过虹县有作
老态倦羁旅，不堪行舸催。
风高鸟横度，汀转树交回。
雨过雾犹湿，春寒花未开。
楚伧如见问，不为米南来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 淡泊 · 羁旅
创作背景
汪元量南归途经虹县时所作
本诗创作于宋末元初，作者汪元量作为南宋宫廷琴师随元兵北居燕京多年后获赐南归，途经虹县时触景生情创作此诗，与创作无直接关联的生平信息未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共8句，每句5字，格律严整，是宋代文人常用的诗歌体裁，在古代诗歌体裁体系中具有成熟的艺术规范。
情感 · 解读
本诗核心包含两层公认情感，一是常年漂泊异乡的疲惫倦怠，二是坚守本心不慕荣利的淡泊操守，为历代注家一致认可的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
羁旅指漂泊异乡客居他乡的状态；行舸指行驶的船只；楚伧是作者自谦之辞，指代楚地粗鄙之人；米代指官职俸禄，用到了陶渊明的相关典故。
逐句白话释义
首联写自己年纪大了厌倦了漂泊的生活，受不了行船的催促。颔联写风势很大，鸟儿横着飞过水面，水汀转弯的地方树木交错往复。颈联写雨后雾气还带着湿气，春寒料峭花儿还没有开放。尾联写如果楚地的人问起我，我不是为了俸禄才南下的。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者南归途经虹县时的所见所感，既写出了常年四处漂泊的疲惫情绪，也表达了自己坚守本心、不羡慕功名利禄的人生志趣。
跨学科 · 是什么
虹县地理位置地理学
虹县位于现在的安徽省北部，淮河北岸地区，是古代南北交通的重要通道，很多古代旅人南下北上都会经过这个地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读首联的时候语速要放缓，读出倦怠沉郁的感觉；诵读颔联和颈联的时候语速可以稍快，读出景物的流动感；诵读尾联的时候语气要坚定，读出淡泊的志趣。
基础句式仿写指导
可以仿照“雨过雾犹湿，春寒花未开”的对偶句式，创作描写景物的对偶句，比如“风停叶尚摇，秋凉果初熟”，做到前后两句字数相等、词性相对。
核心名句写作应用
“雨过雾犹湿，春寒花未开”可以用来描写早春雨后清冷的景色，比如写春游主题的作文时，可以引用这句诗来刻画初春特有的清冷景致，增强文字的文学性。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗是典型的五言律诗，符合五言律诗的格律、篇幅等所有艺术规范。
陶渊明不为五斗米折腰同典故
本诗尾联“不为米南来”化用了陶渊明不为五斗米折腰的经典典故。
名句 CLASSIC LINES
雨过雾犹湿，春寒花未开
该句以白描手法刻画早春雨后清寒景致，意境淡远清旷。
标签 TAGS
作者 POET
李昭玘 ？-1126
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待