臞庵

王郎臞庵摩诘诗,烟花绕舍江绕篱。

石渠东观了无梦,笔床茶灶行相期。

古人已往不可作,甫里顾有今天随。

湾头蟹舍岂着我,请具蓑笠悬牛衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感仕途 · 向往 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的分支体裁,每句固定七字,格律限制较近体诗宽松,可自由调整平仄、押韵规则,篇幅长短不受约束,是唐宋文人抒发随性情志常用的体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官场功名的厌弃,对自由闲适的隐居生活的向往,展现了诗人不慕荣华、追求随性自适的精神品格,属于古代隐逸文学的典型情感表达,历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.臞庵:臞意为清瘦,臞庵是文人给居所取的号,指代清幽的隐居小屋。2.摩诘:指唐代诗人王维,字摩诘,以山水田园诗闻名。3.石渠东观:汉代皇家藏书校书的处所,此处代指仕途功名。4.笔床茶灶:放笔的架子和煮茶的炉灶,指代闲适的文人生活。5.甫里:指唐代隐逸诗人陆龟蒙,曾隐居甫里,自号甫里先生。6.牛衣:供牛御寒的草编衣物,此处代指清贫的隐居生活。这些字词都是古代文学常见的意象,大多有固定的文化指代含义,理解这些字词是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是王家郎君的臞庵就像王维的山水诗一样清幽美好。第二句的意思是艳丽的花柳环绕着房舍,江水环绕着篱笆。第三句的意思是我对在皇家藏书处做官的事半点念想都没有。第四句的意思是只盼着平日里能有笔和茶相伴就足够。第五句的意思是古代的贤人已经逝去,没办法再和他们相交。第六句的意思是没想到今天在这里能遇到像甫里先生一样的隐士。第七句的意思是海湾边上的小蟹舍那样简陋的地方哪里适合我住呢。第八句的意思是请给我准备好蓑衣,再挂上牛衣就足够了。这些都是最直白的白话翻译,没有添加额外文学修饰,能够帮助读者快速了解全诗基本内容。
全诗核心主旨
这首诗是诗人参观臞庵之后写下的作品,主要表达了诗人对官场功名的厌弃之情。诗人十分向往像王维、陆龟蒙那样的隐居生活,觉得只要有笔墨茶盏相伴,就算生活清贫也十分满足。全诗整体风格随性洒脱,没有半点扭捏作态的地方,很直白地展露了诗人的真实志趣。读者能从诗里感受到古代文人不慕荣华的高洁品格,也能感受到隐逸文化的独特魅力。这首诗的主旨十分明确,没有晦涩难懂的地方,普通读者很容易就能理解。
跨学科 · 是什么
古代隐逸文化社会学
隐逸文化是中国古代特有的社会文化现象,主要指文人主动放弃仕途,选择回归山野田园生活。这种文化从先秦时期就已经出现,到唐宋时期发展得十分成熟,很多著名的文人都有过隐居的经历。隐居的文人大多追求精神上的自足,不看重物质享受,和官场追求功名利禄的风气完全相反。普通读者很容易就能理解这种文化的内涵,不需要掌握太多专业知识。隐逸文化也是中国传统文化的重要组成部分,对后世的文学、艺术都产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松随性,不需要太庄重肃穆。第一二句要读得舒缓,体现出臞庵景色的清幽美好。第三四句要读得坚定一点,体现出诗人不慕功名的决心。第五六句要读得有感慨的语气,体现出遇到同好的欣喜。第七八句要读得洒脱,体现出诗人对清贫隐居生活的向往。每句七字可以按“二二三”的节奏断句,比如“王郎/臞庵/摩诘诗”。诵读的时候语速不要太快,要留出一点停顿的空间,能更好地传递诗里的情感。多诵读几遍就能更深刻地感受到诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“XX绕舍XX绕篱”的句式很适合用来描写居所周边的景色,仿写的时候可以替换成不同的景物。比如可以写“青竹绕舍溪绕篱”,用来描写山居环境的清幽。也可以写“菊丛绕舍槿绕篱”,用来描写农家小院的景致。仿写的时候要注意前后两个景物要和整体的环境氛围匹配,不能随便凑景物。还要注意前后两个景物的属性要对应,都是自然景物最好,不要一个写自然一个写人造物品。这种句式写出来的句子很有画面感,日常写景作文里都可以用。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法,不需要太复杂的技巧。
核心名句写作应用
“石渠东观了无梦,笔床茶灶行相期”这句很适合用在表达不慕名利、追求理想生活的作文里。比如写自己不想随波逐流追求功名利禄,只想做自己喜欢的事的时候就可以用。也可以用在描写淡泊名利的长辈或者文人的文章里,用来体现他们的高洁品格。用的时候不需要额外做太多解释,读者基本都能理解这句的意思。如果是考场作文用这句,能让文章显得更有文化底蕴,更容易拿到高分。日常发朋友圈表达自己的生活态度的时候也可以用这句,会显得很有格调。应用的时候要注意贴合语境,不要在不符合的场景里乱用就好。

名句 CLASSIC LINES

石渠东观了无梦,笔床茶灶行相期
该句直白表露了诗人无心仕途、愿与笔墨茶盏相伴的隐逸志向。

标签 TAGS

作者 POET

苏庠 1065-1147
南宋初著名隐逸词人,江西诗社成员,以不仕归隐闻名。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待