冬晓章上人院

山堂冬晓寂无闻,一句清言忆领军。

琥珀珠黏行处雪,棕榈帚扫卧来云。

松扉欲启如鸣鹤,石鼎初煎若聚蚊。

不是恋师终去晚,陆机茸内足毛群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
吴中访僧创作
本诗作于唐懿宗咸通年间(860-874),皮日休旅居吴中时期,为冬日清晨拜访章姓高僧后所作,是其江南僧道交游系列作品之一,创作动因是感念禅师清言的禅理意蕴,记录访僧所见雪景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属唐代近体诗范畴,格律严谨,共八句五十六字,中间两联对仗工整,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对高僧章上人的崇敬仰慕、对冬晓禅院清幽环境的喜爱、对清净隐逸生活的向往三个层次,历代主流解读均认可其禅意与隐逸志趣结合的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 章上人是对唐代章姓高僧的尊称,“上人”是佛教对德行高深僧人的敬称。2. 清言本处指禅师所说的富有禅理的话语。3. 领军指东晋名僧支遁,世称支领军,是佛教般若学的重要代表人物。4. 琥珀珠指僧人佩戴的琥珀质地的佛珠。5. 棕榈帚指用棕榈树叶纤维制作的扫帚。6. 松扉指用松木制作的寺院院门。7. 石鼎指用石材制作的煮茶器具。8. 陆机茸指西晋文学家陆机故乡华亭的茸城,古为鹤类聚集之地。
逐句白话释义
1. 首句写冬日清晨的山间禅院寂静无声,听不到一点世俗喧嚣的声音。2. 第二句写听到禅师一句富有禅理的清言,不由得想起了古时的名僧支领军。3. 第三句写行走时落下的雪粒黏在佩戴的琥珀佛珠上,好似珠子本身生就的纹理。4. 第四句写僧人用棕榈做的扫帚清扫院落,浮动的云雾好似被扫帚扫动一般。5. 第五句写松木做的院门将要推开的时候,发出的声响好似仙鹤鸣叫的声音。6. 第六句写石鼎刚刚开始煮茶,沸腾的声响好似聚集的蚊子发出的嗡嗡声。7. 第七句写不是因为恋慕禅师我才会离去得这么晚。8. 第八句写是因为陆机故乡的茸城之中,多的是仙鹤之类的禽鸟可以为伴。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了诗人冬日清晨拜访章上人所在禅院的所见所闻所感。2. 全诗紧扣“冬晓”“禅院”两个核心场景展开描写。3. 刻画了禅院冬日清晨清幽寂静的独特氛围。4. 表达了诗人对章上人的崇敬与仰慕之情。5. 也流露出诗人对清净隐逸的山居生活的喜爱与向往。6. 整体风格清冷奇峭,充满禅意与山野趣味。7. 没有冗余的抒情,多以具象的景物传递情感。8. 是皮日休描写访僧隐逸场景的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
棕榈、松的生物特性与文化寓意植物学
1. 棕榈是一种常绿乔木,多生长在我国南方温暖湿润的地区。2. 它的叶柄基部有很多纤维,韧性很强,自古以来就被用来制作扫帚、绳索等日用品。3. 诗里提到的棕榈帚就是用棕榈的叶纤维制作的,是唐代南方寺院常见的清扫工具。4. 松树也是一种常绿乔木,耐寒性很强,冬天也不会落叶。5. 松木质地坚硬,带有独特的松香气味,常被用来制作门窗、家具等物品。6. 松也是传统文化中高洁品格的象征,常被用于寺院、隐士居所的场景描写中。7. 这两种植物都适合生长在南方山林的环境中,和本诗的创作场景高度契合。8. 诗人选择这两种植物作为意象,也暗含了对禅院清幽高洁氛围的赞誉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读整体语速要放缓,语气要清冷平和,贴合冬晓禅院的寂静氛围。2. 首句“山堂冬晓寂无闻”读时“寂无闻”三字要稍作停顿,加重轻读的力度,凸显寂静感。3. 颔联两句对仗工整,读时上下句节奏要对称,“琥珀珠”“棕榈帚”后稍作停顿。4. 颈联两句的比喻新奇,读时“如鸣鹤”“若聚蚊”可以稍微加重语气,突出喻体的特点。5. 尾联两句语气要放柔和,读出闲适的隐逸志趣,“足毛群”三字读时可以稍作延长。6. 全诗整体停顿节奏为“二二三”的七言诗标准节奏,不需要刻意变奏。7. 诵读时不需要带入过多的情感起伏,保持平淡清冷的基调即可。8. 可以适当放慢每句末尾字的语速,突出平水韵“十二文”的押韵特点。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联“具象事物+动态动作+场景意象”的对仗句式。2. 首先选取两个符合场景的具象物品作为开头,比如“玻璃盏”“竹制帘”。3. 然后搭配符合物品特性的动态动词,比如“承”“卷”。4. 最后搭配场景对应的特色意象,比如“檐下雨”“槛外风”。5. 组合起来就可以得到对仗工整的诗句“玻璃盏承檐下雨,竹制帘卷槛外风”。6. 仿写时要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词。7. 还要注意上下句的意境要统一,贴合同一个场景主题。8. 不需要刻意追求华丽的辞藻,贴合日常场景的意象更容易写出自然的效果。
名句写作应用
1. 核心名句“琥珀珠黏行处雪,棕榈帚扫卧来云”可以用于描写冬日山林、古寺、民宿等清幽场景的作文中。2. 比如写冬日探访山中古寺的游记时,可以引用该句来描写寺院的雪景,凸显环境的清幽。3. 也可以用于描写冬日乡村雪景的散文中,用来表现乡村冬季的寂静美好。4. 还可以用于描写冰雪旅游景点的宣传文案中,增强文字的美感与文化底蕴。5. 应用时不需要改动原句,直接引用即可,也可以化用其中的比喻手法。6. 适合搭配的主题有“冬日美景”“清幽禅意”“隐逸生活”“自然之美”等。7. 引用时要注意贴合文章的整体风格,避免在过于热烈的场景中使用该句。8. 该句的清冷风格非常适合用于写景类的抒情文字中,能够快速提升文字的氛围感。

名句 CLASSIC LINES

琥珀珠黏行处雪,棕榈帚扫卧来云
该句为本诗核心名句,以新奇比喻刻画冬日禅院雪景,后世多被用于描摹清幽山居、禅院场景,清代《唐诗别裁集》评其“写景奇警,切禅院冬晓之境”。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待