春和杜相公移入长兴宅奉呈诸宰执

杜相公是对唐代杜姓宰辅的尊称，长兴宅指长安长兴坊的官员宅邸，宰执是对唐代宰相与执政大臣的合称。鼎食指贵族列鼎而食的尊贵礼仪，土阶指代尧帝时的土制台阶，用来形容生活简朴。戟户指贵官宅邸门口设戟作为仪仗，午夜漏指半夜的漏刻计时声，万年枝指代宫禁中的树木。北阙是皇宫的代称，东林指代隐居的处所，鸳翼代指同僚，凤池是中书省的代称，珮声指官员佩戴玉珮行走时的声响。

原本想要到幽僻的地方寻求舒适，反而从偏远的地方迁到了这座宅邸。秦代的官员享受列鼎而食的尊贵待遇，尧帝时代的君主却住着土阶的简朴房屋。挂着戟的门户前满是槐树的阴凉，书房窗外的竹叶低垂着。刚听到半夜的漏刻声响，就感觉远远隔着宫禁里的万年树枝。朝廷给的深厚恩遇一直记在心里，想要归隐东林的旧梦只有自己知道。太阳西斜门户半掩，远处的山上树木高低错落。和诸位同僚一起讨论治国之道，写诗的时候想起了中书省的旧时光。能追随各位大人是多么幸运，一直都能跟随着大家的珮声一同前行。

本诗是皇甫冉为恭贺杜相公迁居长兴宅所作的唱和诗，先点明迁居的事由，再用对比手法赞美杜相公身居高位却崇尚俭朴的品格，随后描写了新宅的雅致环境，又抒发了自己感念朝廷恩遇、同时不忘归隐初心的心境，最后表达了能追随诸位宰执共事的荣幸之情。全诗内容贴合唱和主题，情感真挚得体，没有过度的奉承内容。