奉和鲁望病中秋怀次韵
贫病于君亦太兼，才高应亦被天嫌。
因分鹤料家资减，为置僧餐口数添。
静里改诗空凭几，寒中注易不开帘。
清词一一侵真宰，甘取穷愁不用占。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 崇敬
创作背景
唐末吴中皮陆酬唱
本诗创作于唐懿宗咸通年间，皮日休时任苏州军事判官，与隐居吴中陆龟蒙（字鲁望）交游密切。陆龟蒙先作《病中秋怀》，皮日休依照原诗韵脚次韵相和，是二人多轮次韵酬唱中的作品，彼时二人皆过着半隐居的贫寒生活，常以诗歌唱和交流志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言律诗，属于次韵酬唱类作品。次韵要求严格依照原作韵脚及韵序创作，创作难度高于普通酬唱诗。七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁，要求颔联、颈联对仗工整，平仄押韵符合格律规范。本诗是皮日休与陆龟蒙酬唱系列作品的典型代表，收录于二人合编的酬唱集《松陵集》中。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对好友陆龟蒙贫病交加境遇的真切关怀与善意调侃；二是对陆龟蒙潜心治学、文学造诣高超的赞赏推崇；三是对二人共同秉持的安贫乐道、不慕荣利的隐逸志趣的认同与彰显，情感真挚平实，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 鲁望是唐代诗人陆龟蒙的字，他是皮日休的好友，二人并称“皮陆”。2. 次韵是古代酬唱诗的一种，要严格按照原诗的韵字和韵序创作。3. 鹤料原指官府饲养珍禽的费用，这里指供养隐逸人士的生活开销。4. 僧餐指招待僧人的饭食。5. 注易指为儒家经典《周易》做注释。6. 真宰指天地自然的主宰，也指文学创作的最高境界。7. 占指占卜，算吉凶。8. 次韵的创作要求比普通酬唱诗更高，更考验作者的才学。
逐句白话释义
1. 第一句说贫和病两种境遇同时落在你身上，实在太过了。2. 第二句说你才华太高，应该是连上天都有些妒忌你。3. 第三句说你因为要供养隐逸的宾客，家里的资产越来越少。4. 第四句说你常常置办招待僧人的饭食，家里吃饭的人数凭空多了不少。5. 第五句说你在安静的时候靠着几案修改诗作，专心致志。6. 第六句说天气寒冷的时候你在家注释《周易》，连帘子都不掀开。7. 第七句说你写的清丽词句字字都能触及天地的本真规律。8. 第八句说你甘愿承受贫穷愁苦的境遇，根本不用占卜未来的吉凶。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是皮日休酬和好友陆龟蒙的作品。2. 诗中首先感慨了陆龟蒙贫病交加的境遇，调侃是才高被上天妒忌。3. 接着描写了陆龟蒙闲居时贫寒却充实的日常生活状态。4. 赞赏了陆龟蒙潜心文学、治学不辍的专注态度。5. 也肯定了他的文学作品造诣极高，有触及本真的力量。6. 最后赞美了陆龟蒙安然面对穷困、不慕荣利的高洁品格。7. 全诗也暗含了皮日休自己和友人志趣相投、安贫乐道的人生追求。8. 整体情感真挚，既有关切也有推崇，十分动人。
跨学科 · 是什么
《周易》文化哲学
1. 《周易》也称《易经》，是中国古代最重要的哲学经典之一。2. 它原本是古代用来占卜的典籍，后来融入了儒家的思想阐释。3. 内容包含了古人对天地自然、社会人事规律的思考总结。4. 古代文人大多都有研读、注释《周易》的传统。5. 注释《周易》也是古代文人展现学识、寄托思想的常见方式。6. 诗中写陆龟蒙寒中注易，体现了他对儒家经典的熟稔和治学的专注。7. 这一细节也侧面展现了古代隐逸文人的日常生活内容。8. 也能看出《周易》在唐代文人生活中的重要地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句可以按四三节奏断句。2. 首联两句要读出感慨、略带调侃的语气，语速稍缓。3. 颔联两句节奏平稳，读出对友人生活状态的陈述感。4. 颈联两句语速放慢，要读出安静、专注的氛围感。5. 尾联前半句语气上扬，读出赞赏的态度。6. 尾联后半句语气沉定，读出对友人品格的肯定。7. 整体诵读语气要亲切自然，符合好友酬唱的语境。8. 韵脚字可以适当拉长音，突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿“静里改诗空凭几，寒中注易不开帘”的对仗句式进行仿写。2. 这个句式的结构是“状态+动作+场景细节”，前后两句对仗工整。3. 仿写时要注意前后两句的词性相对，语义关联。4. 比如可以写“闲时作画常研墨，暑夜读史懒摇扇”作为参考示例。5. 首先要确定前后句对应的场景，比如一个描写白天的活动，一个描写夜晚的活动。6. 要突出动作发生时的状态和对应的细节动作。7. 仿写时不需要严格押韵，只要对仗工整、语义通顺即可。8. 这种句式很适合用来描写日常生活中的专注状态，实用性很强。
名句写作应用指导
1. 核心名句“静里改诗空凭几，寒中注易不开帘”适合用在描写专注治学的场景中。2. 比如写自己或他人专心学习、创作，不受外界干扰的状态时就可以引用。3. 写作文时如果要表达对潜心治学的品格的赞美，也可以用这句诗。4. 比如可以写：“王教授几十年如一日深耕学术领域，正应了那句‘静里改诗空凭几，寒中注易不开帘’，这份专注值得我们学习。”5. 也可以用在描写传统文人的日常生活状态的文章中。6. 还可以用来表达自己想要沉下心来学习、提升自己的愿望。7. 引用的时候要注意贴合语境，不要和内容脱节。8. 这句诗自带安静专注的氛围感，能让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
陆龟蒙酬唱赠答
1. 本诗是皮日休次韵和陆龟蒙《病中秋怀》的作品。2. 陆龟蒙是皮日休的挚友，二人并称“皮陆”，是唐末吴中诗派的核心代表人物。
《松陵集》文献作品集
1. 本诗收录于皮日休、陆龟蒙合编的酬唱集《松陵集》中。2. 该集共收录二人酬唱作品600余首，是研究唐末吴中文学的核心史料。
名句 CLASSIC LINES
静里改诗空凭几，寒中注易不开帘
该句是本诗核心名句，以白描手法刻画了隐逸文人潜心治学的典型状态，意境清幽沉静。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读13 知识点
二期上线 · 敬请期待