次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其二

桃李无言摘未稀,可怜郁郁复菲菲。

湖边况是人皆去,花底由来我不违。

飞盖追随春已晚,题诗准拟日争晖。

古人秉烛岂不伟,莫待芳年寂寞归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 旷达
创作背景
绍圣二年惠州唱和
本诗作于北宋绍圣二年(1095年),苏轼贬谪惠州期间,为回应表兄程正辅(广南东路提刑程之才)《春日催诸公行乐》原作而作,属二人和解后的唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于南北朝永明体,成熟于唐代,每首八句每句七字,格律要求严格,对仗、平仄、押韵均有明确规范,在古典文学体系中地位极高。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对惠州春日盛景的喜爱之情,二是贬谪境遇中不沉沦的旷达襟怀,三是劝友人珍惜韶华、及时行乐的恳切之意,历代解读均认可其乐观向上的价值内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古典诗歌唱和的一种形式,创作者需严格依照原作韵脚字,同时遵循原作的用韵先后顺序创作。程正辅本名程之才,是苏轼的表兄,当时担任广南东路提刑一职。飞盖指疾驰车辆上的伞盖,古典诗词中常代指出行的车马队伍。秉烛指手中举着蜡烛,此处化用了古代秉烛夜游的经典典故。可怜在本诗中是可爱的含义,用来修饰春日桃李花繁盛娇艳的状态。摘未稀指桃李果实还未被大量采摘,说明花后果实长势依然繁茂。花底由来我不违中的违是辜负的意思,说明作者从来不会辜负春日花下的美好时光。准拟指打算、计划的意思,表达了作者题诗抒情的明确想法。
逐句白话释义
第一句描写春日里桃李默默生长,果实被采摘的数量还不多,长势依然十分繁茂。第二句说这些郁郁苍苍、繁盛娇艳的桃李花,看起来十分惹人喜爱。第三句写湖边的春光这样美好,更何况人们都已经结伴前去湖边游玩赏春。第四句说面对花下的美好春光,我本来就不会轻易辜负这样的好时节。第五句写大家乘车马出行游玩的时候,春天已经快要走到末尾,快要到暮春时节了。第六句说我打算写下这首诗,想要和春日的太阳争一争光辉。第七句说古时候的人们手持蜡烛夜游,这样的行为难道不是十分伟大的举动吗。第八句劝说大家不要等到美好的青春年华逝去之后,才带着寂寞的心情归来。
核心主旨概括
这首诗是北宋文学家苏轼贬谪到惠州时期的唱和之作。是苏轼回应表兄程正辅《春日催诸公行乐》的和诗。诗歌开篇先描写了惠州春日里桃李繁茂的美好盛景。接着描写了众人纷纷出门游玩赏春的热闹景象。之后写作者自己也不愿辜负春光,出门游春题诗的行为。最后化用古典典故,点明了珍惜时光、及时行乐的核心主旨。整首诗充满了苏轼在贬谪境遇中依然旷达乐观的人生态度。也传递出不要辜负美好韶华、珍惜当下生活的积极价值导向。
跨学科 · 是什么
桃李物种解析植物学
本诗开篇提到的桃李是日常生活中十分常见的两种植物。桃属于蔷薇科桃属的落叶小乔木,一般在春季3到4月开花,花色多为粉色或者白色。李属于蔷薇科李属的落叶乔木,花期和桃树相近,花色多为白色。桃李的果实都十分可口,是广受喜爱的常见水果。岭南地区纬度较低,春季气温回升快,桃李的花期比中原地区要早一到两个月。果期也相应提前,所以春日里可以看到桃李开花结果同时存在的景象。文学作品中常常用桃李来代指春日的美好盛景,也会用来比喻老师培养的优秀学生。本诗中用桃李的繁盛状态来凸显惠州春日的美好风光,为后面劝人游春做了铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照二二三的节奏来断句。首联语速稍慢,读出桃李盛景的美好之感。颔联语速稍快,读出众人出门游春的轻松愉悦之感。颈联节奏明快,读出作者题诗的畅快之感。尾联语气加重,读出劝人珍惜时光的恳切之感。整体诵读的语调要轻松明快,不要过于沉重。苏轼旷达乐观的情感要通过轻快的语调传递出来。每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音,增强诵读的韵律感。
基础句式仿写
本诗中有很多可以仿写的经典句式,大家可以参考仿写。比如“莫待芳年寂寞归”的句式,可以替换不同的主题词汇。可以仿写“莫待青春寂寞归”用来表达珍惜青春时光的主题。可以仿写“莫待花期寂寞归”用来表达珍惜春日盛景的主题。还可以仿写“莫待亲情寂寞归”用来表达珍惜家人陪伴的主题。仿写的时候要注意句式结构和原句保持一致。情感表达要积极向上,符合当下的价值导向。可以结合自己的生活经历来进行仿写,表达自己的真情实感。
名句写作应用
本诗的核心名句“古人秉烛岂不伟,莫待芳年寂寞归”适用范围很广。可以用在珍惜时光主题的日常写作中。比如写青春主题的作文的时候,可以引用这句名句。用来劝诫大家要珍惜青春年华,不要浪费美好的时光。也可以用在面对挫折主题的作文中,用来表达在逆境中也要保持乐观,享受当下生活的态度。还可以用在写景抒情类的散文中,用来表达对春日美好风光的喜爱之情。引用的时候要注意结合上下文的内容,做到自然流畅。不要生硬堆砌名句,要和自己的写作内容有机结合起来。
关联知识图谱
秉烛夜游同典故
本诗尾联化用了《古诗十九首·生年不满百》中的秉烛夜游典故,用来劝人珍惜时光,及时行乐。《古诗十九首》是东汉时期的经典五言诗集,是中国古典诗歌的经典作品之一。秉烛夜游的典故后来也被很多文学家化用,比如李白的《春夜宴从弟桃花园序》中也有相关的表述。这个典故的核心内涵就是劝人珍惜短暂的美好时光,不要虚度光阴。本诗中化用这个典故,更加贴切地表达了珍惜韶华的主旨。

名句 CLASSIC LINES

古人秉烛岂不伟,莫待芳年寂寞归
该句化用秉烛夜游古典典故,语言直白恳切。

标签 TAGS

作者 POET

洪朋
宋代布衣诗人,江西诗派成员,“四洪”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待