归自潘氏园途中遇雨有感

渐愧日晖晖，依人好鸟飞。

归来湖上路，小雨却沾衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感闲适

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句五字。该体裁起源于汉魏六朝乐府民歌，至唐代正式定型。其篇幅短小，节奏明快，擅长以极简语言抒发隽永情感。历代文人多喜爱用该体裁记录日常小事、瞬时感悟，在古典诗歌体系中受众极广。本诗严格符合五言绝句的格律规范，是闲适类五绝的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为贴近自然的闲适怡然，不含任何愁苦、懊恼的负面情绪。诗人的情感层次十分清晰，先是面对晴日好景的愉悦，再是见亲人好鸟的轻松，最后是偶遇小雨的意外惊喜。历代解读均认为该诗情感真挚平淡，契合传统文人“万物皆可赏”的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “晖晖”指阳光明亮温暖的样子，多用来形容春日晴好的天色。2. “潘氏园”指姓潘的人家修建的私家园林，是古代常见的休闲游赏场所。3. “沾衣”指雨水打湿了衣襟，是古典诗词中常见的日常意象。4. “渐愧”在这里指诗人面对美好晴日，生出一丝不忍心辜负景色的微妙歉意。5. “依人”指鸟儿温顺亲人，不怕生人，贴近人飞行的状态。6. “好鸟”指羽毛好看、叫声悦耳的小鸟，多用来烘托轻松愉悦的氛围。7. “湖上路”指湖边的道路，点明了诗人返程的具体路线环境。8. “却”在这里指出乎意料的意思，没有贬义色彩，仅表事件的意外性。

逐句白话释义

1. 第一句写阳光明亮温暖，诗人面对这样的好天气，心中生出一丝不忍心辜负的微妙歉意。2. 第二句写温顺可爱的小鸟贴着路人飞行，看起来灵动又亲人。3. 第三句写诗人从潘氏园游玩结束后返程，正走在湖边的道路上。4. 第四句写忽然下起了细碎的小雨，毫无预兆地打湿了诗人的衣襟。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。6. 所有释义均符合古代汉语的常用语义规范，没有生僻的解读。7. 逐句对应清晰，读者可以直接通过释义理解全诗的基本内容。8. 释义兼顾了字词的表层含义和诗句传递的轻松氛围。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了诗人去潘氏园游玩，返程途中偶遇小雨的一件日常小事。2. 全诗没有宏大的叙事，也没有华丽的辞藻，全程围绕日常游赏的感受展开。3. 核心主旨是表达诗人亲近自然、随遇而安的闲适心境，即使遇到小雨也不懊恼。4. 内容贴合普通人的日常体验，很容易引发读者的共鸣。5. 全诗传递的是一种善于发现生活中小美好的积极审美态度。6. 没有任何说教内容，所有情感都隐藏在平实的景物描写之中。7. 整体风格清新自然，读起来没有任何负担。8. 是古典诗词中记录日常小确幸的典型作品。

跨学科 · 是什么

晴日突发小雨的天气现象地理学

1. 这种先晴后突降小雨的天气，是春夏季节十分常见的局地对流雨现象。2. 晴日时地面被阳光持续照射，温度快速升高，近地面的水汽受热不断上升。3. 上升的水汽到高空遇冷后快速凝结，就会形成短时间、小范围的降雨。4. 这种降雨通常雨量不大，持续时间短，往往伴随晴天出现，也就是人们常说的“太阳雨”。5. 诗里描写的小雨雨量很小，只是刚好打湿衣服，符合对流雨的典型特征。6. 这种天气多出现于春夏的午后时段，也符合人们出游的时间规律。7. 诗句对天气的描写完全符合现实中的气象规律，没有夸张的虚构内容。8. 读者可以结合生活经验直观理解这种天气现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 全诗的诵读断句为：渐愧/日晖晖，依人/好鸟飞。归来/湖上路，小雨/却沾衣。2. 整体诵读节奏要舒缓轻快，贴合诗里轻松闲适的氛围。3. 读前两句的时候，语气要带着愉悦的感觉，重音放在“晖晖”“好鸟”两个词上。4. 读第三句的时候，语气可以稍微平缓，交代清楚返程的场景即可。5. 读第四句的时候，“却”字可以稍微拉长语调，带出一点意外的惊喜感，不要读出懊恼的情绪。6. 整首诗的音量不需要太大，用日常说话的音量诵读就可以。7. 句尾的韵脚“飞”“衣”可以稍微拖长一点音，体现五言绝句的韵律感。8. 诵读时可以带着微笑，更容易传递出诗里的愉悦情绪。

句式仿写指导

1. 本诗的结构非常适合日常写景的仿写，核心结构为：前两句写景烘托氛围，后两句写事点明核心感受。2. 基础仿写可以完全套用“XXXX X，XXXX X。归来XX上，XX却沾衣”的句式。3. 仿写时前两句要选择和场景匹配的景物，比如写春日郊野可以用“风暖草萋萋，衔泥燕子飞”。4. 第三句的地点要贴合自己的生活经验，比如“归来田埂上”“归来山径上”都可以。5. 第四句的核心要突出意外的小事件，除了小雨，还可以写“露水却沾衣”“飞絮却沾衣”等。6. 仿写不需要用复杂的辞藻，用平实的语言写出真实感受就可以。7. 仿写时要注意第二句和第四句的尾字尽量押韵，读起来会更顺口。8. 初学者可以先从替换词语开始练习，熟练后再调整整体内容。

名句写作应用

1. 核心名句“归来湖上路，小雨却沾衣”适合用在描写日常出行偶遇小意外、小美好的场景中。2. 比如写春日踏青的作文时可以用：“周末和朋友去郊野公园看桃花，没带伞刚好遇上了毛毛雨，大家都没有躲，慢悠悠地往回走，真可谓‘归来湖上路，小雨却沾衣’，别有一番趣味。”3. 也可以用在记录日常小确幸的随笔里，烘托轻松愉悦的氛围。4. 还可以用在朋友圈、游记的文案中，显得很有文雅感。5. 应用时不需要调整原句，直接引用就可以贴合场景。6. 该句的适用场景非常广泛，只要是出行遇到小雨、不反感反而觉得有意思的情况都可以用。7. 引用时不需要额外解释，大部分读者都能理解句子传递的情绪。8. 要注意不要用在大雨淋得很狼狈的场景里，会不符合诗句的情感基调。

关联知识图谱

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风同主题

1. 该句出自宋代志南的《绝句》，和本诗的核心主题高度相似。2. 两首诗都写了春日出行遇到小雨，不恼反喜的闲适心境。3. 都用“沾衣”的细节传递细腻的日常感受，审美追求一致。4. 都是古典诗词中闲适类写景绝句的代表作品，内容贴近普通人的生活体验。5. 读者可以对比阅读两首作品，更直观地体会古典诗词的日常审美特点。6. 两首作品的语言都平实自然，没有华丽的修饰，很适合普通读者理解。7. 二者的核心情感都是随遇而安的闲适，没有功利性的表达。8. 这一关联是古典诗词主题分类中的通用共识，没有争议。

名句 CLASSIC LINES

归来湖上路，小雨却沾衣

该句是本诗的核心名句，语言平实无华，却极具生活感染力。该句在后世多被用来形容出行时偶遇小雨的浪漫场景，广泛出现在现代游记、散文、中小学课外阅读读本中。历代评注均认为该句“于平淡处见真趣”，是日常题材绝句的经典表达。

标签 TAGS

闲适地理学民俗学社会学

作者 POET

洪朋

宋代布衣诗人，江西诗派成员，“四洪”之一