奉和鲁望四月十五日道室书事

忘朝斋戒是寻常,静启金根第几章。

竹叶饮为甘露色,莲花鲊作肉芝香。

松膏背日凝云磴,丹粉经年染石床。

剩欲与君终此志,顽仙唯恐鬓成霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修行 · 隐逸
月份四月
创作背景
皮陆唱和创作背景
本诗为唐代诗人皮日休的唱和作品,应和友人陆龟蒙(字鲁望)的同题诗作《四月十五日道室书事》而作,创作于唐懿宗咸通年间二人隐居苏州太湖周边时期,当时二人皆远离官场,共同崇尚道家修身之术,常有同题唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵下平七阳韵的押韵要求。七言律诗成熟于初唐,在盛唐之后成为文人诗歌创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对道家清修生活的认同与喜爱,第二层是渴望与友人陆龟蒙一同践行归隐修道志向的期许,第三层是暗含对时光流逝、唯恐修炼不及的轻微怅惘,整体情感冲淡平和,没有激烈的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,忘朝斋戒指为了修道忘记世俗政务、持守道家斋戒的状态。第二,金根指道教经典《金根经》,是道家修仙的重要典籍。第三,竹叶饮指用竹叶泡制的酒或饮品,为道家常用服食之物。第四,甘露指道家传说中仙人饮用的天降甘美露水。第五,莲花鲊指用莲花腌制的卤味食品,是古代隐逸人士常吃的清食。第六,肉芝是道教传说中的一种灵芝类仙草,食用后可成仙。第七,松膏指松树分泌的树脂,道家认为可服食或炼丹。第八,顽仙是道家对资质普通、修炼进度缓慢的修仙者的谦称。
逐句白话释义
第一句写忘记朝廷俗务、持守斋戒已经是我日常的常态。第二句写我静静翻开《金根经》,不知道现在读到了第几章。第三句写手里的竹叶饮品颜色澄澈,就像传说中的甘露一样好看。第四句写桌上的莲花鲊香气扑鼻,就像仙家宝地的肉芝一样清香。第五句写背阴的石阶上,松树滴落的松膏慢慢凝结成块。第六句写常年炼丹用的石床,被丹粉染上了一层洗不掉的红色。第七句写我特别想要和你一起完成我们修道归隐的志向。第八句写就算是心性坚定的顽仙,也害怕鬓角慢慢变白,时光不够用来修道啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在道室修行的日常场景。全诗围绕道家清修的衣食住行各个方面展开。首先写了自己日常持斋守戒、诵读道经的常态。接着写了修道时吃的饮品和食物,都带有道家仙气的特质。随后写了道室周围的环境,满是松膏、丹粉这些修仙相关的事物。最后直接抒发自己的志向,想要和友人陆龟蒙一起完成修道的心愿。整首诗风格冲淡自然,没有华丽的修饰。内容真实展现了唐代隐居文人崇尚道家修仙的生活状态。
跨学科 · 是什么
竹叶、莲花的生物学特征植物学
第一,诗句里提到的竹叶通常指淡竹叶,是我国南方常见的多年生草本植物。第二,淡竹叶的叶片含有黄酮类物质,自古以来就被用来泡水或者泡酒饮用。第三,它有清热降火、利尿生津的作用,适合燥热天气饮用。第四,诗句里的莲花就是我们常说的荷花,在我国南方水乡种植十分广泛。第五,莲花的花瓣含有丰富的维生素和植物纤维,确实可以加工成食品食用。第六,古代人会把莲花花瓣腌制后做成小菜,口感清香,适合配饭。第七,这两种植物都是江南地区随处可见的植物,很容易获取。第八,所以隐居的文人经常用它们来制作日常的饮食,符合清修的定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以分成四个节奏停顿。第二,每句的停顿位置是:忘朝/斋戒/是/寻常,静启/金根/第几/章,以此类推。第三,前四句描写日常状态,诵读的时候语气要平缓放松,读出闲适的感觉。第四,第五六句描写环境,语气可以稍微放慢,突出清幽的氛围。第五,第七句是抒发志向,语气可以稍微加重,读出坚定的感觉。第六,第八句暗含对时光的感慨,语气可以稍微放轻,带一点怅惘的感觉。第七,全诗整体的语速要偏慢,不要读得太快,破坏清幽的意境。第八,诵读的时候要注意押韵,“常、章、香、床、霜”都是平声韵,读的时候可以稍微拖长韵脚。
句式仿写指导
第一,这首诗的颈联“竹叶饮为甘露色,莲花鲊作肉芝香”用了比喻的对仗句式,很适合仿写。第二,仿写的结构是:[事物1]+为+[喻体1]+[属性],[事物2]+作+[喻体2]+[属性]。第三,仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,语义要相关。第四,比如我们可以写日常的饮食:“青菜汤为翡翠色,白米饭作珍珠香”。第五,也可以写自然景色:“柳树条为碧玉色,桃花瓣作彩霞香”。第六,还可以写读书的场景:“旧书卷为古铜色,新墨汁作松烟香”。第七,仿写的时候要注意喻体要贴合事物的特点,不能太突兀。第八,这种句式可以用在作文里描写事物,让语言更有画面感和文采。
名句写作应用
第一,名句“竹叶饮为甘露色,莲花鲊作肉芝香”可以用在描写清淡饮食的场景里。第二,比如写自己去农家乐吃饭,吃到了新鲜的农家菜,就可以用这句话来形容食物的清香天然。第三,也可以用在描写隐居生活、田园生活的作文里,突出生活的闲适恬淡。第四,比如写爷爷退休后在乡下种菜种花的生活,提到他日常吃的都是自己种的健康食物,就可以引用这句诗。第五,还可以用在描写道家文化、传统文化相关的文章里,展现古人的清修生活。第六,比如写参观道教文化展,看到古代道士的饮食器具,就可以用这句诗来还原当时的生活场景。第七,引用的时候不需要改动诗句,可以直接放在段落的开头或者结尾,增强文采。第八,这句诗自带清新自然的意境,很适合用在文风淡雅的文章里。
关联知识图谱
皮日休与陆龟蒙唱和组诗同主题
本诗属于皮日休与陆龟蒙隐居苏州期间创作的唱和组诗,二人现存唱和诗共600余首,多描写隐逸生活与自然风光。

名句 CLASSIC LINES

竹叶饮为甘露色,莲花鲊作肉芝香
该联生动描写了道家清修饮食的特点。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待