李太白画歌

先生之气盖天下,当时流辈退百舍。

醉中咳唾落珠玑,身后声名满夷夏。

青山木拱三百年,今晨乃拜先生画。

乌纱之巾白纻袍,岸巾攘臂方出遨。

神游八极气自稳,冰壶玉斗霜风高。

呜呼先生泰绝伦,仙风道骨语甚真。

肃然可望不可亲,悬知野鹤非鸡群。

天宝之初天子逸,先生醉去不肯屈。

采石江头明月出,鼓枻酣歌志愿毕。

只今遗像粉墨间,尚有英风爽毛骨。

宣州长史粉黛工,谁令写此人中龙。

细看笔意有俯仰,妙处果在阿堵中。

人云此画世莫比,吴侯得之喜不寐。

意侯所爱岂徒尔,亦惜真才死泥滓。

先生朽骨如可起,谁为猎之奉天子。

作为文章文圣世,千秋万古诵盛美。

再拜先生泪如洗,振衣濯足吾往矣。

基础信息 BASIC

体裁
情感济世
创作背景
见李白画像有感而作
该诗作于金代宣宗兴定年间,作者偶然见到唐代宣州长史所绘李白画像,有感于李白的生平际遇与精神品格,结合当时金代朝廷人才选拔弊端的现实背景,创作此诗抒发情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
歌行体是古代古体诗的分支体裁,句式长短灵活、押韵自由,便于抒发豪放恣肆的情感,自汉魏以来就是文人抒发情志的核心文体类型,在历代诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是对李白盖世才华、高洁傲骨的崇敬赞颂,二是对真才被埋没的惋惜慨叹,三是寄寓作者对贤才匡世的期盼,暗含自身坚守高洁品格、践行济世理想的人生追求,历代学界对该情感解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
流辈指同辈之人,百舍指三十里为一舍,百舍代指极远的距离。咳唾落珠玑比喻出言珍贵,每一句话都有很高的价值。夷夏指中原地区和边远少数民族地区,泛指全中国。木拱指墓地上的树木已经可以两手合抱,代指去世时间很久。白纻袍指用白色苎麻布缝制的袍子,是唐代文人的日常服饰。岸巾指掀起头巾露出额头,形容人洒脱不羁的样子。攘臂指捋起袖子露出胳膊,豪迈随性的样子。八极指八方极远的地方,冰壶玉斗比喻人的品格高洁纯粹。阿堵是古代方言,意思是「这个」,诗中专指眼睛。泥滓指泥垢,代指社会底层。振衣濯足指抖掉衣服上的灰尘,洗去脚上的污垢,比喻坚守高洁的操守。
逐句白话释义
李先生的气场笼罩整个天下,当时的同辈人见到他都要退避百里之外。他喝醉的时候说出的每一句话都像珍珠宝玉一样珍贵,去世之后名声传遍了全中国。他去世已经三百年,墓地上的树都已经长得很粗了,今天早上我才有幸拜谒先生的画像。画像上的他戴着乌纱头巾,穿着白麻布袍子,掀起头巾捋起袖子,正要出门游玩。他的精神遨游在八方极远的地方,气度却十分沉稳,品格像冰壶玉斗一样高洁,周围仿佛有霜风高高吹拂。唉呀李先生真是超凡绝伦,他的仙风道骨看上去非常真实,神态严肃让人只能敬仰不敢随意亲近,一看就知道是野鹤一样的人物,不是普通的凡俗之辈。天宝初年唐玄宗沉迷享乐,先生喝醉之后辞官离开,不肯向权贵低头屈服。采石江边的明月升起来的时候,他划着船桨放声高歌,平生的志愿都已经得到了满足。现在他的遗像留在笔墨之间,还有豪迈的气概让人觉得浑身清爽。宣州长史擅长绘画,是谁让他画出了这样的人中之龙呢?仔细看画像的笔意有高低起伏的变化,传神的妙处果然在眼睛里面。人们说这幅画世上没有能比的,吴侯得到它之后高兴得睡不着觉。我猜吴侯喜爱的难道只是这幅画吗,他也是可惜真正的人才死在了泥垢之中。如果先生的朽骨能够复活,谁会去把他找来侍奉天子呢?他写的文章能够让圣明的时代更加光彩,千秋万代都会诵读赞美他的作品。我再次拜谒先生,眼泪像水洗一样流下来,抖干净衣服洗干净脚,我就要去追寻自己的志向了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者见到李白的画像之后创作的作品,首先追忆了李白生前的盖世才华和高洁品格,还有他去世之后的巨大影响力。接着描写了画像的细节,称赞画像非常传神,精准还原了李白的精神气质。最后抒发了作者对李白的敬仰之情,对真正的人才被埋没的惋惜,还有期盼贤才能够被重用、为国家做贡献的愿望,也表达了自己要坚守高洁品格、践行济世志向的决心。
跨学科 · 是什么
李白供奉翰林史实历史学
唐朝天宝年间,唐玄宗逐渐沉迷享乐,疏于处理朝政事务。李白当时在宫廷担任翰林供奉,主要负责为皇帝起草文诰、陪侍宴饮创作。他性格耿直豪放,不肯讨好迎合朝中的权贵大臣,很快就遭到了奸臣的谗言陷害。李白不愿在浑浊的官场中委屈自己的志向,主动向唐玄宗请求辞官归隐。唐玄宗也认为李白不是适合做官的人,就赏赐给他黄金,允许他离开长安。这段历史是这首诗相关内容的史实依据,作者在诗中精准提炼了李白不肯屈从权贵的核心品格。这段内容符合史实,没有艺术夸张的成分,和正史记载的李白生平完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要豪放慷慨,节奏要舒展明快,不要读得太过拘谨。开头四句赞颂李白生平和声名的部分要读得气势饱满,重音放在「盖天下」「满夷夏」上,突出李白的影响力。描写画像的部分要读得舒缓崇敬,重音放在「仙风道骨」「可望不可亲」上,体现对李白的敬仰。后面抒发感慨的部分要读得深沉恳切,结尾「吾往矣」要读得坚定有力,体现志向的坚定。断句的时候按照七言的节奏,每句断为四三拍,比如「先生之气/盖天下,当时流辈/退百舍」。遇到情感激昂的地方可以适当放慢语速,加重语气,突出情感的表达。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先写人物生平功绩,再写人物外貌神态,最后抒发个人感慨的结构,逻辑清晰层次分明。比如写自己敬佩的历史人物时,可以先写人物的历史成就,再写人物的典型形象特征,最后写自己从人物身上得到的启发。仿写的时候可以使用「xx之气盖xx,当时xx退xx」的句式,突出人物的出众地位和影响力。也可以使用「xx之巾xx袍,xx方出xx」的句式,描写人物的外貌和动作特征,让人物形象更加生动。仿写的时候要注意情感的连贯,前面的描写要为后面的抒情做好铺垫,避免内容脱节。
核心名句日常写作应用
「先生之气盖天下,当时流辈退百舍」可以用来形容某个领域的杰出人才,才华和气场远超同辈,比如写介绍行业领军人物的文章时,可以用这句话开头,突出人物的出众地位。「仙风道骨语甚真,肃然可望不可亲」可以用来形容品格高洁、气质脱俗的长辈或前辈,表达自己的敬仰之情,适合用在写人物的散文或者纪念文章中。「尚有英风爽毛骨」可以用来形容历史人物的精神气质直到今天仍然具有感染力,适合用在参观历史纪念场所的感想类文章中。
关联知识图谱
李白《将进酒》同体现李白豪放品格作品
《将进酒》是李白本人的代表作,集中体现了李白豪放不羁的性格和盖世才华,是李白最广为人知的作品之一。《李太白画歌》中赞颂的李白的品格,和《将进酒》中李白展现出的自我特质完全一致。两首作品都突出了李白不肯屈从权贵、重视自身志向的核心品格,都体现了浪漫主义的风格特征。关联这两首作品可以更好地理解李白的人物形象,也能更好地体会元好问对李白的敬仰之情。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待