句 其四
碧涧流红叶。
基础信息 BASIC
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
五言摘句
本作品属于古典诗歌中的摘句体裁，是诗人创作的单句独立写景作品，未形成完整的律诗或绝句篇目。摘句常为诗人即兴创作的精妙写景抒情片段，多被后世诗话、笔记收录流传，在宋代诗坛较为常见。
南宋绍兴年间隐居观秋景所作
本句创作于南宋绍兴年间，彼时诗人吴沆隐居于江南西路抚州崇仁县华盖山，未出仕为官，日常以游山览水、吟咏诗文为乐。某日秋日沿山涧游览时，见到涧水漂流红叶的清丽景致，即兴写下此句记录所见所感。
源流与释义
情感 · 解读
本句核心情感为隐居文人对秋日自然山水的由衷喜爱，以及远离世俗尘嚣的恬淡自适心境，没有明显的悲秋或愤懑情绪，整体情感基调清新明快、悠然平和，是宋代山水隐逸诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“碧涧”指的是清澈碧绿、流淌在山间的小溪流。“流”在这里是动词，指漂流、随着水流移动的状态。“红叶”指的是秋天变成红色的植物叶片，常见的有枫叶、乌桕叶等。这些字词都是古诗中常见的写景用词，没有生僻含义，也没有通假字或者古今异义的情况。大家只要理解每个词的字面意思，就能读懂整句的内容。
白话释义
整句描写的是秋天山林里的场景，清澈碧绿的山涧水正缓缓流淌。水面上漂浮着一片片鲜红的秋叶，这些红叶跟着水流的方向，慢慢向下游漂去。整个画面没有复杂的人物或者事件，就是纯粹的自然景致描写，读起来就能让人联想到山林里清新宁静的氛围。
核心主旨与内容概括
这是一句纯粹的写景诗句，内容非常简单，就是捕捉了秋日山涧里红叶随水漂流的微小美好瞬间。诗人没有在句子里直接抒发自己的情绪，但是从清新明快的色彩选择里，就能感受到他看到这番景色时轻松愉悦的心情。整体主旨就是记录自然之美，表达对隐居生活的喜爱和满足。
跨学科 · 是什么
红叶植物学
大家平时常见的红叶，大多是枫树、乌桕树、黄栌树的叶片。这些植物的叶片到了秋天就会变成红色，是非常有代表性的秋季景观。我国很多地方秋天都会举办红叶节，吸引游客前去观赏。大家秋天去山林游玩的时候，很容易就能见到这类红色的叶片，落在水面上的场景也十分常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这句诗的时候，整体语气要舒缓柔和，不要太急促。断句可以按照“碧涧/流/红叶”的节奏来读，“碧涧”两个字读的时候稍微拉长一点音，突出山涧的开阔感。“流”字读得轻一点，体现出水流缓缓流动的动态感。“红叶”两个字读的时候稍微加重一点语调，突出色彩的明快感，就能读出诗句的意境了。
句式仿写指导
这句诗用的是“景物颜色+事物+动态+景物颜色+事物”的写景句式，特点是用鲜明的色彩对比来突出画面感。大家仿写的时候，可以先选两个颜色对比明显的景物，再搭配一个合适的动态词就可以。比如大家可以写“青枝落白花”“蓝天飞白鸽”“黄土长青苗”之类的句子，都是符合这个句式结构的仿写内容。
名句写作应用
这句诗非常适合用在描写秋天景色的作文或者游记里。比如大家写秋天去山里游玩的作文，看到溪水里飘着红叶的时候，就可以引用“碧涧流红叶”这句诗来描写场景。或者写描写秋日自然之美的散文，也可以用这句诗作为开头，引出自己对秋日小美好的描写，能让文章更有文采。
关联知识图谱
《山行》（杜牧）同主题
《山行》是唐代杜牧的经典秋日写景诗作，其中“霜叶红于二月花”同样以红叶为核心描写对象，和本句都是描写秋日红叶景致的经典作品，情感基调都明快清新，适合放在一起对比阅读，感受不同时代诗人对秋景的审美表达。
名句 CLASSIC LINES
碧涧流红叶
本句为宋代写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
释蕴常
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待