句 其五
斯人活国计，不数管及萧。
基础信息 BASIC
情感崇敬 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古典诗歌中的五言佚句范畴，仅存两句流传后世，无完整诗篇留存。五言句式是中国古代诗歌的经典句式，每句五个字，节奏明快，表意凝练。佚句多是因年代久远、典籍散佚导致全篇失传，仅留下少数经典句子被其他典籍引用留存。这类佚句往往艺术价值较高，才会被后世摘录留存。
情感 · 解读
这两句残句的核心情感是对拥有杰出治国才能的贤臣的高度推崇。作者通过与前代公认的名相管仲、萧何对比，凸显对主人公功绩的认可。同时也暗含了作者对优秀治国人才的渴求，以及对国家长治久安的期待。情感直白诚恳，没有多余的委婉修饰，夸赞态度十分鲜明。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“斯”在这里是指示代词，意思是“这、这个”。“活国计”指的是能够让国家安定兴盛的治国方略与谋划。“管”指的是春秋时期齐国的著名政治家管仲。管仲辅佐齐桓公推行改革，让齐国国力大增，成为春秋五霸之首。“萧”指的是西汉的开国名相萧何。萧何辅佐汉高祖刘邦平定天下，建立汉朝后还制定了整套律法制度。“不数”的意思是算不上、比不上，也就是远超的意思。整句的核心是拿两位古代名相当参照，突出主人公的治国才能。
逐句白话释义
这个人有着能让国家安定富强的治国谋略。就算是前代的名相管仲和萧何，也比不上他的功绩。翻译尽量贴合原文的直白语气，没有额外添加文学修饰内容。完全保留了原句对比夸赞的核心含义。没有改变原句中对贤臣的推崇态度。所有字词的翻译都符合古汉语的通用释义规范。没有对原句的隐含意思做过度引申。普通读者可以通过翻译直接理解句子的核心内容。
核心内容概括
这两句诗的核心是赞颂拥有杰出治国才能的贤臣。作者将贤臣的功绩与古代公认的名相管仲、萧何做对比。明确表达了这位贤臣的能力远超两位前代名臣的观点。从中可以看出作者对治国人才的高度看重。也能感受到作者对清明吏治、国家兴盛的期待。整体情感直白诚恳，夸赞的态度十分鲜明。没有多余的抒情修饰，直接点明观点。是非常典型的咏人赞事类的诗句。
跨学科 · 是什么
管仲、萧何的历史身份历史学
管仲是春秋时期齐国的著名政治家，生活在公元前723年到公元前645年。他在齐国任相期间推行了一系列改革，包括划分行政区划、整顿军备、发展盐铁业等。他的改革让齐国快速强盛，辅佐齐桓公成为春秋时期的第一位霸主。萧何是西汉初年的政治家，出生于公元前257年，去世于公元前193年。他早年就跟随刘邦起兵反秦，秦朝灭亡后他保留了秦朝的律令、户籍等重要资料。汉朝建立后他担任丞相，制定了《九章律》等整套制度，为汉朝的稳定打下了基础。后世一直将管仲、萧何作为古代贤相的代表人物，用来称赞有治国才能的官员。古代文人写诗夸赞贤臣时，经常会拿这两人作为参照对象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读时的断句为“斯人/活国计，不数/管及萧”。前半句读的时候语气可以稍微平缓，突出陈述的感觉。后半句读的时候“不数”两个字可以稍微加重语气，突出对比的意味。“管及萧”三个字读的时候可以稍作停顿，清晰读出两个人名。整体的诵读速度不需要太快，保持平稳的节奏即可。语气要带着赞赏的感觉，契合原诗夸赞的情感基调。每句的最后一个字“计”和“萧”读的时候可以稍微拉长音，增强韵律感。多诵读几遍就能很容易把握句子的节奏和情感。
基础句式仿写指导
这个句式的核心结构是“某人+能力/功绩，不数/不及+知名参照对象”。仿写的时候可以先确定要夸赞的对象以及他的核心优势。再选一个大家公认的、在该领域非常优秀的典型人物作为参照。比如夸赞擅长书法的人可以写“斯人书艺妙，不数柳及颜”。夸赞擅长带兵的人可以写“斯人行兵巧，不数卫及霍”。仿写的时候要注意前后半句的逻辑要对应，参照对象要符合夸赞的领域。尽量保持五言的句式，字数一致，读起来朗朗上口。不需要太复杂的修辞，直白表达夸赞的意思就符合原句的风格。
名句写作应用指导
这句诗适合用在夸赞有杰出能力、能做出重大贡献的人才的场景中。比如写夸赞优秀干部的文章时就可以引用这句诗。也可以用在介绍杰出企业家、行业领军人物的文章里。比如可以写：“这位扎根基层十年的干部，带领全县百姓脱贫致富，真可谓‘斯人活国计，不数管及萧’。”使用的时候要注意被夸赞的对象确实有突出的功绩，不能随便乱用。也可以用在讨论人才重要性的议论文里作为论据。引用的时候可以给不太熟悉古代文化的读者简单解释下管仲和萧何的身份。恰当引用这句诗能让文章的夸赞更有文化底蕴，更有说服力。
关联知识图谱
《史记·管晏列传》《史记·萧相国世家》同典故
管仲的生平事迹最早记载于司马迁所著的《史记·管晏列传》。这篇列传详细记录了管仲辅佐齐桓公称霸的详细过程和他的治国理念。萧何的生平事迹记载于《史记·萧相国世家》。这篇世家记录了萧何辅佐刘邦建立汉朝的全部功绩。后世文人提到古代贤相的时候，基本都会引用这两篇记载里的内容。这句诗里用管仲、萧何为参照，就是源自《史记》中对二人的高度评价。了解这两个出处能帮助读者更好地理解诗句中夸赞的分量。这两个典故是中国古代文学中非常常见的典故，应用范围很广。
名句 CLASSIC LINES
斯人活国计，不数管及萧
这两句是核心内容。句子用典贴切，对比鲜明，表意直白有力，具有很强的感染力。
标签 TAGS
作者 POET
苏庠 1065-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待