初冬偶作寄南阳润卿

寓居无事入清冬,虽设樽罍酒半空。

白菊为霜翻带紫,苍苔因雨却成红。

迎潮预遣收鱼笱,防雪先教盖鹤笼。

唯待支硎最寒夜,共君披氅访林公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 闲适
创作背景
咸通年间苏州寓居寄友
本诗作于唐懿宗咸通十年(869)前后,当时皮日休任苏州刺史从事,闲居苏州郊野,初冬时节触景生情,作诗寄赠居于南阳的友人崔润卿,邀约对方冬日共游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,是唐代中后期成熟的近体诗体裁形式,在唐代诗坛拥有广泛的创作基础。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是诗人寓居郊野逢初冬时节的闲散恬淡意趣,二是对远方友人的真切思念,以及邀约友人共赴冬日雅会的热切期待,情感平和真挚,毫无寒苦之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樽罍指古代盛酒的器具,鱼笱是古代捕鱼用的竹制器具,支硎指苏州的支硎山,氅指古代用鸟类羽毛制作的保暖外套,林公指东晋著名隐士支遁。这些字词都是唐代日常通用的词汇,没有生僻的通假字和古今异义情况,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句写我闲居在家没有琐事烦扰,不知不觉就进入了清寒的冬天。第二句写虽然家里摆放着酒具,但是酒已经喝了大半只剩半空。第三句写白色的菊花因为沾染了寒霜,反而泛出了紫色的边缘。第四句写青色的苔藓因为被雨水浇灌,竟然透出了红色的色泽。第五句写临近涨潮的时候,我提前派人去收回捕鱼的竹篓。第六句写为了防备下雪,我先教人把养鹤的笼子遮盖好。第七句写我只等着支硎山最冷的那个夜晚到来。第八句写要和你一起披着羽裘去拜访像林公那样的隐士。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕初冬时节的郊居生活展开,先写诗人闲居的日常状态,再写初冬时节特有的景物变化,接着写自己为应对冬日气候变化做的各种准备,最后点明全诗的核心目的,就是邀约友人在寒冬时节一起共赴雅会,整首诗的内容充满了生活气息,情感平和恬淡,没有悲冬伤怀的负面情绪,展现了诗人闲适自在的生活状态。
跨学科 · 是什么
白菊、苍苔的特征植物学
白菊是菊花的一个常见品种,通常在秋季到初冬开放,耐寒性较强,适合在温带地区种植。苍苔是苔藓植物的统称,喜欢生长在潮湿阴暗的地方,表面没有真正的根系,靠吸收空气中的水分存活。这两种植物都是江南初冬时节最常见的植物,很适合用来表现初冬的景观特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断句,比如寓居无事/入清冬,虽设樽罍/酒半空。诵读的时候整体语气要平缓放松,读中间两联写景句的时候可以稍微放慢语速,突出景物的细节感,读最后两句邀约的内容的时候可以稍微提升语气,表现出期待的情绪,整首诗的诵读速度不需要太快,保持每分钟80到100字的节奏就很合适。
句式仿写指导
这首诗的颔联“白菊为霜翻带紫,苍苔因雨却成红”是非常经典的写景对仗句式,仿写的时候可以先确定两种对应的景物,再分别写景物受外界影响产生的变化,比如“枫叶经霜偏胜火,桂花遇风远飘香”,只要保持前后句词性相对、景物相关、逻辑通顺,就能写出工整的对仗句,非常适合用来练习写景类的对仗写作。
名句写作应用
核心名句“白菊为霜翻带紫,苍苔因雨却成红”适合用在描写秋冬季节景物变化的作文里,比如写初冬的公园、家乡的秋冬景色这类主题的时候,就可以用这句话来表现植物色彩的微妙变化,能让文章的语言更有古典韵味,也能体现出你对景物观察的细致,在小学和初中的写景作文里应用非常合适。
关联知识图谱
《冬晚对雪忆胡居士家》同主题
两首诗都是冬日创作的寄赠友人的诗作,都描写了冬日的特有景观,都表达了对友人的思念和邀约共游的期待,情感基调都平和恬淡,充满了冬日的温情。
对仗同手法
该句是典型的七言对仗句,前后句词性完全相对,景物对应,逻辑一致,是近体诗对仗手法的经典应用范例,符合对仗的所有基础规则。

名句 CLASSIC LINES

白菊为霜翻带紫,苍苔因雨却成红
该句以细腻的笔触捕捉初冬时节植物色彩的微妙变化,对仗精工,色彩对比鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待