闻东湖上荷花盛开畏触热未得往

五贤祠下古城隅,一昔来游俨画图。

传道荷花映荷叶,只今东湖连北湖。

想见波间浮属玉,谁撑艇子入菰蒲。

欲将鼻观偷香去,火伞炎官不贷吾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 惋惜 · 戏谑
创作背景
夏日闲居即兴创作
本诗创作于南宋淳熙十六年(1189年)夏季,是诗人辞官家居吉水期间的即兴作品,创作动因是听闻居所附近东湖荷花盛放,却畏惧盛夏酷热无法前往游赏,遂作诗记录当下心境,无特殊关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,每首固定八句、每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,是古典诗歌体系中地位极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对昔日游赏东湖美景的怀念,二是听闻荷花盛开后的急切探赏向往,三是因酷暑难耐无法赴约的淡淡遗憾,整体情绪轻松诙谐,无沉重悲戚之感,是历代日常闲趣类小诗的主流情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.五贤祠是吉水当地祭祀五位前贤的公共祠庙建筑,是东湖畔的知名人文景观。2.属玉是古代对一种水鸟的称呼,也写作鸀鳿,外形类似鸳鸯但体型比鸳鸯更大。3.菰蒲指代两种常见的水生植物,其中菰就是现在常吃的茭白,蒲是生长在水边的蒲草。4.鼻观原本是佛教术语,指通过嗅觉感知事物的方式,诗中用来指代闻荷花的香气。5.火伞炎官是中国古代神话中掌管暑热的神灵,诗中用来代指盛夏的酷热天气。6.古城隅指的是古城的角落位置,五贤祠就坐落在吉水古城的边角地带。7.俨画图是指当时游赏的景色美得就像图画里的内容一样。8.不贷吾是指不肯宽容、通融我,也就是酷热的天气不肯给我出门赏荷的机会。
逐句白话释义
1.五贤祠坐落在吉水古城的角落位置。2.往日我来这里游赏的时候,景色美得就像图画里的景致一样。3.最近听人说东湖的荷花荷叶连成一片,开得十分茂盛。4.现在东湖的水已经和北湖的水连在了一起,水面十分开阔。5.我仿佛能看到水面上浮着一只只属玉水鸟,自在游弋。6.不知道有没有人撑着小艇,驶入长满菰蒲的水泽深处赏荷。7.我想要偷偷用鼻子去闻荷花的清香。8.可是盛夏的酷热一点情面都不讲,根本不让我出门。
全诗核心主旨
1.这首诗记录了诗人日常生活中的一件小事。2.诗人听说家附近的东湖荷花盛开,内心十分向往前往赏玩。3.但他畏惧盛夏的酷热天气,最终没办法出门游览。4.整首诗没有宏大的叙事,也没有沉重的情感抒发。5.只是记录了普通人都会有的日常小遗憾。6.整体语气轻松诙谐,充满了浓郁的生活气息。7.读者可以从诗中感受到诗人闲适的生活状态。8.以及他对自然美景发自内心的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特征与文化寓意植物学
1.诗中提到的荷花是中国人非常熟悉的水生观赏花卉。2.每年夏季是荷花的盛花期,大面积荷塘会呈现花叶连片的美丽景观。3.荷花属于睡莲科莲属的多年生水生草本植物,适合生长在水流平静的浅水环境中。4.荷花除了观赏价值外,它的根茎是莲藕,种子是莲子,都可以食用。5.在中国传统文化中,荷花一直是高洁品格的象征,受到很多文人的喜爱。6.诗中描述的“荷花映荷叶”是夏季荷塘最典型的景观特征。7.东湖与北湖相连的开阔水域,为荷花生长提供了非常合适的环境。8.所以才会形成连片盛放的夏日盛景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要轻松自然,带有一点诙谐的感觉。2.首联“五贤祠下古城隅,一昔来游俨画图”语速平缓,读出回忆的温柔感。3.颔联“传道荷花映荷叶,只今东湖连北湖”语速稍快,读出听到喜讯的欣喜感。4.颈联“想见波间浮属玉,谁撑艇子入菰蒲”语速放缓,读出想象的悠远感。5.尾联“欲将鼻观偷香去,火伞炎官不贷吾”前半句读出期待感,后半句读出无奈的诙谐感。6.每句七言的节奏可以按照“二二三”的方式断句。7.比如“五贤/祠下/古城隅,一昔/来游/俨画图”。8.句尾的韵脚字“隅、图、湖、蒲、吾”可以稍微拖长读音,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1.这首诗的尾联“欲将鼻观偷香去,火伞炎官不贷吾”是非常适合仿写的句式。2.它的结构是“想要做某件很期待的事,但是被某个客观因素阻碍了”。3.仿写的时候可以先想自己日常生活中想做却没做成的小事。4.比如想要去看秋天的枫叶,却被大雨挡住了出门的脚步。5.按照句式可以写成“欲将山中观枫去,秋雨阴风不贷吾”。6.也可以写想要去吃新开的火锅店,却被临时的工作安排拦住了。7.仿写为“欲将巷口吃锅去,临时工作不贷吾”。8.仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把想要表达的小事和阻碍说清楚就可以,也可以加入自己的诙谐情绪。
核心名句日常应用
1.核心名句“欲将鼻观偷香去,火伞炎官不贷吾”可以用在很多日常生活的场景中。2.当你想要去某个地方游玩,却因为天气不好没办法去的时候就可以用这句话。3.比如夏天想要去海边玩,却遇上高温红色预警,就可以发朋友圈配这句诗。4.也可以用在想要做某件喜欢的事,却被其他事阻碍的场景。5.比如想要去看喜欢的歌手的演唱会,却被临时安排的加班挡住了,也可以用这句诗表达无奈。6.这句话的语气比较诙谐,用的时候不会显得很负面,反而会有点可爱的感觉。7.不用严格限制在赏荷或者夏天的场景,只要是“心向往之而不得”的小事都可以用。8.和朋友聊天的时候用这句诗,还能显得你很有文化素养。
关联知识图谱
杨万里《小池》同作者|同主题
1.两首诗均为杨万里创作的夏日写景小诗。2.都以清新自然的笔触描写夏季植物景观。3.都体现了杨万里诚斋体活泼诙谐的风格特点。4.都是中小学语文教材收录的经典宋诗作品。5.适合放在一起对比阅读,体会诗人的创作风格。6.二者创作时间相近,都属于诗人家居时期的闲趣作品。7.都没有宏大叙事,聚焦日常小事中的美好。8.能够帮助读者理解宋代日常小诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

欲将鼻观偷香去,火伞炎官不贷吾
本诗核心名句为尾联“欲将鼻观偷香去,火伞炎官不贷吾”,以诙谐拟人手法写出暑热阻碍赏荷的无奈。

标签 TAGS

作者 POET

洪刍 活动于11-12世纪,卒于建炎元年(1127)后
北宋末诗人、官员,江西诗派“四洪”成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待