偈五十三首 其三二

云腾致雨,世界索然。

日照天临,乾坤廓尔。

文殊台里,万菩萨纵然显现,晴是晴,雨是雨,山是山,水是水。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
创作背景
1. 本偈为北宋临济宗高僧释守卓接引学人的开示语,收录于《长灵守卓禅师语录》。2. 创作动因是针对学人普遍执着于文殊显圣的神异执念,引导学人认识万法本然的实相。3. 学界考证其创作时间为北宋徽宗年间,是释守卓住持台州长灵寺期间的开示作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 偈颂是佛教用于阐发教义、开示学人的韵文文体。2. 起源于印度佛教,传入中国后逐渐汉化,形成不拘格律、浅白直白的特点。3. 宋代禅宗兴盛后,偈颂成为禅门接引学人的常用载体,多融入日常现象说理。4. 本首属于禅门开示偈,是典型的宋代临济宗偈颂作品。
情感 · 解读
1. 核心情感为禅门破执开示,彰显万法本然的禅旨。2. 反对执着于神异外境,倡导观照当下、平常心是道的禅宗核心主张。3. 情感基调沉稳笃定,无情绪化表达,充满开示的通透力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 偈是佛教用来阐发教义的韵文文体,多为禅门开示所用。2. 「云腾致雨」出自古代蒙学读物《千字文》,指云气升腾就会形成降雨。3. 「索然」此处指天地被雨幕笼罩时清净寂寥的状态。4. 「廓尔」形容太阳出来后天宇开阔、澄澈空明的样子。5. 「文殊台」指佛教四大名山之一五台山的文殊菩萨道场。6. 「菩萨」是佛教中追求觉悟、普度众生的修行者称谓。7. 末尾连用四个「是」字,表明确无误、不容置疑的肯定语气。8. 全诗没有生僻字词,全部用日常常见的概念阐发禅理。
逐句白话释义
1. 第一句写云气升腾到高空遇冷,就会凝结成雨滴降落到地面。2. 第二句写下雨的时候整个世界都被雨幕笼罩,显得格外清净寂寥。3. 第三句写乌云散去之后,太阳高悬在天空当中,光芒普照大地。4. 第四句写太阳出来之后,天地之间瞬间变得开阔空明,一览无余。5. 第五、六句假设了一个禅门常见的场景,就算是在文殊菩萨的道场里,真的有万千菩萨显现出来。6. 最后四句给出了明确的答案,就算有这样的神异景象,晴天还是晴天,雨天还是雨天。7. 山依然是本来的山的样子,水也依然是本来的水的样子。8. 所有的外在景象都不会因为神异显现而发生本质的改变。
核心主旨与内容概括
1. 这首偈是禅门接引学人的开示作品,核心是阐发无分别的禅理。2. 作者先用所有人都熟悉的雨晴交替的自然现象引入,降低理解门槛。3. 再抛出学人常见的执念:就是执着于见到菩萨显圣这样的神异景象。4. 最后用斩钉截铁的语气点明,不管有没有神异显现,万事万物的本质都不会改变。5. 告诉学人不要向外追求虚妄的神异景象,要学会观照当下的真实。6. 当下你看到的晴雨山水,本来就是真实的禅理,不需要额外去求别的东西。7. 这种思想也是禅宗「当下即是」「平常心是道」核心主张的体现。8. 整首偈浅白易懂,却蕴含着极深的人生智慧,适合所有人读。
跨学科 · 是什么
降水与日照的自然原理天文学
1. 「云腾致雨」是非常典型的自然降水现象,所有人都能观察到。2. 地面的水受到太阳照射之后,会蒸发变成水汽上升到高空。3. 高空温度较低,水汽遇冷之后会凝结成小水滴,大量小水滴聚集就形成了云。4. 当小水滴的重量足够大,空气托不住的时候,就会降落到地面形成雨。5. 「日照天临」指的是降雨结束后乌云散去,太阳重新照射到地面的现象。6. 降雨过后空气中的灰尘等杂质被雨水带走,能见度会大幅提升。7. 所以人们会觉得下雨过后天地变得更加开阔明亮,也就是诗里说的「乾坤廓尔」。8. 作者用这些所有人都熟悉的自然现象来阐发禅理,非常有说服力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首偈的时候,整体语气要平缓沉稳,不要有太多的情绪起伏。2. 前两句「云腾致雨,世界索然」读的时候语速稍慢,带出清净寂寥的感觉。3. 三四句「日照天临,乾坤廓尔」读的时候语气可以稍微抬高,带出开阔明亮的感觉。4. 五六句「文殊台里,万菩萨纵然显现」读的时候可以稍作停顿,引出后面的答案。5. 最后四句「晴是晴,雨是雨,山是山,水是水」要重读,每个短句之间稍作停顿。6. 读的时候要把那种斩钉截铁、不容置疑的肯定语气读出来。7. 整首偈的节奏要舒缓,符合禅门开示的沉稳调性。8. 多读几遍就能感受到其中蕴含的通透的人生智慧。
句式仿写指导
1. 这首偈最后四句的「X是X,Y是Y」的句式非常有特点,很适合仿写。2. 仿写的时候可以用同类的并列的具体事物,来表达肯定事物本真的意思。3. 比如可以写「花是花,草是草,风是风,月是月」,来表达自然万物本真的美好。4. 也可以写「饭是饭,茶是茶,衣是衣,家是家」,来表达平凡日常的可贵。5. 这种句式的特点是不用任何修饰词,直接点明事物的本来属性。6. 用在写作里能够起到强化语气、突出核心观点的作用。7. 仿写的时候要注意前后的事物要属于同一类别,逻辑上要通顺。8. 不要用太抽象的概念,尽量用大众熟悉的具体事物,效果会更好。
名句写作应用
1. 这首偈的核心名句「晴是晴,雨是雨,山是山,水是水」在日常写作中应用非常广。2. 最常用的场景是写人生感悟类的散文或者记叙文,用来表达通透的人生态度。3. 比如写自己经历了很多挫折之后,终于明白不需要执着于虚妄的东西,回归本真才是最重要的。4. 就可以写「走过半生才终于懂得,最可贵的从来都不是求而不得的虚妄幻想,而是晴是晴,雨是雨,山是山,水是水的真实当下。」5. 也可以用在议论文里,作为论点的佐证,论证要尊重事物本来的规律,不要强行改变。6. 还可以用在描写自然风景的文章里,用来表达自然万物不加修饰的本真之美。7. 用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句话背后的含义。8. 这句话自带一种沉稳笃定的力量,能够提升文章的质感。
关联知识图谱
青原惟信《见山见水三境界偈》同主题
1. 青原惟信是唐代著名的禅师,他提出了参禅的三重境界。2. 第一重境界是「见山是山,见水是水」,指的是普通人看事物只看表面。3. 第二重境界是「见山不是山,见水不是水」,指的是修行的时候开始怀疑表象,看到事物背后的东西。4. 第三重境界是「见山还是山,见水还是水」,指的是开悟之后,又回归到事物的本真。5. 这首偈的最后四句表达的思想,和第三重境界的内涵高度一致。6. 两者都主张开悟之后,不需要额外的加持,事物的本来样子就是最真实的。7. 这两首偈都是禅门表达无分别思想的经典作品,经常被放在一起讨论。8. 理解了青原惟信的三重境界,就能更好地理解这首偈的核心内涵。

名句 CLASSIC LINES

晴是晴,雨是雨,山是山,水是水
本句为禅门表达无分别境界的句子。

标签 TAGS

作者 POET

释克勤 1063年-1135年
两宋之际临济宗杨岐派代表僧人,佛教文学史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待