天门市。车螯是一种淡水贝类,是江汉平原常见的水产。舴艋指体型很小的轻便小船。缩项鳊是襄阳汉江特产的鳊鱼,味道十分鲜美。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
首联意思是我羡慕你正值少年时光,生活悠闲自在,竟陵的烟月风光秀美得就像江南吴地一样。颔联意思是靠近岸边的车螯你可以随便采拾,轻便的小船顺着风行驶,不需要费力牵拉。颈联意思是路边到处都是上千顷的稻田,家家户户门外的水渠里都种着莲花。尾联意思是你不要笑话我执意住在襄阳,我只是喜爱南溪出产的缩项鳊鱼啊。
核心主旨与内容概括
本诗是皮日休写给堂弟皮崇的送别诗,和传统送别诗多写离愁别绪不同,本诗用大部分篇幅想象复州的秀美风光和悠闲生活,最后用调侃自己留在襄阳是为了吃特产的理由,消解了送别的悲伤感。全诗整体氛围轻松明快,既表达了对堂弟归乡的美好祝愿,也展现了作者对田园生活的喜爱和旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
复州地理风貌地理学
复州地处江汉平原腹地,属于亚热带季风气候,全年降水充沛,河网密布,和长江下游的江南吴地自然条件非常相似,都是著名的鱼米之乡。诗里说“竟陵烟月似吴天”,是对两地自然风貌相似性的准确描写,没有夸张的成分。今天的江汉平原依然是我国重要的粮食和水产产区,和唐代的风貌有很多相似之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速可以稍快,保持轻松明快的基调。每句七字按照223的结构断句,比如“羡尔/优游/正少年,竟陵/烟月/似吴天”。首联语气舒缓,读出羡慕的感觉。颔联和颈联节奏轻快,读出风光的美好和生活的悠闲感。尾联语气轻松,带一点诙谐的感觉,读出作者的旷达态度。诵读的时候注意押韵的字可以稍作拉长,增强韵律感。
句式仿写指导
仿写可以学习本诗颈联的对仗写法,用“处处+场景1+事物1,家家+场景2+事物2”的结构,描写某个地方的整体风貌。比如写美丽乡村的变化,可以写“处处村边千树果,家家院后一畦花”。仿写的时候要注意前后句对仗工整,选择的事物要符合当地的特点,不要生硬凑字。这种写法画面感很强,非常适合用在写景的作文里。
名句写作应用
名句“处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲”可以用在描写水乡风光、乡村振兴、家乡变化等主题的作文里。比如写自己回老家的见闻,可以说“如今的江汉平原早已实现了农业现代化,连片的稻田望不到边,村村都有荷塘景观,正像唐代诗人皮日休写的那样‘处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲’,是名副其实的鱼米之乡”。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《汴河怀古二首》同作者
《汴河怀古二首》是皮日休的经典咏史作品,和本诗一样都具有语言平实、观点新颖的创作特点,都收录在《全唐诗》皮日休作品卷中,都是皮日休不同题材创作的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲
本句用白描手法勾勒出水乡丰饶宜居的图景,语言平实却画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待