偈三首 其二

行年七十老𨀁踵,眼目精明耳不聋。

忽地有人欺负我,一拳打倒过关东。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理 · 闲适
创作背景
临济宗禅师晚年开示
本偈为北宋临济宗黄龙派僧人释守卓七十岁时的开示作品,是他在禅院为学人讲法时随口宣说的悟道心得,创作目的是打破学人对“忍辱”的刻板认知,传递禅宗“当下解脱”的核心要义,没有刻意雕琢的创作痕迹,属于即时性的传教内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅宗偈颂是佛教禅宗用来宣讲教义、开示学人的特殊诗歌体裁,起源于唐代禅门传教活动,不刻意追求格律对仗,风格直白洒脱,多为禅师即时随性的开示话语,在宋代禅宗兴盛时期发展到成熟阶段,是禅门文化的重要载体之一。
情感 · 解读
这首偈颂核心表达了禅门修行者破除我执、不被外境牵制的通透心境,同时展现了临济宗痛快直接、不受世俗规矩束缚的刚猛禅风,没有世俗的隐忍退缩,以直白的表达传递“凡所有相皆是虚妄”的禅理,情感爽利坦荡,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
𨀁踵
“𨀁踵”是古代口语词汇,读音为lóng zhǒng,和大家熟悉的“龙钟”是同音同义词,专门用来形容老年人行动迟缓、步态不稳的样子。这个词在唐宋时期的民间口语和禅宗语录里使用频率很高,属于当时的常用通俗词汇,没有生僻晦涩的语义,大家只要联系“老态龙钟”这个成语就能很容易理解它的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经活到七十岁了,年纪很大,走路都不太稳当。第二句是说虽然我年纪大了,但是眼睛还很明亮,耳朵也一点不聋,身体状态其实很不错。第三句是说如果突然遇到有人想要欺负我,我绝对不会惯着对方。第四句是说我会直接一拳把对方打倒,然后潇潇洒洒地走过关东去,半点也不拖泥带水。
核心主旨与内容概括
这首偈子是北宋一位七十岁的老禅师写的开示作品,全诗没有复杂的修饰,用最直白的大白话讲自己的修行心境。他先是说自己年纪大了但是身体还很好,接着说遇到有人欺负自己不会隐忍,直接动手打服对方再走。整首诗表面看是说自己性格刚猛,其实是在讲修行到一定境界后,不会被外界的欺负、侮辱这些事牵绊住,想怎么做就怎么做,心里一点疙瘩都没有,完全不受世俗观念的束缚。
跨学科 · 是什么
宋代禅门传教特色社会学
宋代的禅宗和尚开示的时候,经常会用大家听得懂的大白话,甚至会说一些看起来很粗鲁的话,不会总是文绉绉的。他们这么做的目的是为了打破大家对佛经、对修行的刻板印象,让大家明白修行不是搞文字游戏,而是要真正落实到日常生活的一举一动里。这种直白的传教方式在当时很受普通信众的欢迎,也让禅宗在宋代发展得特别兴盛,成为汉传佛教里影响力最大的流派之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首偈子的时候,整体语气要爽利干脆,不要拖泥带水。第一句“行年七十老𨀁踵”可以稍微放慢一点,读出老年人的松弛感,停顿在“七十”后面。第二句“眼目精明耳不聋”语气要抬高一点,读出精神矍铄的感觉,停顿在“精明”后面。第三句“忽地有人欺负我”语速要加快,读出突然遇到事的那种爽利感,停顿在“欺负我”前面。第四句“一拳打倒过关东”要读得最重最干脆,读出畅快的感觉,不用停顿,一气呵成读完就行。
句式仿写指导
这首偈子的句式是先讲自己的状态,再讲遇到事的应对方式,非常直白好模仿。大家仿写的时候可以先从自己的日常状态写起,比如先写“今年十二爱蹦跳”,接着写自己的特点“跑的飞快跳的高”,然后写遇到的事“要是看到小猫掉树下”,最后写自己的做法“赶紧爬树抱下来”。仿写的时候不用追求押韵对仗,只要句子通顺,意思完整,能把自己的真实想法说清楚就行,和原偈的直白风格保持一致就可以。
名句日常写作应用
“忽地有人欺负我,一拳打倒过关东”这句可以用在描写自己爽利性格、不惹事也不怕事的作文里。比如写自己的性格特点的时候,可以写“我平时性格很温和,从来不会主动找别人的麻烦,但是我也不是软柿子,就像古话说的‘忽地有人欺负我,一拳打倒过关东’,要是有人故意欺负我身边的人,我肯定会站出来保护大家。”用的时候不用考虑语境是不是文雅,只要是表达自己坦荡刚硬、不隐忍不退缩的态度都可以用,很有记忆点。

名句 CLASSIC LINES

忽地有人欺负我,一拳打倒过关东
这两句以极其直白粗粝的表达传递禅门“无挂碍”的境界,后世诸多禅门开示都曾引用这两句来破除学人的执念。

标签 TAGS

作者 POET

释元静 1065年-1135年
宋代临济宗禅师、诗僧,号南堂元静,五祖法演法嗣,存诗9首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待