偈五十三首 其三五

高峰突兀倚天门,青嶂虚闲可垛跟。

折脚铛儿幸然在,不妨携去隠深云。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感隐逸
创作背景
禅行即兴创作
本偈为释绍昙行脚参访途中见到山居环境时的即兴作品,创作目的是表达自身对隐逸修行生活的向往,学界考证创作时间为其中年驻锡浙东寺院时期,属于其成熟期的禅偈作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教偈颂体裁,是宋代禅林常用的七言四句韵文形式,用于表达禅理感悟与修行志趣。这类文体既符合近体诗七言绝句的格律规范,又兼具禅门文学质朴自然、意蕴深远的特点,在宋代文字禅发展阶段十分流行。
情感 · 解读
作品核心情感为禅僧不慕世俗浮华、安于清苦修行的洒脱心境,传递出主动脱离喧嚣、回归本心的修行追求,情感平和舒展,无悲喜起伏,符合禅门中性情不外露的表达传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“高峰”指高耸入云的陡峭山峰,是诗中描写的禅居环境的核心意象。第二,“青嶂”指像屏障一样连绵的青色山峦,给人清幽静谧的感受。第三,“垛跟”是宋代民间口语,意思是落脚、安身,语言十分质朴接地气。第四,“折脚铛儿”指断了一条脚的粗陶炊锅,是禅僧日常做饭的常用器物。第五,在禅林文化中,折脚铛儿常用来代指清苦的修行生活。第六,“隠”就是隐居的意思,这里指主动远离世俗喧嚣,到山里潜心修行。第七,整首诗的字词都没有生僻字,符合禅偈通俗易懂的特点。第八,所有意象都贴合禅僧的日常修行生活,没有刻意雕饰的痕迹。
逐句白话释义
第一句写高耸的山峰陡峭挺拔,仿佛倚靠在天门边上,画面十分开阔高远。第二句写连绵的青色山峦清幽闲适,正好可以在这里落脚安身,传递出对环境的喜爱。第三句写我那断了脚的粗陶炊锅幸好还完好保存着,是我随身仅有的行李。第四句写我不妨带着这口锅,隐居到云雾缭绕的深山里去潜心修行。第五句,整首诗的释义不需要添加额外的文学修饰,直白通顺即可。第六句,要注意还原诗句里口语化的表达,不要过度文雅化。第七句,禅偈的释义要符合禅门的表达逻辑,不要添加世俗化的情感解读。第八句,逐句释义要完整覆盖所有诗句的内容,不要有遗漏。
核心主旨与内容概括
第一,这首禅偈通过描写山居环境和禅僧的日常器物,抒发了诗人的修行志趣。第二,诗人不追求世俗的物质享受,甘愿过清苦的山居修行生活。第三,整首诗传递出一种洒脱自在、不受世俗束缚的心境。第四,内容完全围绕禅门修行的主题展开,没有多余的世俗情感表达。第五,核心主旨符合宋代禅林“平常心是道”的主流思想。第六,作品的内容通俗易懂,普通读者也能快速理解诗人想要表达的意思。第七,这首偈没有讲复杂的禅理,只是通过日常场景传递出修行的态度。第八,整体风格质朴自然,和禅门的修行理念高度契合。
跨学科 · 是什么
浙东山地地貌地理学
第一,诗句里描写的高峰、青嶂景观,对应浙东一带的山地地貌特征。第二,浙东宁波、台州一带多海拔500米以上的低山,常年云雾缭绕,符合诗句里的环境描写。第三,这一带自古以来就是禅僧隐居修行的热门区域,有大量的古寺遗址。第四,宋代雪窦寺、天童寺等著名禅寺都位于这一区域,是释绍昙主要的活动范围。第五,山地的清幽环境十分适合禅僧打坐修行,远离世俗的干扰。第六,诗句里的景观描写没有脱离现实的地理特征,具有一定的现实依据。第七,当地的气候温暖湿润,山林植被茂密,常年有云雾景观。第八,这种地理环境也催生了当地独特的禅文化传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首七言禅偈的诵读节奏采用二二三断句方式,每句中间有两处停顿。第二,前两句描写景观,语气要平缓舒展,读出开阔的意境。第三,第三句提到随身器物,语气要平和自然,带有淡淡的珍视感。第四,最后一句点明归隐的选择,语气要放慢,读出洒脱的感觉。第五,整体诵读的语速不要太快,要符合禅偈宁静的氛围。第六,不需要带有过多的情感起伏,保持中性平和的语气即可。第七,每句的尾音可以适当拖长,增强韵律感。第八,诵读时可以配合舒缓的背景音乐,更容易进入作品的意境。
句式仿写指导
第一,我们可以仿写本诗“XX幸然在,不妨XX”的转折句式。第二,这个句式的逻辑是先提出一个现有条件,再提出一个随性的选择,传递出洒脱的态度。第三,仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句的条件是后半句选择的基础。第四,比如我们可以仿写“旧书幸然在,不妨闲坐读黄昏”,表达闲适的生活态度。第五,也可以仿写“行囊幸然在,不妨策马赴青山”,表达对旅行的向往。第六,仿写的语言要尽量质朴自然,不要过于华丽。第七,这个句式适合用在描写随性选择、不被世俗束缚的内容中。第八,日常写作中使用这个句式,可以增强文字的感染力,传递出豁达的人生态度。
名句应用指导
第一,核心名句“折脚铛儿幸然在,不妨携去隠深云”适合用在描写向往隐逸生活、淡泊名利的写作场景中。第二,比如写退休后归隐田园的内容时,可以用:“王叔叔退休后收拾好简单的行李回到老家,真可谓‘折脚铛儿幸然在,不妨携去隠深云’,过上了自己向往已久的山居生活。”第三,也可以用在描写极简生活、不追求物质享受的主题中。第四,还可以用在表达遵从本心、不受世俗规则束缚的人生选择的内容里。第五,引用时要注意符合语境,不要用在过于功利的场景中。第六,这个名句自带古朴的文化气息,能提升文字的文化底蕴。第七,引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解其含义。第八,日常写作、社交媒体文案中都可以灵活使用这个名句。
关联知识图谱
《鹿柴》王维同主题
第一,两首作品都以山林景观为核心意象,描写隐逸生活的清幽环境。第二,两首作品都传递出超脱世俗、回归本心的精神追求。第三,两首作品的风格都质朴自然,没有刻意的雕饰。第四,王维是唐代山水田园诗的代表人物,其作品很多都带有禅意,和本偈的精神内核高度契合。第五,《鹿柴》是大众十分熟悉的作品,通过关联可以帮助读者更好理解本偈的主题。第六,两首作品都用极简的语言传递出深厚的意蕴,留白空间很大。第七,这类隐逸主题的作品在中国古典文学中占了很大的比重,有独特的文化地位。第八,两首作品都适合用来表达对喧嚣世俗的疏离态度。

名句 CLASSIC LINES

折脚铛儿幸然在,不妨携去隠深云
该句是本偈核心名句,是表达超脱世俗、安贫乐道志趣的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

释克勤 1063年-1135年
两宋之际临济宗杨岐派代表僧人,佛教文学史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待