西山

云中听鸡犬,不见有人家。

野水侵官道,山云惹客衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感山水 · 游赏 · 闲适
创作背景
纪游即兴创作
本诗为元末明初诗人杨基游赏西山时的即兴纪游之作,学界普遍认为创作于其仕途暂闲、出行游赏期间,无明确纪年可考,属于诗人山水诗创作成熟期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗五言绝句,属于古典诗歌中的短制体裁。全篇共四句,每句五字,格律要求相对宽松。五言绝句起源于汉代乐府民歌,唐代之后发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁。擅长以短小篇幅凝练展现场景与情绪,艺术表现力极强。
情感 · 解读
核心情感为诗人游赏西山时的闲适淡然,对清幽山野风光的喜爱,以及远离世俗尘嚣的放松感。全诗无沉重情绪寄托,基调明快轻松,是纯粹的审美抒怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“侵”指漫过、没过的意思。“惹”指沾染、轻拂的意思。“官道”指古代官方修建的公共道路,多用于通行、驿传。“客衣”指游人身着的衣服,此处是诗人自指。“野水”指山间无固定河道的自然流水。“山云”指山间升腾的云雾。“云中”指云雾缭绕的西山高处。全诗词义浅显,无生僻通假字与古今异义字。
逐句白话释义
站在云雾缭绕的西山高处,能清晰听到鸡鸣狗吠的声音。放眼四处张望,却看不到任何住户的房屋踪迹。山间的自然流水没有固定河道,漫过了官方修建的大路。山间漂浮的云雾水汽,轻轻沾染到了游人的衣服上。前两句从听觉和视觉的反差入手,凸显西山的清幽静谧。后两句选取山野常见的景物,描摹生动自然。全诗没有华丽的修辞修饰,读来亲切自然。整体白话释义符合诗歌原有的意境基调,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游赏西山时所作的纪游小诗。全诗主要描摹了西山高处云雾缭绕的清幽景色。抒发了诗人游赏山水时悠然闲适的心情。也暗含了诗人对远离尘嚣的山野生活的喜爱之情。诗歌整体基调轻松明快,没有沉重的情感寄托。内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读理解。核心情感表达直白,没有晦涩的隐喻内容。是明代纪游山水小诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
西山地理属性地理学
诗中描写的西山主流观点认为位于今天北京市的西部区域。它属于太行山脉向东部平原延伸的余脉部分。西山区域海拔落差较大,水汽容易在抬升过程中凝结成云雾。山间多自然形成的溪流,雨季时水量上涨会漫过周边道路。该区域植被覆盖率高,生态环境优良,适合鸟类和小型动物生存。自古以来就是北京周边著名的游赏胜地,留存有大量历史人文遗迹。现在的西山是北京重要的生态屏障和旅游景区。诗中描写的景观完全符合西山的实际地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读全诗时整体语气要轻松舒缓,贴合诗歌闲适的基调。第一句“云中/听/鸡犬”,断句在“云中”后稍作停顿,“听”字轻读。第二句“不见/有/人家”,“不见”二字语调略微放低,凸显清幽感。第三句“野水/侵/官道”,“侵”字语速放慢,突出流水漫溢的动态感。第四句“山云/惹/客衣”,“惹”字读得轻柔,体现云雾轻拂的质感。全诗整体诵读速度不宜过快,每句之间停顿1秒左右即可。诵读时可以带入悠然赏景的情绪,不要用过于高亢的语调。熟练诵读后可以尝试体会诗歌蕴含的闲适意境。
句式仿写指导
本诗后两句采用“景物+动词+景物”的对仗句式,结构工整。仿写时可以先选取两个具有关联性的自然景物作为描写对象。再挑选贴合景物动态特征的动词作为连接成分。例如可以写“微风拂湖面,落花沾发梢”,和原句结构完全一致。仿写时要注意前后两句的意境要统一,不要出现割裂的内容。动词的选择要尽量生动形象,贴合景物的实际动态。这个句式适合用来描写日常出游时看到的自然景色。多加练习可以提升景物描写的生动性和句式的工整度。
名句写作应用
“野水侵官道,山云惹客衣”是描写山野景色的经典名句。适合用在描写户外出游遇到山野景色的作文场景中。例如写春日登山、秋日郊游记叙文的时候都可以引用。也可以用来形容山野环境清幽、远离尘嚣的氛围。比如写作时可以写“沿着山间小径一路前行,只见野水侵官道,山云惹客衣,整个人都放松了下来”。引用这句诗可以提升文章的文化感,让景色描写更有韵味。引用时要注意贴合文章的整体基调,不要用在过于沉重的主题中。日常发朋友圈分享出游美景时也可以引用这句诗,非常贴切。
关联知识图谱
《鹿柴》(王维)同体裁|同主题
王维的《鹿柴》和本诗都是山水纪游题材的五言绝句。两首诗都运用了视听结合的手法,以有声衬无声,凸显山林的清幽。《鹿柴》的“空山不见人,但闻人语响”和本诗的“云中听鸡犬,不见有人家”意境非常相似。两首诗都采用白描的手法,语言平实自然,意境悠远。都是中国古典山水小诗的经典代表作品,风格相近。阅读本诗之后可以拓展阅读王维的《鹿柴》,对比两首诗的异同。两首诗的核心情感都是对清幽山水的喜爱,抒发闲适的心情。都适合用来学习山水小诗的创作手法和意境营造方法。

名句 CLASSIC LINES

野水侵官道,山云惹客衣
本诗核心名句,以精妙炼字、拟人手法展现山野灵动意趣。

标签 TAGS

作者 POET

洪朋
宋代布衣诗人,江西诗派成员,“四洪”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待