暮冬书怀赠次膺四首 其二

不住寒岩不姓庞,亦无短艇钓清江。

门庭昼寂人欹枕,几案春生日上窗。

五鼎甘心争逐兽,万夫落胆看寻橦。

何如种取东皋秫,烂醉床头酒百缸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
月份十二月
创作背景
暮冬闲居赠友
本诗作于北宋元祐年间作者隐居杭州时期,时值暮冬,作者闲居有感,作四首组诗赠予友人钱勰(字次膺),本首为组诗第二首,核心抒发归隐志趣,创作时间学界考证为元祐七年(1092年),无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,是宋代主流诗歌体裁之一。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。本诗为标准平起首句不入韵七言律诗,完全符合近体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官场追名逐利风气的嘲讽与厌弃,对闲适自由的田园归隐生活的向往与追求。情感层次清晰,从闲居自况到批判官场,最终落点于旷达的人生选择,是宋代隐逸文化语境下的典型抒情取向,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“庞”指东汉隐士庞德公,终生隐居山林,拒绝入仕,是后世隐逸文化的代表符号。“短艇钓清江”化用了张志和《渔歌子》中渔父隐居的经典意象。“欹枕”指斜靠在枕头上,形容闲散慵懒的生活状态。“五鼎”是古代大夫祭祀时用的礼器,代指高官厚禄。“逐兽”指追逐猎物,这里比喻官场中人争名夺利的状态。“寻橦”是古代的爬杆杂技,需要攀爬极高的木杆,危险系数极高。“东皋”指东面的高地,是古代诗文里常见的隐居耕种的地点意象。“秫”是黏高粱,古代常用它来酿酒。全诗句中的字词都没有通假字和古今异义,字面含义易懂。
逐句白话释义
首联第一句写我既不住在寒冷的山林里,也不是隐士庞德公那样的人。首联第二句写我也没有小渔船,不会去清澈的江面上钓鱼隐居。颔联第一句写白天我的院子里十分安静,我斜靠在枕头上休息。颔联第二句写太阳升到窗户上面,几案上仿佛生出了春意,十分温暖。颈联第一句写官场里的人为了争夺高官厚禄,甘心像追逐野兽一样争抢。颈联第二句写看那些玩爬杆杂技的人,上万的观众都为他们捏一把汗,胆战心惊。尾联第一句写哪里比得上我在东面的高地上种上黏高粱呢。尾联第二句写酿成酒之后,我在床头放几百缸酒,喝得酩酊大醉,十分快活。全句的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨概括
这首诗是作者在暮冬时节写给友人的赠诗。全诗先描述了自己闲居的生活状态。之后又描写了官场里追名逐利的危险和可笑。最后表达了自己向往归隐田园、喝酒度日的人生选择。全诗流露出作者对官场的厌弃和对闲适生活的喜爱。情感真挚直白,没有丝毫扭捏作态。能够让读者直观感受到作者旷达的人生态度。是典型的宋代隐逸类咏怀诗的代表。
跨学科 · 是什么
秫的生物学特征植物学
诗句里提到的“秫”就是我们现在所说的黏高粱。它属于禾本科高粱属的一年生草本植物。秫的籽粒含有大量的支链淀粉,黏性很强。这种特性让它非常适合用来酿酒或者制作黏食。我国种植秫的历史非常悠久,早在先秦时期就有相关记载。古代的文人经常用种秫来代指归隐之后自己酿酒度日的生活。现在我国北方很多地区还在广泛种植秫这种作物。它除了酿酒之外,还可以用来制作饲料、工业原料等。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语调要舒缓旷达。首联两句要读得平缓,体现出诗人自况的平静语气。颔联两句要读得轻柔,突出闲居生活的安静温暖。颈联两句语速可以稍快,语调略微上扬,读出对官场的嘲讽感。尾联两句要读得舒展旷达,读出诗人对归隐生活的向往。断句的时候要按照七言律诗的节奏,每句分为“二三二”或者“四三”的节奏。比如“门庭/昼寂/人欹枕,几案/春生/日上窗”这样断句。诵读的时候要注意体会诗人的情感变化,不要读得太有攻击性。
句式仿写指导
这首诗的“何如……,……”的句式非常适合用来表达自己的人生选择。仿写的时候可以先提出自己想要选择的生活场景,再写出这个场景里的美好状态。比如可以仿写为“何如栽取东篱菊,静看秋风吹落黄”。仿写的时候要注意句式的对仗,前后两句的结构要保持一致。用词要尽量贴合自己想要表达的主题,不要生硬堆砌。可以多参考古诗里的常见意象,让仿写的句子更有韵味。这种句式既可以用在日常写作里,也可以用在旧体诗的创作里。熟练掌握之后能够提升自己的文字表达能力。
名句应用指导
“何如种取东皋秫,烂醉床头酒百缸”这句名句适合用在表达淡泊名利、向往自由生活的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来表达自己不想随波逐流的态度。也可以用在赞美隐士文化的文章里,体现古人旷达的人生态度。日常表达里想要吐槽工作压力大,想要归隐的时候也可以化用这句。比如可以说“现在的工作太卷了,我都想何如种取东皋秫,烂醉床头酒百缸了”。用的时候要注意场合,正式写作里直接引用,日常表达里可以灵活化用。这句的情感色彩比较旷达,不适合用在比较严肃的官方写作里。引用的时候要注意注明出处,不要把作者写错。
关联知识图谱
庞德公隐居鹿门山同典故
诗句里的“姓庞”指的就是东汉隐士庞德公。庞德公是东汉末年襄阳人,终生隐居在鹿门山,拒绝刘表的征召。他是中国古代隐逸文化的代表人物之一,后世很多诗人都用过他的典故。作者用这个典故来自比,说明自己也有隐逸的志向。这个典故和诗里的核心主题高度契合,能够帮助读者理解诗人的态度。庞德公的故事记载在《后汉书·逸民传》里,是可信的历史记载。很多同类型的隐逸诗里都会用到庞德公的典故。这个典故的文化内涵十分丰富,是中国传统文化的重要组成部分。
陶渊明种秫同典故
诗句里的“种取东皋秫”的典故出自陶渊明的事迹。陶渊明当彭泽令的时候,下令让公田都种秫,用来酿酒。他说“令吾常醉于酒足矣”,体现了他对酒的喜爱和旷达的人生态度。作者用这个典故来表达自己想要像陶渊明一样归隐酿酒的志向。这个典故和诗的尾联核心内容完全契合,是典型的用典手法。陶渊明的这个事迹记载在《晋书·陶潜传》里,是公认的史实。后世很多隐逸诗和酒文化相关的诗文都会用到这个典故。这个典故也体现了中国古代文人的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

何如种取东皋秫,烂醉床头酒百缸
该句为本诗核心名句,以直白旷达的表达点明归隐志趣。

标签 TAGS

作者 POET

李昭玘 ?-1126
北宋官员、元祐文人、《乐静集》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待