次子字韵呈郑太玉

斯文不可见,犹欣识之子。

端如逃虚空,而闻跫音喜。

历历海南事,细话倾我耳。

悠悠世上情,毁誉私彼己。

是事姑置之,斯文长已矣。

风味契渊明,流落逾子美。

从来直如弦,多作道边死。

寄声柳柳州,未用斩曲几。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 愤懑 · 旷达 · 贬谪 · 闲适
创作背景
南宋初年李光贬儋唱和
本诗创作于南宋绍兴年间,作者李光因反对秦桧议和被贬儋州(今海南儋州)期间。郑太玉为同时被贬海南的官员,二人交好多有唱和,本诗为李光次郑太玉原韵所作的赠答诗,创作动因是二人会面交流海南见闻与贬谪境遇后,有感而发抒怀明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古典诗歌体裁的重要类型。全篇每句固定五字,无严格格律、平仄、押韵限制,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代民间歌谣,历经魏晋南北朝发展,至唐宋时期仍为文人常用的抒情体裁,擅长承载厚重沉郁的情感与杂议论的内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是流落海南遇同道友人的欣喜与惺惺相惜,二是对正直之士屡遭贬谪、毁誉不公现实的激愤,三是在困境中仍坚守本心、旷达自适的人生态度。历代主流解读均认可其情感真挚,兼具沉郁与刚正的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
跫音指脚步声,古人常用久居空谷听到脚步声表达遇知音的欣喜。契是契合、投合的意思。逾是超过的意思,这里指流落的境遇比杜甫还要坎坷。直如弦是指为人正直像绷紧的弓弦一样。毁誉指诋毁和赞誉,这里指世人评价他人全凭私心。姑置之时暂且放到一边的意思。海南事指当时海南当地的各种见闻情况。柳柳州指唐代文学家柳宗元,他曾被贬为柳州刺史,后世称柳柳州。
逐句白话释义
古代的斯文贤才已经见不到了,我还很高兴能认识你这样的君子。这感觉就像逃到空旷无人的山谷里,突然听到人的脚步声一样欣喜。你清清楚楚地讲着海南的各种见闻,细细说来填满了我的耳朵。人世间的感情向来如此,诋毁还是赞誉全凭自己的私心偏向。这些事我们暂且放到一边吧,斯文正道早就已经衰微很久了。你的风度志趣和陶渊明相契合,流落漂泊的境遇比杜甫还要坎坷。从来为人正直像弓弦一样的人,大多最后死在道路边。我代你向柳宗元传个话,不用急着把弯曲的几案砍掉。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人贬谪海南时写给友人郑太玉的赠答诗。开篇写遇见同道友人的欣喜之情,中间写二人交流海南见闻,感慨世道不公、正直之士屡遭迫害的现实。后半部分称赞友人的品格,化用典故表达对正直品格的坚守,最后用旷达的态度相互劝慰。全诗语言质朴,情感真挚,既写出了贬谪境遇的苦楚,也展现了诗人刚正不阿的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代贬官制度历史学
宋代是中国历史上贬官现象比较普遍的朝代。朝廷常将获罪的官员贬到偏远地区,海南是当时最偏远的贬谪地之一。被贬到海南的官员大多是因为政治斗争失败,大多是品行正直的贤臣。贬谪官员没有实际职权,生活条件非常艰苦。很多贬谪官员在当地传播文化,推动了偏远地区的发展。李光和郑太玉都是南宋初年反对秦桧议和被贬到海南的。宋代对士大夫比较宽容,很少处死士大夫,大多采用贬谪的方式惩罚。贬谪期间官员的行动会受到一定的限制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁舒缓,读出厚重感。五言诗每句按照二三分段停顿,比如“斯文/不可见,犹欣/识之子”。开篇两句要读出欣喜的语气,语速稍快。中间感慨世道不公的部分要读出沉重愤懑的语气,语速放慢。读到“从来直如弦,多作道边死”的时候语气要加重,读出痛切的感觉。最后两句要读出旷达的劝慰语气,语调稍扬。每联之间停顿1秒,每四句之间停顿2秒。诵读的时候要注意情感的起伏变化,不要全程都是一个语调。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多对比句式可以仿写,比如“端如逃虚空,而闻跫音喜”用比喻的方式表达遇见知音的欣喜。仿写的时候可以先写自己所处的困境,再用一个贴切的比喻写遇到美好事物的心情,比如“恰如行暗夜,忽逢明灯明”。还有“从来直如弦,多作道边死”的句式,可以仿写对某种社会现象的概括,比如“从来柔如柳,多能抵狂风”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,比喻要贴切,符合五言的句式。可以先从模仿意象开始,再慢慢加入自己的真实感受。多练习几次就能熟练掌握这种五言比喻句的写法。平时可以多积累一些类似的古诗文句式,仿写的时候可以灵活调用。
核心名句日常写作应用
核心名句“从来直如弦,多作道边死”可以用到很多日常写作场景里。写关于正直品格的作文的时候,可以用这句话引出对正直之士遭遇的感慨。写社会现象评论的时候,可以用这句话批判社会上好人受委屈的不公现象。写读后感的时候,如果读到正直人物被迫害的内容,可以引用这句话表达自己的痛惜之情。写演讲稿的时候,说到坚守本心的主题,可以用这句话引出对现实的反思,再提出我们仍然要坚守正直的观点。引用的时候要注意语境,不要用到不符合情感基调的场合。这句话情感比较沉重,适合比较严肃的写作主题。比如写“古往今来多少正直之士为了坚守本心付出了沉重的代价,正如古诗所说‘从来直如弦,多作道边死’,但这从来不是我们放弃正直的理由。”
关联知识图谱
汉乐府古谚《顺帝末京都童谣》同典故
本诗核心名句“从来直如弦,多作道边死”化用自汉代《顺帝末京都童谣》里的“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”。这句童谣原本是讽刺东汉末年官场黑暗,正直的人被迫害,奸邪的人反而得到高官厚禄。李光化用这句童谣,表达的是对南宋初年官场不公的批判,和原童谣的精神内核是一致的。
《庄子·徐无鬼》同典故
本诗里“端如逃虚空,而闻跫音喜”的典故出自《庄子·徐无鬼》。原文是“夫逃虚空者,闻人足音跫然而喜矣”,意思是逃到空旷无人地方的人,听到人的脚步声就非常高兴。后世常用这个典故表达遇到知音或者久盼的人到来的欣喜之情,李光这里用这个典故写自己贬谪海南遇到同道友人郑太玉的欣喜,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

从来直如弦,多作道边死
本句为全诗核心名句,化用汉乐府古谚,直白道出正直之士易遭迫害的残酷现实。该句情感沉郁痛切,极具批判力度。历代诗话多评价其语浅意深,有汉魏古风的骨力。

标签 TAGS

作者 POET

洪刍 活动于11-12世纪,卒于建炎元年(1127)后
北宋末诗人、官员,江西诗派“四洪”成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待