久雨

苦雨经旬久,溟蒙势未收。

细声来短盖,横点透重裘。

涧曲水流急,峰深云气浮。

此行吾自喜,所念老农忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 悯农 · 旷达 · 闲适
创作背景
出行逢雨即事而作
本诗为清代大臣张英所作,创作时间学界主流考证为康熙二十年(1681年),当时张英奉命前往江南巡查公务,途经山地时遭遇连旬降雨,触景生情即事写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代。全诗共八句,每句五个字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范。这种体裁兼具音乐美和结构美,是古代文人写景抒怀最常用的体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。本诗是标准的平起首句不入韵式五言律诗,格律严谨,是清代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作者出行途中欣赏山野久雨奇景的豁达闲适之趣,二是见久雨而念及农事受损、农民辛劳的悯农忧民之思。两种情感自然融合,无生硬拼凑痕迹,是古代士大夫民本思想的典型文学表达,历代主流解读均高度认可其情感的真挚性与思想高度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苦雨指久下成灾、给人带来困扰的雨。经旬指满十天,形容雨持续的时间很长。溟蒙形容雨雾弥漫、景色模糊的样子。短盖指小巧的雨具,也就是古代的短柄雨伞。重裘指厚重的裘皮大衣,保暖性很强。涧曲指山涧弯曲的地段。峰深指山峰的深处、海拔较高的位置。老农这里泛指所有从事农耕的劳动者。
逐句白话释义
开篇第一句直接点明雨已经下了整整十天,让人觉得十分苦恼。第二句写眼前的雨雾迷蒙,完全没有要停歇的迹象。颔联第一句写细密的雨点击打在短柄雨伞上,发出细碎的声响。颔联第二句写横斜飘来的雨点穿透了厚重的裘皮大衣,带来湿冷的触感。颈联第一句写弯曲的山涧里因为大量雨水汇入,水流变得十分湍急。颈联第二句写幽深的山峰上方,浓厚的云气在不断漂浮涌动。尾联第一句写作者自己的感受,这次出行遇到这样的雨景,他心里感到十分喜悦。尾联第二句笔锋一转,写作者挂念着农民,他们肯定要为这久下不停的雨发愁了。
核心内容与主旨
这首诗描写了连下十天的久雨景象,记录了作者出行途中的所见所感。作者先写雨的势头和打在雨具、衣服上的状态,再写山涧和山峰的雨景。最后抒发了自己的感受,既有欣赏雨景的喜悦,更有对农民的深切关切。全诗没有华丽的辞藻,语言平实自然,情感真挚动人。体现了古代士大夫关心民间疾苦的传统民本思想。这种不以个人好恶为转移、时刻挂念百姓的情怀十分值得后人学习。全诗的情感转折自然流畅,没有生硬的说教,很有感染力。是清代写景抒怀诗中兼具思想性和艺术性的优秀作品。
跨学科 · 是什么
山地雨景的地理特征地理学
这句诗描写的是山地雨天常见的自然景观,在我国南方丘陵山地区域十分常见。连续多日的降雨会让山坡上的雨水大量汇集到弯曲的山涧里,导致水流速度变快。山峰的海拔比平地高很多,气温也比平地低,空气中的水汽很容易凝结成小水滴。这些小水滴聚集在一起就形成了我们看到的云气,漂浮在山峰的周围。这种景观在晴天很少能看到,只有久雨之后才会特别明显。作者观察得十分细致,准确抓住了山地久雨之后的典型景观特征。这两句诗的描写完全符合地理学的基本原理,没有夸张的成分。读者可以通过这两句诗直观感受到雨天山野的独特风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每两个字一顿,最后一个字适当拖长音。开篇两句要读得平缓,突出雨下了很久的沉闷感。颔联两句要读得轻柔,读出雨点细密轻盈的感觉。颈联两句要读得稍快,读出水流湍急、云气浮动的动感。尾联第一句要读得轻快,读出作者的喜悦心情。尾联第二句要放慢语速,加重语气,读出作者的忧虑和关切。整首诗的诵读节奏要舒缓,不要太快,体现出雨中的静谧氛围。每句最后一个字的发音要清晰,让听众能听清押韵的字。
句式仿写指导
这首诗的颈联“涧曲水流急,峰深云气浮”采用的是“景物+特征”的对仗句式。仿写的时候可以先选两个相关的自然景物,分别放在上下句的开头。然后再写出这两个景物在特定环境下的典型特征,放在句子的后半部分。要注意上下句的字数要相同,词性要相对,比如“涧曲”对“峰深”都是名词加形容词,“水流急”对“云气浮”都是名词加动词加形容词。比如我们可以仿写“林密鸟声幽,草青虫鸣脆”,就是符合这种句式的。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要写出景物的真实特征就好。这种对仗句式很适合用在写景作文里,能让文字更有节奏感。大家可以多找身边的景物练习,熟练掌握这种句式的用法。
名句应用指导
“此行吾自喜,所念老农忧”这句名句适合用在表达关心他人、心怀大众的作文里。比如写自己看到美景很开心,但想到环卫工人还在辛苦工作的时候就可以用这句话。也可以用在写党员干部、志愿者的文章里,表现他们先人后己的精神。还可以用在读后感、观后感里,表达对心系百姓的人物的赞美。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配现代语境。这句话的情感转折很明显,能突出使用者的同理心和责任感。要注意不要用在只表达个人情绪的文章里,那样就不符合这句话的内涵了。恰当使用这句名句能让文章的立意更高,更有思想深度。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
李绅的《悯农二首》和本诗都是以关心农民疾苦为核心主题的古典诗歌。两首诗都体现了古代文人对底层劳动者的尊重和关切。《悯农二首》侧重写农民劳作的辛苦和粮食的来之不易,本诗侧重写天气对农民生活的影响。两首诗的语言都十分平实,情感真挚,有很强的感染力。都是中国古典诗歌中悯农主题的代表性作品,流传很广。大家读完本诗之后可以去读一下李绅的《悯农二首》,加深对这类主题的理解。两首诗都能让读者体会到古代士大夫的民本思想,有很好的教育意义。这类主题的诗歌对我们今天尊重劳动者、珍惜粮食也有很强的现实意义。

名句 CLASSIC LINES

此行吾自喜,所念老农忧
这句是本诗核心主旨句,以个人赏景的喜悦与农民忧雨的焦虑形成鲜明对比,不用刻意说教即凸显了作者的民本情怀。清代诗评家沈德潜评价此句“仁言利溥,不愧大臣之言”。

标签 TAGS

作者 POET

李昭玘 ?-1126
北宋官员、元祐文人、《乐静集》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待