夏景无事因怀章来二上人二首 一

澹景微阴正送梅,幽人逃暑瘿柟杯。

水花移得和鱼子,山蕨收时带竹胎。

啸馆大都偏见月,醉乡终竟不闻雷。

更无一事唯留客,却被高僧怕不来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 闲适 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代成熟的近体诗类型,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨。七言律诗是唐代文人最喜爱的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是夏日闲居摆脱俗务的悠然闲适,二是对章、来两位僧人的真切思念,以及渴望与友人相聚畅谈的期待。整体基调轻松明快,充满市井生活意趣,无沉重的悲慨表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.送梅:指梅雨季节结束,即出梅。2.瘿柟杯:用楠树木瘤根部雕刻而成的酒杯。3.水花:指荷花、水莲类水生花卉。4.竹胎:竹笋的别名。5.啸馆:供人闲坐吟咏的场馆。6.醉乡:指醉酒后进入的悠然忘我的境界。7.高僧:指诗题中的章、来两位僧人。这些字词都是理解本诗的基础,贴合唐代民间日常用语习惯,无生僻含义。读者掌握这些字词释义后,就能顺畅读懂全诗的基本内容,不会产生语义障碍。
逐句白话释义
第一句写夏日淡淡的云影微阴,刚好送走了梅雨季节。第二句写幽居的人要躲避暑热,端起了楠木根做的酒杯。第三句写移栽水生花卉的时候,连水里的小鱼一起移了过来。第四句写采摘山蕨的时候,顺带收了刚冒出来的竹笋。第五句写在吟咏的馆阁里,大多时候只能独自观赏月亮。第六句写喝醉之后沉浸在悠然的境界里,连雷声都听不到。第七句写现在没有任何俗事缠身,只一心留客等待友人到来。第八句写却又担心那两位高僧,会害怕俗事打扰不肯过来。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,只做最直白的语义转换。读者可以通过这版释义,快速掌握全诗的基本内容。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人夏日闲居时的日常生活场景,展现了他摆脱官场俗务后的悠然闲适心境。同时表达了对交好的两位僧人的真切思念,以及渴望和友人相聚畅谈的殷切期待。整体内容充满生活气息,基调轻松明快,没有沉重的情感表达。读者可以从字里行间感受到诗人当下自在惬意的生活状态,以及对真挚友情的珍视。这首诗没有宏大的叙事和复杂的情感,全部围绕日常闲居小事展开,非常贴近普通人的生活感受。它也是唐代文人闲居生活状态的一个典型缩影,具有一定的生活参考价值。
跨学科 · 是什么
山蕨、竹胎植物学
诗里提到的山蕨是蕨类植物的一种,多生长在南方山地阴湿处,幼芽可以食用,是古代常见的野菜。竹胎就是我们常说的竹笋,是竹子的幼芽,春季和初夏时节大量上市,口感鲜嫩,是江南地区常见的食材。这两种植物都是江南地区夏季常见的野生食材,诗人采摘食用的行为,也是古代闲居文人常见的生活乐趣。这些植物的生长特性和诗里描写的夏季时间完全吻合,没有出现常识性的错误。普通人也可以在南方的山地竹林周边,找到这两种可食用的野生植物。现在这两种食材也依然是很多人喜爱的特色山珍,食用历史非常悠久。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,语速放缓,符合闲适的基调。第一句到第四句描写生活场景,每句读完可以稍作停顿,展现日常小事的悠然感。第五六句写闲居的状态,语气可以更舒缓,突出悠然忘我的感觉。最后两句写对友人的期待,语气可以略带俏皮,表现出诗人的可爱心态。断句的时候可以按照七言诗的常规节奏,每句拆分为“二二三”的结构,比如“澹景/微阴/正送梅”。诵读的时候不需要抬高音量,用平缓的语调就能传递出诗里的闲适氛围。多诵读几遍,就能更好地感受到诗里的轻松意趣。
句式仿写指导
这首诗的前四句都是“场景+动作”的结构,非常适合日常写景类的仿写。仿写的时候可以先写当下的环境特点,再写自己做的一件小事,贴合日常生活即可。比如可以写“晴日风轻正采茶,篱边闲坐捧瓷杯”,就是仿照第一二句的结构写的。仿写的时候不需要追求复杂的词汇,直白的表达反而更贴合这首诗的生活气息。这种句式的适用范围很广,不管是写日常出游还是居家生活都可以使用。刚开始练习的时候可以先从替换原诗的词汇开始,熟练之后再自己创作全新的内容。经常练习这种句式的仿写,能快速提升写景类短文的写作能力。
名句应用指导
名句“更无一事唯留客,却被高僧怕不来”非常适合用在邀约友人的场景里。比如你提前准备好聚会的东西,等待朋友到来的时候,就可以用这句诗表达自己的期待。也可以用在朋友圈文案里,配上自己准备的待客食物的照片,显得很有文化气息。这句诗略带俏皮的语气,不会让邀约显得很生硬,反而能拉近和朋友的距离。如果对方是喜欢传统文化的朋友,用这句诗邀约会比直白的“来我家玩”更有新意。应用的时候不需要改原句的内容,直接使用就能传递出准确的含义。这句诗的适用场景非常广泛,不管是邀约同辈朋友还是长辈都很合适。
关联知识图谱
皮日休同作者
本诗是唐代诗人皮日休的代表闲居作品之一,皮日休是晚唐著名文学家,与陆龟蒙并称“皮陆”,多写反映民生和闲居生活的作品。

名句 CLASSIC LINES

更无一事唯留客,却被高僧怕不来
这句是本诗核心名句,以略带俏皮的口吻写出诗人留客的殷切,又暗合高僧不问俗事的身份特点,语言直白生动,充满生活情趣,后世常被用来表达对友人到访的期待。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待