回马岭

缓辔不可度,疾驱应更危。

平生几两屐,解有慰人时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感感悟 · 旷达
创作背景
泰山游览即景创作
本诗为宋代文人韩元吉游览泰山回马岭时即兴创作,因有感于登山时缓行与疾行的不同体验,结合人生阅历写下此作,是即景抒情的短制佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句五个字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代文人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感为诗人攀登回马岭时的人生感悟,既写出山势险峻行路之难,也传递出面对险境不必急躁、从容应对终能得慰的豁达心境,是日常事理与登山体验的自然融合。

基础解读 READING

语文核心知识
缓辔、几两屐
缓辔指的是放松马的缰绳,让马缓慢行走。辔就是驾驭马的缰绳,是古代骑马出行的必备工具。疾驱指的是快速赶马前行,和缓辔的意思恰好相反。几两屐是古代的典故,最早出自东晋时期阮孚的故事。屐是古人穿的木底鞋,适合走山路等崎岖的路面。两是古代计算鞋子的单位,和现在的“双”意思差不多。解有慰人时的解是懂得、知道的意思。慰人就是让人感到宽慰、安心的意思。
全诗逐句白话翻译
第一句“缓辔不可度”的意思是,哪怕放松缰绳让马慢慢走,也很难度过这个险要的山岭。第二句“疾驱应更危”的意思是,如果想要快马加鞭冲过去,那肯定会更加危险。第三句“平生几两屐”的意思是,回想自己这一生,也不知道穿坏了多少双适合走山路的木屐。第四句“解有慰人时”的意思是,现在才懂得,走慢一点稳一点,总会有让人感到宽慰的时刻。
全诗核心内容概括
这首诗描写的是诗人攀登泰山回马岭时的真实体验。回马岭的山势非常陡峭,不管是慢慢走还是快走都很困难。诗人没有局限于写登山的困难本身,而是把登山的体验和自己的人生阅历结合起来。他从行路的快慢选择里,悟出了面对人生困境的道理。遇到难走的路不要着急冒进,稳扎稳打慢慢前行,总会顺利度过难关。这种感悟非常贴近普通人的生活,很容易让读者产生共鸣。整首诗的语言非常平实,没有华丽的修饰,却藏着很实在的人生智慧。读者哪怕没有登过回马岭,也能从诗里得到属于自己的启发。
跨学科 · 是什么
泰山回马岭地貌地理学
回马岭是泰山中路的重要节点,属于泰山典型的侵蚀构造地貌。这里的山体主要由古老的泰山杂岩构成,岩石硬度高,经过长期的地质作用形成了陡峭的坡面。泰山的整体地势是南坡陡北坡缓,回马岭刚好处于南坡坡度最大的路段之一。古代的登山盘道是沿着山体的自然走势修建的,路面狭窄而且坡度大。骑马走在这样的盘道上,既不好控制马的步伐,也很容易出现失足坠落的危险。古人走到这里通常都会下马步行,所以才有了回马岭的名字。现在的回马岭盘道经过多次修整,安全性已经有了很大提升,但是坡度依然很大,游客攀登的时候也要注意放慢脚步。这种独特的地貌特征,正是诗人写出“缓辔不可度”的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平稳,符合诗歌从容豁达的基调。第一句“缓辔/不可度”,在“缓辔”后面稍作停顿,重读“不可度”三个字,突出山势的险要。第二句“疾驱/应更危”,在“疾驱”后面稍作停顿,重读“更危”两个字,突出快行的危险。第三句“平生/几两屐”,在“平生”后面稍作停顿,语气放平缓,带出回忆的感觉。第四句“解有/慰人时”,在“解有”后面稍作停顿,重读“慰人时”三个字,语气放松,读出豁达的感觉。整首诗诵读的时候不需要太大的声音,也不要有太强烈的情绪起伏,就像平常和人聊自己的感悟一样自然。每句之间的停顿时间可以稍长一点,给听众留出回味的空间。多读几遍就能感受到诗歌里藏着的平和智慧。
句式仿写指导
这首诗的前两句用的是对比的句式,先讲一种做法的结果,再讲相反做法的结果,逻辑非常清晰。我们仿写的时候可以先找一个常见的生活场景,比如做手工、写作业、跑步都可以。先写慢一点做的状态,再写快一点做的负面结果,形成前后对比。比如可以写“慢缝不可错,急补应更疏”,就是说慢慢缝衣服不容易出错,急急忙忙补的话针脚肯定会更稀疏。也可以写“缓行不可滑,快跑应更跌”,说的是下雪天走路慢一点不容易滑倒,跑的话更容易摔跤。仿写的时候不用追求华丽的用词,只要符合生活常识,逻辑通顺就可以。写完之后可以自己读几遍,看看是不是朗朗上口,有没有把对比的意思表达清楚。这种仿写练习可以锻炼我们观察生活的能力,也能提升我们语言表达的逻辑性。
名句写作应用
“平生几两屐,解有慰人时”这句诗适合用在表达面对困难放平心态的作文场景里。比如写自己准备考试遇到瓶颈的时候,就可以用这句诗开头,引出自己调整心态慢慢复习最终取得好成绩的内容。也可以用在写爬山、徒步等户外活动的作文里,放在文章结尾,升华文章的主题,写出自己从活动里得到的感悟。还可以用在给朋友的鼓励信里,当朋友遇到挫折着急焦虑的时候,用这句诗安慰他不要着急,稳扎稳打总会度过难关。用的时候不需要额外解释太多典故,只要结合上下文的内容,读者就能明白你要表达的意思。这句诗的语气非常平和,不会给人说教的感觉,很适合用在抒发个人感悟的文章里。平时写随笔、日记的时候也可以用这句诗,记录自己遇到困难时的心态变化。用的次数多了,就能慢慢掌握这句诗的应用场景,写出更有温度的文字。
关联知识图谱
阮孚蜡屐同典故
“平生几两屐”化用了东晋名士阮孚的典故,阮孚爱好收集木屐,曾感叹“未知一生当著几两屐”,表达对人生随性洒脱的态度,本诗借用这个典故,传递从容淡定的人生态度,二者核心内核一致。

名句 CLASSIC LINES

平生几两屐,解有慰人时
“平生几两屐,解有慰人时”是本诗核心名句,化用了阮孚“平生几两屐”的典故,将日常人生感慨与登山体验结合,用语平实却意蕴悠长,后世常被用来表达从容应对困境的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

李昭玘 ?-1126
北宋官员、元祐文人、《乐静集》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待