得戎州书

“万窍怒号”指所有的孔洞都发出呼啸的声音，形容风很大。“天籁”指自然界的声响。“渭阳”是对舅父的代称，出自《诗经》。“金鸡放赦”指朝廷发布大赦令，古代大赦时会立金鸡于仪仗中。“栏楯”就是栏杆。“寥廓”指辽阔的天空。“庞眉”指眉毛花白，形容老人的样子。大家可以把这些注释对应到诗句里，就能轻松读懂每句的意思。

第一二句写夜里大风呼啸，自然界到处都是声响，诗人对着孤灯睡不着，觉得夜晚格外寂寞。第三四句写诗人打开信封展开信纸，看着上面的字迹，思念起舅父，眼泪忍不住往下掉。第五六句写这封信走了上万里路才到西南少数民族聚居的戎州，而诗人自己正住在这里的寺院中禅修。第七八句写荔枝滩边栏杆层层叠叠，上千座山峰像剑一样直插辽阔的天空。第九十句写猜想舅父那边应该和道士住在一起，眉毛花白，过着无拘无束的生活。第十一十二句写诗人劝舅父不要因为年纪大了就懒于读书睡觉，还说舅父答应寄给自己的新诗写得特别好。最后两句写诗人不知道什么时候朝廷才能下大赦令让自己回去，到时候擦着眼泪和舅父一起讨论文章，就像过去一样。

这首诗记录了黄庭坚被贬到戎州时，深夜收到舅父亲笔书信的完整感受。前半部分写自己贬谪生活的孤寂和收到信后对舅父的深切思念，后半部分想象舅父的生活状态，最后直接表达了渴望获得朝廷大赦、回到中原和亲人重聚的心情。整首诗的情感非常真诚，没有刻意的修饰，把诗人当时复杂的心情完完整整地展现了出来，大家读完很容易就能感受到他的悲喜。