澹山岩 其二

祷泽何妨抵死求,分明在处有神湫。

只消一念精诚格,立使风雷布九州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
创作背景
据现存石刻资料考证,本诗为宋代题刻于永州澹山岩的祷雨题材作品,是作者观览岩中天然泉湫、有感于当地祷雨习俗所作,创作时间约为北宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古代文人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对旱情时,对山川神明护佑民生的笃信,以及期盼精诚感天、甘霖普降、解除民生疾苦的迫切愿望,历代解读均认可其心系民生的价值内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“祷泽”指祈祷天降恩泽,是古代对求雨行为的文雅说法。第二,“抵死”在这里没有贬义,指竭力、不管不顾地坚持。第三,“在处”指所在的地方,即诗人当下身处的澹山岩范围内。第四,“神湫”指民间认为具有灵性的深潭或天然泉眼。第五,“只消”是唐宋时期的口语,意思是只需要、只要。第六,“一念”指一瞬间的念头,这里指纯粹的至诚心意。第七,“格”是感通、打动的意思,特指人和上天之间的精神感应。第八,“九州”是古代对中国全境的代称,这里指整个受旱的区域。
逐句白话释义
第一,开头第一句采用反问句式,拉近和读者的距离,表达求雨的合理性。第二,这句话的白话意思是:为了祈求雨水解除旱情,就算竭力恳求又有什么妨碍呢。第三,第二句承接第一句,点明求雨的依托,即澹山岩中的灵泉。第四,这句话的白话意思是:你看我们现在身处的澹山岩里,明明白白就有一口灵验的神泉。第五,第三句转折,点明求雨的核心要诀不是繁琐的仪式,而是内心的诚意。第六,这句话的白话意思是:只需要我们拿出足够纯粹的至诚心意,就能感通上天。第七,第四句是诗人的美好期盼,点明求雨的最终目的是惠及所有人。第八,这句话的白话意思是:立刻就能让风雷涌动,及时的甘霖普降整个天下。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首围绕祷雨主题创作的宋代七言绝句。第二,创作地点为今湖南永州的澹山岩,是诗人观览当地祷雨胜迹后的有感而发之作。第三,全诗开篇先点明求雨的合理性,表达了诗人对民生疾苦的关切。第四,接着点明当地有神湫可以作为祷雨的依托,呼应了当地的民间习俗。第五,第三句明确提出了祷雨的核心要求,不需要繁复的仪式,只需要足够的诚意。第六,最后一句则畅想了祷雨成功后的美好场景,甘霖普降惠及全境百姓。第七,全诗整体风格直白质朴,没有过多华丽的修饰,情感真挚恳切。第八,核心主旨是表达对精诚感天理念的笃信,以及期盼甘霖普降、解救民生疾苦的迫切愿望。第九,作品也侧面反映了宋代湘南地区的民间祷雨习俗,具有一定的民俗参考价值。
跨学科 · 是什么
古代祷雨习俗民俗学
第一,祷雨是中国古代农耕社会十分常见的民俗活动。第二,每当出现较长时间的旱情,可能影响农业生产和百姓生活时,人们就会举行祷雨仪式。第三,祷雨的地点通常选择民间传说中有灵验神明驻扎的地方,比如名山、灵泉、古祠等。第四,永州澹山岩的神湫就是当地百姓公认的祷雨灵地,相关习俗流传了数百年。第五,祷雨的主体既有普通百姓,也有地方官员,体现了这项活动的全民性。第六,传统理念认为祷雨灵验的核心不是仪式的奢华程度,而是参与者的诚意是否足够。第七,本诗中提到的“一念精诚格”就是对这种传统祷雨理念的直接呼应。第八,这类祷雨习俗是中国传统民俗文化的重要组成部分,反映了古代人民应对自然灾害的朴素智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句指导
第一,本诗是标准的七言绝句,诵读时采用七言诗通用的2-2-3断句节奏即可。第二,第一句“祷泽/何妨/抵死求”是反问句式,诵读时语调可以稍微上扬,突出求雨的合理性。第三,句中的“抵死”二字可以稍作重读,体现出求雨的坚定决心。第四,第二句“分明/在处/有神湫”是陈述句式,诵读时语调保持平稳,语速适中。第五,第三句“只消/一念/精诚格”是表达核心观点的句子,诵读时语调可以适当加重,突出“精诚”二字。第六,第四句“立使/风雷/布九州”是全诗的收尾,畅想美好结果,诵读时语调要高亢有力。第七,句中的“布九州”三字可以适当拉长读音,体现出甘霖普降的广阔感。第八,全诗整体诵读速度不宜过快,要体现出恳切真挚的情感基调。
基础句式仿写指导
第一,本诗中“只消一念精诚格,立使风雷布九州”是非常经典的条件结果句式,十分适合仿写。第二,这个句式的结构为“只消+前置条件,立使+美好结果”,逻辑清晰,表达有力。第三,仿写时首先要确定自己想要表达的核心主题,比如努力学习、坚持梦想等。第四,接着提炼出达成这个目标最核心的前置条件,作为前半句的内容。第五,然后再畅想达成目标后带来的美好结果,作为后半句的内容。第六,比如以坚持锻炼为主题,就可以仿写为“只消每日坚持跑,立使身强百病消”。第七,再比如以努力学习为主题,就可以仿写为“只消数载寒窗苦,立使题名金榜上”。第八,仿写时注意前后半句的字数要对应,逻辑要通顺,情感要积极向上。
核心名句日常写作应用场景
第一,“只消一念精诚格,立使风雷布九州”是本诗的核心名句,应用场景十分广泛。第二,首先适合用在各类励志主题的作文、演讲稿中,用来强调坚定信念的重要性。第三,比如写关于为理想奋斗的文章时,引用这句话可以突出只要心意足够诚挚、坚持付出就会有回报的观点。第四,其次适合用在公益主题的写作中,比如写抗疫、救灾相关的内容时,引用这句话可以体现全国人民众志成城、共克时艰的信念。第五,还适合用在抒发爱国情怀的文章中,用来表达只要全体人民团结一心,就能实现民族复兴的美好愿景。第六,日常写作中引用这句话时,不需要额外做过多解释,读者就能理解其核心含义。第七,引用时可以放在段落的开头,作为核心观点引出下文,也可以放在段落的结尾,作为总结升华主旨。第八,要注意不要用在负面消极的主题中,避免不符合诗句原本的积极情感基调。
关联知识图谱
《喜雨》(白居易)同主题
第一,白居易的《喜雨》是唐代知名的祷雨题材诗歌,和本诗属于同一主题的作品。第二,两首诗都围绕旱情求雨、甘霖普降惠及民生的核心内容展开。第三,两首诗都表达了诗人对民生疾苦的关切,以及对天降恩泽的期盼。第四,白居易的《喜雨》侧重描写祷雨成功后的喜悦场景,本诗侧重描写祷雨的信念和对结果的畅想。第五,两首诗都反映了古代农耕社会中,降水对民生的重要影响。第六,两首诗的风格都十分质朴直白,没有过多华丽的修辞,情感真挚。第七,阅读本诗后拓展阅读白居易的《喜雨》,可以更全面地了解古代祷雨题材诗歌的整体面貌。第八,两首诗都体现了古代文人“民本”的思想内核,具有较高的思想价值。

名句 CLASSIC LINES

只消一念精诚格,立使风雷布九州
该句直白有力地表达了精诚感天的理念。

标签 TAGS

作者 POET

张如远

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待