鲁望春日多寻野景日休抱疾杜门因有是寄

皮日休 · 唐

野侣相逢不待期，半缘幽事半缘诗。

乌纱任岸穿筋竹，白袷从披趁肉芝。

数卷蠹书棋处展，几升菰米钓前炊。

病中不用君相忆，折取山樱寄一枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 隐逸

创作背景

本诗作于唐懿宗咸通十年（公元869年），当时皮日休任苏州刺史从事，与隐居苏州甫里的陆龟蒙交游甚密，二人多有唱和往来。创作此诗时皮日休患病闭门休养，得知陆龟蒙春日外出探寻野景，无法同游的情况下写下此诗寄赠。本诗属于皮陆唱和系列作品，后续陆龟蒙有对应和作留存。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一。全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规则。七言律诗起源于南北朝时期，到唐代完全定型，是唐代文人常用的创作体裁。本诗的格律严整，风格闲淡，是晚唐七言律诗的代表性小众作品。体裁的固定格式也为诗歌的情感表达提供了规整的载体，让闲适的内容和严整的形式形成巧妙平衡。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是对好友陆龟蒙的深切挂念，以及二人之间无需客套的深厚默契。第二层是对随性自在、不慕名利的隐逸生活的认同与向往。第三层是因病不能同游的轻微怅惘，以及用寄山樱的约定消解遗憾的豁达态度。整体情感平和冲淡，没有激烈的情绪起伏，符合晚唐吴中隐逸文人的精神特质。历代主流解读均认为本诗是皮陆友情的标志性作品，充满了世俗之外的精神共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

首先，鲁望是唐代诗人陆龟蒙的字，他是作者皮日休的至交好友。其次，杜门指闭门不出，这里指作者因病闭门修养。再者，岸在这里是动词，指将帽子向上推起，露出额头的随性姿态。筋竹是南方常见的一种竹子，竹身坚韧细密。白袷指白色的单层夹衣，是古代文人常穿的便服。肉芝是古代传说中灵芝的一种，被认为是仙草。蠹书指被蠹虫蛀过的书籍，这里代指旧书、闲书。菰米是茭白的成熟种子，是古代常见的食用杂粮。山樱就是野生的樱花，春季开花颜色粉嫩可爱。

逐句白话释义

首句说作为志同道合的山野伴侣，我和你相逢从来不需要提前约定。第二句说我们相聚一半是为了探寻清幽的美景，一半是为了切磋写诗的心得。第三句写你出行时随性地把乌纱帽推到脑后，穿着便服穿过茂密的筋竹林。第四句写你随意披着白色的夹衣，去山间寻找珍稀的灵芝。第五句写你出游时遇到下棋的地方，就把随身带的几卷旧书摊开放在旁边。第六句写你去水边钓鱼的时候，就提前煮好几升菰米当做干粮。第七句是作者对友人说，我现在生病在家，你不用总是挂念我。最后一句说你只需要折一枝开得正好的山樱寄给我，我就很满足了。

核心主旨与内容概括

这首诗是晚唐诗人皮日休写给好友陆龟蒙的寄赠之作。当时作者因为生病闭门在家，不能和好友一同出门探寻春日的野景。全诗先回忆了二人平日相处随性自在的状态，又想象了好友出游时的悠闲场景。最后用折寄山樱的约定，传达了二人之间不需要过多客套的深厚情谊。整首诗的风格清淡自然，没有华丽的修饰，满是文人隐居生活的闲适趣味。也体现了晚唐时期吴中地区文人淡泊名利、追求随性自在的生活态度。读者读起来很容易感受到二人之间的默契和让人向往的友谊状态。也能感受到古代文人不追求物质享受，更看重精神共鸣的人生追求。

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要轻松闲适，不要太沉重。首联要读出从容随性的感觉，语速稍缓。颔联和颈联是描写出游的场景，可以读得轻快一点，带有一点向往的语气。尾联是对友人的嘱托，要读得温柔亲切，语速放慢。停顿的地方可以参考：野侣/相逢/不待期，半缘/幽事/半缘诗。乌纱/任岸/穿筋竹，白袷/从披/趁肉芝。数卷/蠹书/棋处展，几升/菰米/钓前炊。病中/不用/君相忆，折取/山樱/寄一枝。要注意每个停顿之间的衔接自然，不要太生硬。咬字要清晰，重点字词比如“不待期”“半缘诗”“寄一枝”可以稍微加重读音，突出核心情感。

基础句式仿写指导

大家可以模仿这首诗首联的对仗句式，用来描写和好朋友相处的状态。这个句式的结构是：[人物身份]相逢不待期，半缘[共同爱好1]半缘[共同爱好2]。比如写和闺蜜的相处可以写：好友相逢不待期，半缘奶茶半缘剧。写和同学的相处可以写：同窗相逢不待期，半缘刷题半缘棋。写和驴友的相处可以写：驴友相逢不待期，半缘登山半缘溪。写和书友的相处可以写：书友相逢不待期，半缘谈文半缘题。仿写的时候要注意前后两个爱好要符合你们相处的实际情况，读起来朗朗上口就可以。不需要追求过于华丽的辞藻，真诚自然就好。这个句式很适合用在日常随笔或者朋友圈文案里，很有氛围感。

核心名句写作应用

诗中的名句“野侣相逢不待期，半缘幽事半缘诗”可以用在很多日常写作场景里。比如写和好朋友聚会的随笔，就可以用这句话开头，引出你们不需要约定就可以见面的默契。比如写关于理想生活的作文，也可以用这句话来表达你向往的随性自在的社交状态。比如发朋友圈配和好友出游的照片，用这句话当文案，会显得很有文化底蕴。还有写关于友情的作文的时候，也可以用这句话来佐证你们之间深厚的默契，不需要刻意维持关系。这句话没有太生僻的字词，大多数人都能读懂，用起来也不会有违和感。还可以用来形容志同道合的人之间的相处，不需要过多的礼节，灵魂契合就足够。用的时候注意要贴合语境，不要用在过于正式严肃的公文里就可以。

关联知识图谱

陆龟蒙（鲁望）酬唱赠答

陆龟蒙字鲁望，是晚唐时期的著名诗人，隐居在苏州松江甫里，自号甫里先生。他和皮日休是至交好友，二人的唱和诗被后人编为《松陵集》，世称“皮陆”。这首诗就是皮日休写给陆龟蒙的寄赠之作，体现了二人之间的深厚情谊。

名句 CLASSIC LINES

野侣相逢不待期，半缘幽事半缘诗

本句是本诗的核心名句，精准概括了志同道合者之间相处的理想状态，无需刻意约定，精神契合即可相聚。后世常被用来形容好友之间的默契，以及淡泊随性的社交态度。该句风格朴素自然，没有华丽修饰，却极具感染力，是皮陆闲淡诗风的典型代表。历代诗选多将本句作为皮日休的代表性名句收录。

标签 TAGS

友情隐逸历史学哲学植物学社会学

作者 POET

皮日休约9世纪

晚唐现实主义文学家、诗人、散文家，"皮陆"文学组合成员