游白鹤观

春归数十朝,八九不暇出。

萌芽日夜发,百觜竞撑突。

驾言谒仙祠,古像怀仿佛。

白鹤来何时,苍桧暮萧窣。

云霞断人世,往事已荒忽。

解缨濯泉流,深澈几照骨。

毛寒不敢视,下必有神物。

昔人斯徜徉,音影讵磨没。

嗟予质污下,见亦被呵咄。

仰惭逍遥游,未忍尘土汩。

时须挹高风,为我一吹拂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感慕道 · 抒怀 · 求仙 · 隐逸
创作背景
嘉祐二年游嵩山所作
本诗创作于北宋仁宗嘉祐二年(公元1057年),苏辙时年19岁,与兄长苏轼同榜进士及第后,侍奉父亲苏洵返回四川眉山故乡,途经河南登封嵩山,游览山中道教宫观白鹤观时即兴创作。本诗是苏辙现存最早的山水道释题材作品之一,学界对其创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗。五言古体诗起源于汉代民歌,全篇以五字句为核心句式,不受严格平仄、对仗、句数限制,押韵灵活自由。相较于近体诗,古体诗更适宜抒发沉郁曲折的个人情志,是北宋文人常用的抒怀类诗歌体裁,历代文体地位仅次于近体律诗、绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是面对春日蓬勃自然景象的欣喜之情,二是步入清幽道观后对世俗尘劳的厌倦之情,三是接触道家文化后对逍遥自由精神境界的向往之情。历代主流解读均将其归为北宋文人典型的“吏隐”心态体现,既有对世俗责任的挂念,也有对精神自由的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“觜”在这里同“嘴”,指草木嫩芽的尖端部分。“驾言”是古代常用词组,“驾”指驾车出行,“言”是没有实际意义的语助词。“谒”是参拜、拜见的意思,这里指参拜道观里的神仙塑像。“濯”就是洗涤的意思,“解缨濯泉”就是解开帽带在泉水里清洗。“汩”是埋没、沉沦的意思,“尘土汩”就是被世俗的尘土埋没。“挹”是汲取、收取的意思,“挹高风”就是汲取道家的高洁风范。这些字词都是宋代诗歌里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
春天已经过去了几十天,我十有八九都忙得没有空出门。草木的嫩芽不分昼夜地生长,成百上千个芽尖争先恐后地冒出来。我驾车前去参拜神仙祠庙,里面的古旧塑像仿佛和我记忆里的样子差不多。不知道白鹤是什么时候飞到这里的,苍劲的桧树在傍晚的风里沙沙作响。云和霞把这里和人间隔离开来,过去的事情已经变得模糊不清。我解开帽带在泉水里清洗,泉水清澈得几乎能照见人的骨头。我感觉毛发发凉不敢往下看,水底肯定藏着神奇的灵物。过去的人曾经在这里悠闲游玩,他们的声音和影子怎么会完全消失呢?我感叹自己的气质太过庸俗,出现在这里恐怕也要被神仙呵斥。我抬头觉得愧对《逍遥游》里的境界,不忍心自己被世俗的尘土埋没。我要时常汲取这里的高洁风范,让它好好吹拂一下我的心灵。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是苏辙青年时期春天游览嵩山白鹤观的完整经历。开头先写自己久居室内,看到春天草木萌发的景象心生出游的念头。中间写游览白鹤观时看到的清幽景色,古像、苍桧、清泉都给他留下了深刻的印象。结尾抒发自己的感想,他被道观的清净氛围感染,对道家的逍遥境界产生了向往,也表达了自己不愿意被世俗琐事淹没的心愿。整首诗内容平实,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
春季植物萌发现象植物学
春天到来之后,气温会逐渐升高,日照时间也会变长。植物感受到温度和光照的变化,就会结束冬天的休眠状态。植株体内的生长素会快速分泌,积累在芽点的位置,促进芽点不断膨大。不同植物的萌芽时间会有细微差别,但大多都集中在春季的前两个月。嫩芽刚长出来的时候尖端都比较嫩,颜色也大多是嫩绿色的。春雨过后,植物的萌芽速度会变得更快,几天之内就能长出新的叶片。这种春季万物萌发的景象,是人们最喜欢的春日景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“2-3”的节奏断句就可以,比如“春归/数十朝,八九/不暇出”。整体的语气要先轻快后沉静,开头写春景的部分语气轻松明快,突出春天的活力。中间写到道观景色的部分语速放慢,语气变得沉静,突出道观的清幽。结尾抒情的部分语气要真诚,带一点向往的感觉。每联之间停顿半秒,每四句之间停顿一秒,整首诗诵读下来大概需要一分半钟左右。不用刻意拖长音调,用自然的语气诵读就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“萌芽日夜发,百觜竞撑突”这种写景的句式。这个句式的特点是前半句写事物整体的变化趋势,后半句用拟人的手法写具体的动态。比如写夏天的荷花,可以写“荷花次第开,万朵竞舒展”。写秋天的落叶,可以写“落叶随风舞,千片竞翻飞”。写冬天的雪花,可以写“雪花漫天落,万朵竞飘扬”。仿写的时候不用严格对仗,只要前后句语义相关,能写出景物的动态感就可以。这种句式很适合用在写景的作文里,能让文字变得更生动。
核心名句写作应用
核心名句“解缨濯泉流,深澈几照骨”很适合用在写山水游记、心灵感悟类的作文里。比如写自己去山里游玩看到清澈的泉水的时候,可以写“走到山涧边,看着清冽的泉水从石缝里流出来,我忽然想起苏辙的诗句‘解缨濯泉流,深澈几照骨’,感觉整个人的心灵都被这泉水洗干净了”。也可以用在写远离城市喧嚣的主题里,比如“每次回到老家的山里,我都有种‘解缨濯泉流,深澈几照骨’的放松感,所有的工作压力都消失不见了”。用的时候不用改动原句,直接引用或者化用都可以。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本诗结尾提到“仰惭逍遥游”,直接引用了《庄子》的核心篇目《逍遥游》的名称。《逍遥游》是道家学派的经典作品,核心主旨是追求不受束缚的绝对精神自由,和本诗的情感内核高度一致。大部分读者都熟悉《逍遥游》的内容,这个关联能帮助大家快速理解诗人的情感指向。

名句 CLASSIC LINES

解缨濯泉流,深澈几照骨
这两句是本诗的核心名句,原文为“解缨濯泉流,深澈几照骨”。该句语言清淡却表现力极强,后世常被用来形容自然山水对人心灵的净化作用,清代《石洲诗话》将其评为“宋儒写景入神之句”,还被收录入历代山水诗选本,现也作为嵩山白鹤观的文化宣传名句使用。

标签 TAGS

作者 POET

李昭玘 ?-1126
北宋官员、元祐文人、《乐静集》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待