送傅仲默登第归麻姑

谢安中年不堪别,况我与子本末同。

临川古郡著名数,麻姑且在邦域中。

与君同方复同术,十年共度虀盐日。

一身烂漫天地中,万里风霜今白发。

南山之封木拱矣,此身万事相终始。

何知迟暮犹羁旅,夜语对床辄三起。

君今先著祖生鞭,我穷未办买山钱。

君行启我方寸乱,抱琴长歌声彻天。

西风萧萧木脱叶,表里家山落眉睫。

为语淮南大小山,虽在侯门不弹铗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 怅惘 · 思乡 · 感慨 · 期许 · 欣慰 · 真挚 · 羁旅 · 赞美 · 迟暮 · 隐逸
创作背景
送别登第友人
本诗为送别傅仲默而作,傅仲默考中进士后返回抚州麻姑山故里,作者当时寓居临川,与傅仲默相交多年,同有归隐之志却未得实现,在送别之际创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,每句字数以七字为主,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,适宜抒发丰富复杂的情感。七言古诗起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代已完全成熟,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,一是与友人多年同窗相交的深厚情谊,二是对友人登第归乡的由衷赞许与欣慰,三是对自身迟暮羁旅、未能归隐的怅惘感慨,四是对友人未来发展的真诚期许与共勉之意,情感真挚沉郁,层次感极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虀盐指腌菜和盐,代指贫穷清苦的生活。祖生鞭引用祖逖的典故,指争先取得功名。买山钱指归隐山林需要的费用。弹铗引用冯谖的典故,指因为处境不如意而向人索要待遇。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗里的内容。这些字词都是古代诗词里很常用的典故词,记住之后可以看懂很多同类的古诗。
谢安到了中年就受不了离别,更何况我和你出身经历都相同。临川是自古有名的郡县,麻姑山就在这个郡县的范围里。我和你志向相同学问也一样,十年一起过着清苦的日子。我们一身洒脱活在天地之间,经历了万里风霜现在已经头发白了。老家祖坟上的树都已经长到两手抱那么粗了,我们这辈子什么事都一起经历过。哪知道我到了晚年还在外漂泊,夜里和你对着床聊天,多次坐起来感慨。你现在已经抢先考取了功名,我还很穷连归隐的钱都凑不齐。你要走了让我心里很乱,抱着琴大声唱歌,歌声直冲云天。西风呼呼吹着树叶都掉了,家乡的山好像就在我眼前。请你帮我给淮南的各位乡亲带话,我虽然在别人门下做事,也不会像冯谖那样敲着剑要待遇。
核心主旨概括
这首诗是作者写给登第后回家乡的好朋友傅仲默的送别诗。作者先回忆了两个人多年一起吃苦的交情,再说到现在两个人不同的处境,替朋友考中开心,也有点感慨自己还在漂泊。最后作者祝福朋友,也表明了自己的气节,不会因为处境不好就去巴结别人。整首诗感情很真诚,读起来很让人感动。
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,开头两句要读得慢一点,语气沉一点,突出离别的伤感。读回忆两个人一起生活的部分,语气要柔和一点,带点怀念的感觉。读朋友考中的部分,语气要亮一点,带出开心的感觉。读最后表达自己志向的部分,语气要坚定一点,读出有气节的感觉。每七字一句,中间可以稍微停顿一下,不要读得太快。
句式仿写指导
大家可以仿写“君今先著祖生鞭,我穷未办买山钱”这种对比句式,先写对方的好情况,再写自己的情况,用来表达和朋友之间的差距,或者抒发自己的感慨。比如可以写“君今已得青云志,我尚飘零在异乡”,这样的句子既工整,又能清楚表达自己的感情。仿写的时候注意前后两句字数要一样,对应的位置词性尽量对应。
名句应用场景
“君今先著祖生鞭,我穷未办买山钱”可以用在这些场景里,比如好朋友升职、考上好学校的时候,你给他发祝福就可以用这句话,既夸了对方厉害,又可以调侃一下自己还没达到目标。也可以用在自己的朋友圈里,感慨身边的朋友都发展得很好,自己还要继续努力。用的时候不需要改字,直接引用就可以,显得很有文化。
关联知识图谱
祖逖闻鸡起舞同典故
祖生鞭的典故出自祖逖闻鸡起舞的故事,祖逖是东晋时期的名将,年轻的时候就有大志,和好友刘琨一起每天听到鸡叫就起来练剑,后来成了很厉害的将领。后来人们就用“祖生鞭”来形容人努力争先,取得好的成绩。这个典故在很多古诗里都有使用,是很常见的励志典故。
冯谖客孟尝君同典故
弹铗的典故出自《战国策》里冯谖客孟尝君的故事,冯谖刚投奔孟尝君的时候,因为觉得待遇不好,就三次敲着自己的剑唱歌,要更好的待遇,后来孟尝君满足了他的要求,他也帮孟尝君做了很多大事。后来人们就用“弹铗”来形容人因为处境不如意,向别人索要更好的待遇。

名句 CLASSIC LINES

君今先著祖生鞭,我穷未办买山钱
这两句是本诗核心名句,化用多个经典典故,直白道出二人不同的人生际遇,情感真挚而对比鲜明,后世常被用来形容好友之间事业发展有先后,或是抒发自身未实现理想的怅惘之情,在元明赠别诗中被多次化用。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待