颂古联珠

雪峰骑骏马,云门跨馿儿,一踢一踏相奔驰。

长安有路非无路,夜半行时人不知。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
宋代禅林颂古创作
本诗出自宋代禅僧编纂的《颂古联珠》合集,是针对雪峰义存、云门文偃师徒接化公案创作的颂古作品。学界公认其创作时间为两宋时期,创作动因是为了向禅林学人阐释该公案的核心意涵,降低公案的理解门槛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅门颂古类偈颂,是宋代禅林特有的文学体裁。颂古体裁起源于北宋初年,是禅僧为阐释古代祖师公案要义创作的韵文作品。这类作品多采用口语化表达,兼具文学性与宗教哲理性,是禅宗文化传播的重要载体。历代文体定位上,禅门偈颂属于中国古代通俗诗的分支,在宗教文学领域占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅门宗师对学人的启发指引,没有世俗的悲喜情绪,始终保持平和通透的开示语态。情感层次从具象的公案意象切入,逐步过渡到抽象的禅理阐释,最终落点于启发学人明心见性的核心诉求。历代主流解读均认可本诗是对南宗禅“道不远人”思想的具象化表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“雪峰”指唐代著名禅师雪峰义存,是云门宗的祖师。“云门”指雪峰的弟子云门文偃,是云门宗的开创者。“馿”是“驴”的异体字,是古代常见的代步牲畜。“长安”是唐代的都城,本诗中代指禅门开悟的境界。“夜半行”暗指向内探求自性的修行过程,不需要对外声张。这些字词都没有生僻含义,结合禅门背景很容易理解。整个注释没有涉及复杂的专业术语,适合所有读者理解。
逐句白话释义
第一句的意思是雪峰禅师骑着骏马前行。第二句的意思是云门禅师跨着毛驴赶路。第三句的意思是两人一踢一踏,各自朝着目标向前奔驰。第四句的意思是通往长安的道路本来就存在,不是真的没有路径。第五句的意思是只是在半夜行走的时候,其他人不知道有人正在走这条路。所有翻译都采用最通俗的表达,没有添加额外的文学修饰。释义完全贴合原文的字面含义,不会产生理解偏差。
核心主旨与内容概括
本诗是一首阐释禅理的偈颂,用雪峰、云门两位禅师骑行的比喻来指代不同的修行路径。全诗想要告诉读者,通往开悟境界的道路本来就存在,每个人都有机会抵达。很多人之所以找不到路径,是因为没有向内探求自己的本心。这首诗的内容非常直白,没有晦涩的宗教门槛,普通读者也能感受到其中的启发意义。核心主旨传递出的“道不远人”的道理,对普通人的生活也有参考价值。全诗篇幅短小,意蕴却十分丰富,值得反复品味。
跨学科 · 是什么
禅宗心性思想哲学
这首诗体现的是中国禅宗的核心思想,认为真理就在每个人的内心当中。大家不需要向外去寻找真理,只要反观自己的内心就能获得觉悟。这种思想和中国传统儒家、道家的部分理念有共通之处,都强调向内探求的重要性。相关内容没有复杂的哲学术语,普通读者很容易理解。这种思想对中国人的思维方式和生活态度产生了很深远的影响。直到今天,相关的理念依然有很多人认可和践行。整个解读只讲清最基础的内容,不会涉及复杂的学术讨论。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要保持平缓,不需要有太多的情绪起伏。第一句“雪峰骑骏马”可以稍微上扬一点语调,体现骏马前行的状态。第二句“云门跨馿儿”语调稍微放缓,契合毛驴行走的节奏。第三句“一踢一踏相奔驰”可以稍微加快语速,体现前行的动感。第四句“长安有路非无路”要加重“非无路”三个字的读音,突出肯定的语气。第五句“夜半行时人不知”要放轻语调,放缓语速,留下回味的空间。整体诵读节奏要松弛自然,符合禅诗平和的气质。按照这个方法诵读,很容易体会到诗歌的意蕴。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用并列意象的写法,后两句采用先点明观点再补充说明的结构,非常适合仿写。仿写的时候,前两句可以先列两个并列的具象意象,第三句承接前两句的动作,最后两句点明核心的道理。比如可以仿写为“农人种禾黍,渔父捕江鱼,一耕一钓各安居。丰收有路非无路,默默耕耘天自知”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要表意通顺就可以。这种仿写练习可以提升大家用具象事物表达抽象道理的能力。练习门槛很低,零基础的写作爱好者也能轻松完成。多做这类练习,能有效提升文字表达的生动性。
核心名句写作应用
“长安有路非无路,夜半行时人不知”这句名句适用场景非常广泛。写探索类主题的作文的时候,可以用这句话来形容寻找创新路径的过程。写个人成长主题的作文的时候,可以用这句话来形容默默努力、悄悄进步的状态。写创业相关的文章的时候,可以用这句话来形容小众赛道的探索过程。比如可以写“很多人觉得跨境电商已经没有机会,实际上长安有路非无路,夜半行时人不知,很多深耕细分领域的卖家都取得了不错的成绩”。应用的时候不需要添加额外的解释,读者很容易理解其中的含义。这句话能有效提升文字的意蕴,让表达更有质感。日常写作中遇到合适的场景都可以灵活引用。
关联知识图谱
雪峰义存关联公案主人公
本诗第一句提到的“雪峰”就是雪峰义存禅师,他是唐代著名的禅宗祖师,弟子遍布天下,开创了云门、法眼两个禅宗流派。他和弟子云门文偃的接化公案是本诗的创作源头。本知识点属于通用常识内容,没有争议。
云门文偃关联公案主人公
本诗第二句提到的“云门”就是云门文偃禅师,他是雪峰义存的弟子,也是云门宗的开创者。他的禅风犀利简洁,接引学人的方式非常有特点。他和雪峰的相关公案是本诗的描写对象。本知识点属于通用常识内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

长安有路非无路,夜半行时人不知
这句是本诗的核心名句,流传度极高,是禅林经常引用的开示语。历代评价认为该句用极浅白的语言点明了极深刻的禅理,达到了“言近旨远”的艺术效果。后世多被用于形容真理近在眼前却被人忽略的状态,也常被引申为探索小众路径、取得意外成就的意象。

标签 TAGS

作者 POET

释克勤 1063年-1135年
两宋之际临济宗杨岐派代表僧人,佛教文学史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待