延促自尔

春日春山里,春事尽皆春。

春光照春水,春气结春云。

春客春情动,春诗春更新。

唯有识春人,万劫元一春。

基础信息 BASIC

体裁
情感禅悟
创作背景
禅门悟道偈创作背景
本诗为禅宗僧人所作的悟道开示偈,无明确可考的具体创作时间、作者身份,创作动因是为开示学人破除对时间长短的分别执念,阐释“延促自尔”的核心禅理,最早收录于宋代禅门《五灯会元》补编,后世历代禅诗选本均有收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体范畴的禅门悟道偈,体裁源自古印度佛教偈颂的中国化改造,是禅门用来传递悟道感悟、开示学人的特殊文学体裁,在古典诗词体系中属于禅诗分支,历代被收录于禅门语录、禅诗选本中,文体地位偏向宗教实用类文学,同时兼具较高的文学审美价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅宗修学者破除时间分别执念后的通透自在,情感层次从世俗层面的春日赏景愉悦逐层递进,最终升华为超越世俗时间认知的禅悟法喜,历代主流解读均认可其为阐释“延促一如”禅理的典型作品,无明显情感解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
标题“延促自尔”中,“延”指时间长,“促”指时间短,“自尔”指本来如此。第一至七句中反复出现的“春”,既指现实的春季景物,也喻指本真的禅性。“万劫”是佛教术语,指极长的时间跨度,“劫”是古印度计算时间的单位。“元”是通假字,通“原”,意思是本来、原本。“春事”指春季的各类景物、人事活动。“春气”指春季的温润气息。“春客”指在春季游赏的人,这里也代指参学的禅人。“春情”指春季引发的各类情绪,这里也代指对禅性的感知。
逐句白话释义
第一句“春日春山里”意思是春天的日子里,处在长满春景的山中。第二句“春事尽皆春”意思是眼前所有和春天相关的事物,都满是春天的意趣。第三句“春光照春水”意思是春天明媚的阳光,照耀着澄澈的春水。第四句“春气结春云”意思是春天温润的气息,凝结成了天上的春云。第五句“春客春情动”意思是游春的人看到春景,心中的情绪被触动。第六句“春诗春更新”意思是吟咏春天的诗作,在春景的加持下更有新意。第七句“唯有识春人”意思是只有真正懂得春的本质的人。第八句“万劫元一春”意思是就算是过了万劫那么长的时间,本质上也和一个春天没有差别。
全诗核心主旨
本诗是一首禅门悟道偈。全诗反复使用“春”字,铺陈了春日山中的各类春景。先从世俗层面的春景、春情落笔,层层铺垫。最后两句点明核心的禅理。告诉人们只要破除对时间长短的分别执念,就能体悟到延促一如的本真境界。整首诗语言浅白,意蕴深刻,充满禅门的智慧。没有晦涩的佛理说教,用人们熟悉的春景做喻,更容易被理解。核心是引导人超越世俗的时间认知,把握事物的本质。
跨学科 · 是什么
禅学时间观哲学
本诗体现的是佛教禅学的时间观。禅学认为时间的长短是人的分别心产生的错觉。本质上时间没有绝对的长短差异。只要人能够觉悟到本真的自性,就能超越时间的束缚。万劫那么长的时间,在觉悟者看来和一个春天没有区别。这种思想破除了人们对时间的执念,能帮助人缓解焦虑。属于中国传统佛教哲学的典型观点。对后世的文学、思想都产生了一定的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,语速要放缓,语调平和舒缓。每句中的“春”字要稍作重读,突出叠字的韵律感。前六句节奏明快,带着描述春景的轻松感。第七句语气稍作停顿,引出后面的核心观点。第八句语速放慢,语调下沉,读出厚重的哲思感。断句参考:春日/春山/里,春事/尽皆/春。春光照/春水,春气/结/春云。春客/春情/动,春诗/春/更新。唯有/识春/人,万劫/元/一春。
基础句式仿写指导
本诗采用的是同字叠用的铺陈句式,非常适合用来写同一主题的内容。仿写的时候可以选择一个核心字,比如“秋”“月”“雪”等作为核心意象。每句都嵌入这个核心字,前几句铺陈具体的景物。最后两句点明自己的感悟或者观点。比如以“秋”为核心字,可以写“秋日秋江上,秋景尽皆秋”开头。后面可以接“秋风吹秋林,秋露结秋霜”之类的写景句。再写“秋人秋思动,秋文秋更清”的过渡句。最后点明自己对秋的感悟,比如“唯有识秋人,千秋元一秋”。
核心名句写作应用
核心名句“唯有识春人,万劫元一春”适合用在表达超越世俗认知、把握本质的主题作文中。比如写关于时间管理、人生感悟、自我成长类的文章都可以引用。当你要表达不要被眼前的时间焦虑束缚,要把握事物本质的观点时可以用。比如写《不要被时间奴役》的作文,可以在结尾引用这句诗,点明主旨。也可以用在描写春天的散文中,表达自己对春的本质的深刻感悟。还可以用在读书感悟类的文章中,表达自己通过读书获得了超越世俗认知的体悟。引用的时候要注意先铺垫相关的内容,再引出诗句,不要显得突兀。引用后可以稍微解释一下诗句的意思,让读者更清楚你的观点。
关联知识图谱
禅诗同体裁
本诗属于禅诗的范畴。禅诗是中国古典诗词的重要分支,内容和佛教禅理相关。作者多为僧人或者有佛教信仰的文人。风格多清新自然,蕴含哲理。常见的禅诗有写景喻理、悟道偈、赠答偈等类型。本诗属于悟道偈类的禅诗。历代有大量优秀的禅诗作品流传至今。是研究中国古代文学、哲学的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

唯有识春人,万劫元一春
本诗核心名句,以春为喻点明禅门“时间平等”的核心体悟。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待